Ana içeriğe geç
Sözlük

စင်

/sɪ̀ɴ/
BIRMANCA → TR
Birmanca "စင်" kelimesi Türkçe'de platform, podyum, raf, sergen anlamına gelir.

Çeviri

Genelplatform
Genelpodyum
Genelraf
Genelsergen

Tanım

platform, dais, podium, stage · rack attached to a wall, shelf · trellis, arbor

Diğer Dillerde

shelf (board fixed to the wall) · bordure · embankment, slope, sloped verge by a road
çekim: çoğul Borde · tamlayan Bordes
köken: From Middle High German bort (inflected bortes), from Old High German bort (“edge, rim”), from Proto-West Germanic *bord. The modern form in -d and the sense “shelf” are due to influence of cognate Middle Low German bort (inflected bordes), from Old Saxon bord. The shifted t remains in related Borte (“border, e.g. on a garment”).
aile: Bordstein, Bücherbord
Fransızcaétagère, podium, rayon, scène, tablard (dişil) /e.ta.ʒɛʁ/
shelf (flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to support, store or display objects) · piece of furniture equipped with shelves, such as a rack, a bookcase or a whatnot
çekim: çoğul étagères
köken: Borrowed from Old Occitan estagiera (modern Occitan estatgiera).
İspanyolcaanaquel, arrecife, bajío, balda, banco, cordón (eril) /anaˈkel/
shelf
çekim: çoğul anaqueles
eş: estante
köken: From Andalusian Arabic مَنَاقِل (manáqil), from Arabic مِنْقَلَة (minqala, “bench”). Doublet of mancala.
shelf · console, console table · cantilever
çekim: çoğul mensole
eş: peduccio, modiglione, beccatello, palchetto, ripiano, piano d’appoggio
shelf, offshore area
çekim: çoğul ше́льфы · tamlayan ше́льфа
eş: материковая отмель
köken: Borrowed from English shelf.
континента́льный шельф
Arapçaرَفّ
Farsçaرف /ˈraf/
shelf, ledge, rack
köken: Borrowed from Arabic رَفّ (raff).
Azericerəf
shelf
çekim: çoğul rəflər · tamlayan rəfin
köken: From Arabic رَفّ (raff).
kitab rəfi
Kazakçaсөре
Özbekçepolka, tokcha
Tatarcaкиштә
Türkmencetekje
shelf
çekim: çoğul tekjeler · tamlayan tekjäniň
Uygurcaجازا /d͡ʒɑzɑ/
punishment, penalty
çekim: çoğul جازىلار
köken: From Arabic جَزَاء (jazāʔ).
Başkurtçaкәштә /kæʃˈtæ/
shelf
çekim: çoğul кәштәләр · tamlayan кәштәнең
Китап кәштәһе.
Башҡортостан дарыуханалары кәштәләрендә бөгөн аспирин күрмәҫһең.
horizontale plank waarop men bijvoorbeeld kleding kan bergen
eş: schap
Portekizceestante, plataforma, prateleira (dişil) /isˈtɐ̃.t͡ʃi/
shelf · rack (series of shelves)
çekim: çoğul estantes
köken: From Latin stantem (“standing”).
Yunancaεξέδρα, ράφι (dişil)
podium, dais, platform · platform
çekim: çoğul εξέδρες · tamlayan εξέδρας
eş: πλατφόρμα
köken: From Ancient Greek ἐξ (ex) + ἕδρα (hédra).
εξέδρα πετρελαίου (oil platform)
Japonca演壇 /ẽ̞ndã̠ɴ/
platform, tribune, rostrum
Korece선반, 연단 /sʰʌ̹nba̠n/
shelf, rack
a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)
çekim: çoğul banker · tamlayan banks
köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank
Lehçepółka, regał, szelf (dişil) /ˈpuw.ka/
shelf · pillowcases · synonym of szczapa
çekim: çoğul półki · tamlayan półki
köken: Inherited from Proto-Slavic *polъka. By surface analysis, pół + -ka, as in "half a piece (of wood)". Doublet of polka.
Ukraynacaполи́ця
board, plank · shelf
çekim: çoğul तख़्ते
köken: Borrowed from Classical Persian تخته (taxta), from Middle Persian tʾht' (taxt, “throne”) + -k' (-ag).
Finceesiintymislava, hylly, lava, puhujakoroke /ˈesiːntymisˌlɑʋɑ/
platform, stage for performance
çekim: çoğul esiintymislavat · tamlayan esiintymislavan
köken: Compound of esiintymis- (“performance”) + lava (“platform”)
Çekçepolice (dişil) /ˈpolɪt͡sɛ/
shelf (a structure)
çekim: çoğul polic · tamlayan polic
köken: Inherited from Old Czech policě, from Proto-Slavic *polica. By surface analysis, půl + -ice.
aile: polička
platform
çekim: çoğul estrade · tamlayan estrade
köken: Borrowed from French estrade.
present participle of dobog: · stamping (with feet)
çekim: karşılaştırma dobogóbb · üstünlük legdobogóbb
köken: dobog (“to beat; stamp”) + -ó (present-participle suffix)
Dobogó szívvel hallgattam a híreket.

Etimoloji

Not given etymology by STEDT (caŋ "frame, stage"). Luce gives Old Chinese 床 (OC *zraŋ, “bed; frame; stand”) as a cognate. The Chinese term is thought to be a Mon-Khmer borrowing; if the Burmese is also related, then Burmese also borrowed the word from a Mon-Khmer language, and in fact the connection of the Burmese and Chinese is supported by Schuessler (2007).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod