Platform Menüsü

نَقْد

ARAPÇA → TR

Arapça "نَقْد" kelimesi Türkçe'de eleştiri, nakit, para, tenkit anlamına gelir.

Çeviri

Geneleleştiri

Genelnakit

Genelpara

Geneltenkit

Diğer Dillerde

Almancabar , Bares , Bargeld , Cash , einlösen , Kritik

bare

çekim: çoğul Bars · tamlayan Bars

köken: From Middle High German bar, from Old High German bar, from Proto-West Germanic *baʀ, from Proto-Germanic *bazaz (“bare, naked”), from Proto-Indo-European *bʰosós, from *bʰos- (“bare, barefoot”). Hence the meanings "without something" (as in bar jeder Einsicht "from every point of view") and "evident to the naked eye" (attested in Middle High German bar in reference to money).

Fransızcacomptant , critique , encaisser , espèces , liquide (eril) /kɔ̃.tɑ̃/

present participle of compter

çekim: çoğul comptants

payer comptant

İspanyolcaa tocateja , abonar , cash , cobrar , crítica , efectivo /a ˌtokaˈtexa/

cash, in cash, cash on the barrelhead

İtalyancaconquibus , contante , contanti , critica , grano , incassare (eril) /konˈkwi.bus/

wherewithal, cash

eş: grana, quattrini, soldi, moneta, contante, grana

köken: From the Medieval Latin expression cum quibus, short for cum quibus dēnāriīs or cum quibus nummīs (“with which money”).

Rusçaде́ньги , кри́тика , кэш , нал , нали́чка , нали́чные /kɛʂ/

cache (fast temporary storage for data)

çekim: çoğul кэ́ши · tamlayan кэ́ша

köken: Borrowed from English cache.

Farsçaاِنتِقاد , تَنقید , نَقد

Azericenağd , nağd pul , nağdlaşdırmaq , tənqid /nɑɣd/

cash, ready money

çekim: çoğul nağdlar · tamlayan nağdın

köken: From Arabic نَقْد (naqd).

aile: nağdlaşdırmaq

Kazakçaқолда бар ақша , нақты , сын

actual

köken: From Arabic نَقْد (naqd).

aile: гипернақты

Özbekçenaqd , naqd pul , tanqid

Tatarcaтәнкыйть

Türkmencenagt , tankyt

Kırgızcaкритика , накт , сын /sɯn/

test, trial · criticism · misdeed

çekim: çoğul сындар · tamlayan сындын

aile: сыноо, сынчы

Uygurcaتەنقىد , نەق پۇل

criticism

çekim: çoğul تەنقىدلەر

köken: From Persian تنقید (tanqīd). Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).

Başkurtçaҡулаҡса , тәнҡит /ˌqu.ɫɑq.ˈsɑ/

cash

çekim: çoğul ҡулаҡсалар · tamlayan ҡулаҡсаның

köken: ҡул (qul, “hand”) + аҡса (aqsa, “money”).

Felemenkçebaar geld , cash , contanten , innen , kritiek (eril) /kɛʃ/

cash

köken: Borrowed from English cash. Doublet of kas.

Heb je cash geld?

Portekizcecaixa , crítica , criticismo , dinheiro , dinheiro vivo , numerário (dişil) /ˈka.ʃɐ/

snare drum

çekim: çoğul caixas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.

aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada

Yunancaεξαργυρώνω , επίκριση , κατάκριση , κριτική , μετρητά , ρευστό /e.ksaɾ.ʝiˈɾo.no/

to cash, redeem (a cheque, a coupon, etc.)

çekim: geçmiş εξαργύρωσα · ortaç έχοντας εξαργυρώσει · şimdiki εξαργυρώνει · ulaç εξαργυρώνοντας

köken: From Ancient Greek ἐξαργυρόω (exarguróō), ἐξαργυρῶ (exargurô).

Japoncaキャッシュ , 批評 , 現金 , 非難 /kʲa̠ɕːɨ/

cash

köken: Borrowed from English cash.

Korece비난 , 비평 , 캐시 , 현금 , 현찰 /ˈpi(ː)na̠n/

criticism, reproach, condemnation, denunciation, blame

köken: Sino-Korean word from 非難.

İsveççekontanter , kritik

cash

çekim: çoğul kontanters · tamlayan kontanters

köken: From the adjective kontant (“in cash”), derived from konto (“account”).

Lehçegotówka , krytyka , pieniądze , zrealizować (dişil) /ɡɔˈtuf.ka/

cash (money in the form of notes/bills and coins)

çekim: tamlayan gotówki

eş: brzęcząca moneta, gotowizna, kasa, szmal

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gotòvъ Old Polish gotowy Polish gotowy Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish gotówka From gotowy + -ówka.

aile: bezgotówkowy, gotówkowy, bezgotówkowo

Ukraynacaготі́вка , гро́ші , кеш , кри́тика /kɛʃ/

cash (physical money)

çekim: tamlayan ке́шу

köken: Borrowed from English cash.

Hintçeआलोचना , कैश , नक़द , भंजाना , रोकड़ (dişil) /ɑː.loːt͡ʃ.nɑː/

criticism · review · opinion

çekim: çoğul आलोचनाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आलोचना (ālocanā).

नेता के निर्णय की काफ़ी आलोचना हुई।

Fincearvostelu , cash , hilu , käspä , kässy , käteinen /ˈɑrʋostelu/

criticism (act of criticising) · review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work) · grading (the process of giving grades in a learning institution)

çekim: çoğul arvostelut · tamlayan arvostelun

köken: arvostella (“to criticize, rate, judge”) + -u. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.

aile: arvosteluasteikko, arvostelukyky, arvostelulautakunta, arvostelumenestys, arvostelunormi, arvosteluperuste, arvostelupiste, arvostelutuomari, elokuva-arvostelu, kirja-arvostelu

arvostelumenestys

Çekçehotové peníze , hotovost , kritika (dişil) /ˈɦotovost/

cash, ready money (money in the form of notes and coins)

çekim: çoğul hotovosti · tamlayan hotovosti

eş: oběživo, keš, cash, ochota, odhodlanost

köken: From hotový + -ost. Borrowed from Polish gotówka (“cash”). Cognate with Macedonian готовина (gotovina), Serbo-Croatian готовина.

Nemám hotovost.

Rumencebani gheață , bani lichizi , bani peșin , critică , încasa , numerar (eril)

cash (money in the form of notes/bills and coins)

köken: Literally, “ice money”.

Macarcabírálat , készpénz , kritika /ˈbiːraːlɒt/

criticism, censure, review