izerdi
/is̻erdi/
BASKÇA → TR
Baskça "izerdi" kelimesi Türkçe'de öz su, ter, terlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelöz su
Genelter
Genelterlemek
Çekim Tablosu
çoğulizerdiak
tamlayanizerdiren
Tanım
•sweat
Diğer Dillerde
Graben, der das Hinterland mit der Frontlinie verbindet und so den gedeckten Zugang ermöglicht
eş: Verbindungsgraben
truncheon (weapon), billy club · blackjack, cosh
çekim: çoğul matraques
köken: From dialectal Arabic مَطْرَق (maṭraq). See Aramaic מטרקא (mṭrqʾ) for more.
İspanyolcajumpi, savia, sudar, sudor, transpirar, trasudar (dişil) /ˈsabja/
sap (juice of plants, especially the ascending and descending circulating fluid)
çekim: çoğul savias
köken: Borrowed from Galician seiva or Portuguese seiva, from French sève, itself from Latin sapa. The /a/ may be due to the influence of Catalan saba.
İtalyancafiaccare, indebolire, linfa, logorare, manganello, sudare /fjakˈka.re/
to weary, to exhaust, to weaken, to sap · to break by bending · to bruise
çekim: geçmiş fiaccàto · ortaç fiaccàto · şimdiki fiàcca · ulaç fiaccànte
eş: stancare, spossare, indebolire, snervare, sfibrare, svigorire
köken: From fiacc(o) (“exhaust, weary”) + -are (1st conjugation verbal suffix). Compare Sicilian ciaccari.
Rusçaвспоте́ть, испа́рина, па́риться, покрыва́ться испа́риной, пот, поте́ть /pot/
sweat, perspiration
çekim: çoğul поты́ · tamlayan по́та
eş: испарина, мыло, потение, потенье, испарина
köken: Inherited from Old East Slavic потъ (potŭ, “sweat”), from Proto-Slavic *potъ (“sweat”).
aile: вы́пот, потли́вый, поте́ть, по́тник, потни́ца, по́тный, потого́нный, потого́нка, в по́те лица́, семь пото́в
Arapçaعرق, عَرَق, عَرَّق, عَرِقَ, عِرِق, عُصَارَة
to strip of flesh, to nibble
çekim: geçmiş عَرَقْتُ
köken: Cognate with Ge'ez ዐረቀ (ʿäräḳä, “to be naked, to be orphaned, to be childless, to be bereft”).
aile: عِرْق خَلْفِيّ, عِرْق شَرَجِيّ
Farsçaخوی, شیره, عرق, عرق کردن /ˈxʷaj/
sweat · sown field, acre, meadow (cf. خوید (xwêd)) · herbage just sprouting above the ground
köken: Inherited from Middle Persian [Term?] (/xwēy/, “sweat, perspiration”) from Proto-Iranian *hwáydah, from Proto-Indo-Iranian *swáydas (“sweat”), ultimately from Proto-Indo-European *swóyd-o-s from the root *sweyd- (“sweat, to sweat”). Cognate with Baluchi ہید (hed) and English sweat. Doublet of خوید.
Azericeşirə, tər, tərləmək /ʃiˈræ/
juice, sap, nectar · any liquid resembling juice · a beverage made of juice
çekim: çoğul şirələr · tamlayan şirənin
köken: Borrowed from Classical Persian شِیرَه (šīra).
aile: şirə-boran, şirəçəkən, şirəçıxaran, şirəçıxardan, şirəxana, şirəkeş, şirəkeşlik, şirələmək, şirəli, şirəlik
meyvə-tərəvəzin şirəsini çəkmək
mədə şirəsi
peyin şirəsi
Kazakçaтер, терлеу
sweating
Özbekçeter, terlamoq
sweat (fluid that exits the body through pores)
köken: Inherited from Proto-Turkic *tẹr (“sweat”).
aile: terlamoq
Türkmenceder, derlemek
sweat, perspiration
çekim: tamlayan тирҙең
köken: From Proto-Turkic *tẹr (“sweat, perspiration”).
Felemenkçeaantasten, knuppelen, ondermijnen, ploertendoder, sap, transpiratievocht /ˈaːnˌtɑstə(n)/
to affect badly, to damage (by contact), to attack (chemically) · to grab or hold with the fingers
çekim: geçmiş tastten aan · ortaç aangetast · şimdiki tast aan · ulaç aantastend
eş: ondermijnen
köken: From aan + tasten.
aile: aantastbaar, aantasting
Portekizceseiva, suar, suor, transpirar (dişil) /ˈsej.vɐ/
saliva
çekim: çoğul seivas
köken: Inherited from Latin salīva.
aile: seiva ascendente, seiva bruta, seiva descendente, seiva elaborada, seiva mineral, seiva orgânica
to sweat, to perspire
çekim: geçmiş ίδρωσα · ortaç ιδρωμένος · şimdiki ιδρώνει · ulaç ιδρώνοντας
köken: Cf. ιδρώτας (idrótas), Ancient Greek ἱδρόω (hidróō), ἱδρώς (hidrṓs).
Korece땀을 흘리다, 수액
sap, approach trench
çekim: çoğul löpgravar · tamlayan löpgravs
köken: Compound of löpa + grav. Compare German Laufgraben.
Lehçepocić się, pot, sok mleczny, spocić się
wydzielać pot wskutek działania temperatury, choroby, wysiłku
eş: potnieć, potnieć, zaparowywać
sweat, perspiration
çekim: çoğul поти́ · tamlayan по́ту
köken: From Old East Slavic потъ (potŭ, “sweat”), from Proto-Slavic *potъ (“sweat”).
aile: пітли́вий, пітни́й, поті́ти
Finceheikentää, hiki, hikoilla, katettu juoksuhauta, mahla, uuvuttaa /ˈhei̯kentæːˣ/
to weaken, debilitate, enfeeble, enervate (to make weaker) · to deteriorate (to make inferior in quality or value) · to dilute (to weaken, especially by adding a foreign substance)
çekim: geçmiş heikentänyt · şimdiki heikentäisi · ulaç heikentävä
köken: From heiketä (“weaken (intr.)”) + -tää (factitive verb).
aile: heikenne, heikennellä, heikennin, heikennys, heikentyä, heikentäminen, heikentävä