Ana içeriğe geç
Sözlük

lirë

/liɹə/
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "lirë" kelimesi Türkçe'de engellenmemiş, lira, liret, TRY, Türk lirası anlamına gelir.

Çeviri

Genelengellenmemiş
Genellira
Genelliret
GenelTRY
GenelTürk lirası

Tanım

•independent, unimpeded, unrestrained; free · cheap, inexpensive

Diğer Dillerde

Almancafrei, Lira /fʁaɪ̯/
free; unenslaved; unimprisoned · free; unrestricted; more negative also: unrestrained; licentious · unblocked; free for passage
çekim: karşılaştırma freier · üstünlük am freiesten
eş: ungehindert, gratis, kostenfrei, umsonst, unbesetzt, vakant
zıt: unfrei
köken: From Middle High German vrî, Old High German frî, from Proto-West Germanic *frī. Compare Dutch vrij, English free, Danish fri.
aile: auf freiem Fuß sein, befreien, Feuer frei, -frei, frei Haus, freiäugig, freigeben, freihändig, Freiheit, freikaufen
Wer schläft und ist von Sorgen freier? Der Tod belauscht die stille Nacht So wie des Nilstroms Ungeheuer
Fransızcalibre, lire, livre /libʁ/
free, at liberty · clear, free, vacant · free, without obligation
eş: franc, loisible
köken: Inherited from Middle French libre, from Old French libre, semi-learned form of livre (ca. 1200), from Latin līber (“free”), from Old Latin loeber, from Proto-Italic *louðeros, from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-er-os, from *h₁lewdʰ- (“people”).
aile: à l'air libre, amour libre, association libre, champ libre, chute libre, discours indirect libre, donner libre cours, électron libre, libre arbitre, libre comme l'air
Un homme libre
L'Homme eſt né libre, & par-tout il eſt dans les fers.
la voie est libre
İspanyolcadespejado, libre, lira, sin obstáculos /despeˈxado/
clear, all-clear (free of obstacles) · clear (free of clouds)
köken: Past participle of despejar.
İtalyancalibero, lira /ˈli.be.ro/
free (not imprisoned or enslaved) · clear, unobstructed (without blockages) · free (without obligations)
çekim: üstünlük liberissimo
eş: autonomo, franco, indipendente, sovrano, svincolato, affrancato
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *h₁léwdʰeros Proto-Italic *louðeros Old Latin loeber Latin līberumlbor. Italian libero Learned borrowing from Latin līberum.
Un uomo libero.
Il passaggio era libero.
tempo libero
Rusçaбеспрепя́тственный, ли́ра, свобо́дный
Arapçaلِيرَا, لِيرَة, لِيرَة f or لَيْرَة
Azericelirə, maneə törədilməmiş
Kazakçaлира
Özbekçelira
Tatarcaлира
Türkmencelira
Kırgızcaлира
Uygurcaلىرا
Felemenkçelira, lire, open, vrij
naam van de munteenheid van Turkije (Turkse lira) en vroeger van onder andere Malta
Portekizcelira, livre (dişil) /ˈli.ɾɐ/
lyre (a stringed musical instrument)
çekim: çoğul liras
köken: Borrowed from Latin lyra.
unobstructed, free, unhindered
Japoncaそのままの, リラ /ɾʲiɾa̠/
lilac (shrub) · a lilac (flower)
eş: ライラック, 紫丁香花
köken: Borrowed from French lilas.
고대 그리스의 현악기.
Lehçelir, lira, swobodny, wolny (eril) /ˈlir/
lira (former unit of currency of Italy, San Marino, and Vatican City)
çekim: çoğul liry · tamlayan lira
köken: Borrowed from Italian lira, from Latin lībra.
Ukraynacaлі́ра
Hintçeनिर्बाध, लीरा /nɪɾ.bɑːd̪ʱ/
unhindered, unobstructed, uninterrupted · free, unrestricted
köken: From निर्- (nir-) + बाध (bādha).
open (not closed or locked) · untied, unbuttoned · up in the air, open (not yet resolved, finished, answered, decided or certain)
zıt: kiinni
köken: auk- (“open”) + -i
aile: aukaista, aukile, aukinainen, aukoa, aukiolo, persaukinen
Ovi oli auki.
Kauppa on auki yhdeksään.
Luulen, että voin tehdä sen nopeasti, mutta tarkka aikataulu on vielä auki.
Çekçelira, volný (dişil) /ˈlɪra/
lira (former currency of Italy) · lira (currency of Turkey) · lira (former currency of Israel)
çekim: çoğul liry · tamlayan liry
köken: Borrowed from Italian lira, from Latin lībra.
Rumenceliber, liră, neîmpiedicat /ˈli.ber/
free, at liberty
köken: Borrowed from Latin liber, French libre (19th century). Aromanian libir appears to be inherited.
İbraniceלִירָה, פָּנוּי
Norveççeåpen, fri
Endonezcelira
Bulgarcaли́ра

Etimoloji

Disputed. Perhaps: * Ultimately from Proto-Indo-European *lewH-. Cognates would include Latin luō (“to expiate, pay”), Ancient Greek λύω (lúō, “to release, untie”), Sanskrit लून (lūna), and English loose. * Alternatively from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-o-. * More likely, an early borrowing from Latin līber. The fact that libër (“book”) hasn't undergone the same sound changes with intersyllabic…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod