zuständig
/ˈt͡suːˌʃtɛndɪç/
ALMANCA → TR
Tanım
•competent, cognizant (having jurisdiction or authority over a particular issue or question) · responsible, in charge (having the responsibility of leading or overseeing) · in charge, entrusted, authorized (having been entrusted or authorized to do a certain task)
Diğer Dillerde
Fransızcacompétent, en charge de, responsable /kɔ̃.pe.tɑ̃/
competent (able)
zıt: incompétent
köken: Borrowed from Latin competentem.
İtalyancain carica, incaricato /in ˈka.ri.ka/
reigning
Rusçaкомпете́нтный, отве́тственный за, отвеча́ющий за
Farsçaمسئول /mas.ˈʔuːl/
responsible; liable
çekim: çoğul مسئولین
köken: Borrowed from Arabic مَسْؤُول (masʔūl).
Özbekçejavobgarlik
Felemenkçebevoegd, verantwoordelijk /bəˈvuxt/
competent · qualified, authorised, having permission
köken: Probably borrowed from German befugt. Attested since the late seventeenth century. Similar forms appear earlier in the seventeenth century, which were also likely based on the German root.
aile: bevoegdheid, onbevoegd
Portekizcecompetente, encarregado, incumbido, responsável /kõ.peˈtẽ.t͡ʃi/
competent (having sufficient skill, knowledge or qualifications) · competent (adequate for the purpose) · competent (having jurisdiction or authority over a particular issue)
zıt: incapaz, incompetente
köken: Borrowed from Latin competentem, present participle of competō (“to meet; to coincide; to agree”).
Yunancaαρμόδιος, υπεύθυνος /aɾˈmo.ði.os/
qualified (by an authority to judge, decide, or handle a situation)
çekim: çoğul αρμόδιοι · tamlayan αρμόδιου
eş: υπεύθυνος
zıt: αναρμόδιος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἁρμόδιος (harmódios, “fitting together”), from ἁρμόζω (harmózō, “to govern, command, arrange”). Also substantivised.
aile: καθ' ύλην αρμόδιος, συναρμόδιος
Δεν είμαι αρμόδιος να κρίνω.
Δεν είμαι αρμόδια γι' αυτό το θέμα.
Lehçeodpowiedzialny, właściwy /ɔt.pɔ.vjɛˈd͡ʑal.nɘ/
responsible (having or evidential of good judgment in decision-making) · responsible (involving important duties; involving a degree of personal accountability on the part of the person concerned) · responsible (being a primary cause of a situation or action and thus able to be blamed or credited for it)
çekim: karşılaştırma odpowiedzialniejszy · üstünlük najodpowiedzialniejszy
eş: obowiązkowy, pilny, uczciwy, poważny, przykładny, rzetelny
zıt: nieodpowiedzialny
köken: From odpowiedzieć + -alny. Calque of French responsable, German verantwortlich/verantwortungsvoll, and Russian отве́тственный (otvétstvennyj). First attested in the 17th centeury.
aile: odpowiedzialność
Fincesee vastata, toimivaltainen, vastuu /ˈtoi̯miˌʋɑltɑi̯nen/
competent (having jurisdiction or authority over a particular issue or question)
köken: toimivalta + -inen
Çekçepříslušný /ˈpr̝̊iːsluʃniː/
relevant, in question, concerned · appropriate, corresponding · competent (having jurisdiction or authority over a particular issue or question)
eş: odpovídající, relevantní, patřičný, náležitý
Údaj je třeba vepsat do příslušné kolonky.
příslušné orgány
Obrátila se na příslušný soud.
Macarcailletékes, kompetens /ˈilːɛteːkɛʃ/
competent, qualified, responsible, authorized to
çekim: karşılaştırma illetékesebb · üstünlük legilletékesebb
köken: From the verb illet. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: illetékesség
Bulgarcaкомпетентен, мерода́вен, отговорен за /kompɛˈtɛntɛn/
competent, versed, qualified, conversant
çekim: karşılaştırma по́-компете́нтни · üstünlük на́й-компете́нтни
Katalancacompetent /kom.pəˈtent/
competent (having sufficient skill) · competent (having jurisdiction or authority)
zıt: incompetent
köken: Borrowed from Latin competentem.
aile: competentment
İrlandacai bhfeighil, i mbun /əˈvʲəilʲ/
minding, looking after · in charge of, overseeing
Ermeniceիրավասու
ckbگرتنە ئەستۆ
cmn主管, 有法定权力的, 負責 /负责
gdan urra ri
shodgovoran
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar