lira

/ˈli.ɾɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "lira" kelimesi Türkçe'de lir, lira, liret, TRY, Türk lirası anlamına gelir.

Çeviri

Genellir

Genellira

Genelliret

GenelTRY

GenelTürk lirası

Çekim Tablosu

çoğulliras

Tanım

•lyre (a stringed musical instrument)

Diğer Dillerde

AlmancaLeier , Lira , Lyra (dişil) /ˈlaɪ̯əʁ/

lyre (ancient Greek lute) · hurdy-gurdy (medieval fiddle with a wheel) · a recurring and hence annoying lecture, monologue, theme

çekim: çoğul Leiern · tamlayan Leiern

eş: Leyer, Lira, Lyra, Drehorgel, Leierkasten, Drehleier

köken: From Middle High German līre, from Old High German līra, from Latin lyra, from Ancient Greek λύρα (lúra).

aile: alte Leier, Drehleier, Leierantilope, Leierfisch, Leierhirsch, Leierkasten, leiern, ausleiern, Leierschwanz

Immer dieselbe Leier!

Fransızcalire , livre , lyre /liʁ/

to read · to be read

çekim: geçmiş lu · ortaç lu · şimdiki lit · ulaç lisant

köken: Inherited from Old French lire, from Latin legere, from Proto-Italic *legō, from Proto-Indo-European *leǵ-.

aile: lire dans les pensées, lire en diagonale, lire entre les lignes, lire sur les lèvres, relire

İspanyolcalira (dişil) /ˈliɾa/

lyre · guitar

çekim: çoğul liras

köken: From Latin lyra, from Ancient Greek λύρα (lúra).

aile: ave lira, gallo lira

İtalyancalira (dişil) /ˈli.ra/

lira · two cents, farthing, a worthless amount or in the negative no money at all

çekim: çoğul lire

eş: denaro, soldi, moneta, grana, cetra, ispirazione

köken: From Latin lībra.

–'Sto frigorifero l'ho pagato una lira –Si vede, non funziona!

Ma andare a bere cosa, ché non c'ho una lira?

Rusçaли́ра

Arapçaكِنَّارَة, لِيرَا, لِيرَة, لِيرَة f or لَيْرَة

Farsçaچنگ, چنگ رومی /ˈt͡ʃanɡ/

claws, talon · clutch, embrace · hand, fingers

çekim: çoğul چنگها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keng- Persian چنگ Ultimately from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”). Compare English hook; also related to Old Armenian ճանկ (čank), Middle Georgian ჭანგი (č̣angi), Iranian borrowings.

مطربا در بزم ما امشب منه از چنگ چنگ ای سلیمی باده نوش و دیده بر دیدار دار

Azericelirə

Kazakçaлира

Özbekçelira

Tatarcaлира

Türkmencelira

Kırgızcaлира

Uygurcaلىرا

Felemenkçelier , lira , lire (dişil) /lir/

lyre · hurdy-gurdy, wheel fiddle · winch

çekim: çoğul lieren

eş: windas

köken: From Middle Dutch liere, from Latin lyra, from Ancient Greek λύρα (lúra).

aile: draailier, lierhert, zijn lier aan de wilgen hangen

Yunancaλίρα , λύρα (dişil) /ˈli.ɾa/

pound, lira (various countries)

çekim: çoğul λίρες · tamlayan λίρας

eş: στερλίνα, σόβερεϊν, sovereign

köken: Borrowed from Italian lira.

λίρα στερλίνα

τουρκική λίρα

Japoncaライアー, リラ /ɾʲiɾa̠/

lilac (shrub) · a lilac (flower)

eş: ライラック, 紫丁香花

köken: Borrowed from French lilas.

Çince里拉 /li²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵/

lira

köken: Ultimately from Italian lira (via Turkish, etc.)

Korece리라

고대 그리스의 현악기.

İsveççelyra

a lyre (stringed musical instrument) · a European pollock (Pollachius pollachius) · a catch without the ball having touched the ground

çekim: çoğul lyror · tamlayan lyras

aile: a catch in brännboll, enhandslyra

Lehçelir , lira (eril) /ˈlir/

lira (former unit of currency of Italy, San Marino, and Vatican City)

çekim: çoğul liry · tamlayan lira

köken: Borrowed from Italian lira, from Latin lībra.

Ukraynacaлі́ра

Hintçeलीरा

Finceliira , lyyra /ˈliːrɑ/

lira

çekim: çoğul liirat · tamlayan liiran

köken: From Italian lira.

aile: kampiliira

Çekçelira , lyra (dişil) /ˈlɪra/

lira (former currency of Italy) · lira (currency of Turkey) · lira (former currency of Israel)

çekim: çoğul liry · tamlayan liry

köken: Borrowed from Italian lira, from Latin lībra.

Rumenceliră (dişil)

pound (currency) · lyre

çekim: çoğul lire · tamlayan lire

köken: Borrowed from French lyre.

Macarcalíra /ˈliːrɒ/

lyre · lyric (a lyric poem)

çekim: çoğul lírák

köken: From Latin lyra.

aile: lírai

İbraniceכִּנּוֹר, לִירָה

Etimoloji

Borrowed from Latin lyra.