Ana içeriğe geç
Sözlük

zupfen

/tsʊpfən/
ALMANCA → TR
Almanca "zupfen" kelimesi Türkçe'de yiğitlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelyiğitlik

Çekim Tablosu

geçmişzupfte
ortaçgezupft
şimdikizupft
ulaçzupfend

Tanım

•to pluck

Diğer Dillerde

Fransızcapersévérance, pincer (dişil) /pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃s/
perseverance (persistent determination to adhere to a course of action)
çekim: çoğul persévérances
köken: Learned borrowing from Latin persevērantia. By surface analysis, persévérer + -ance.
İspanyolcaherir, perseverancia /eˈɾiɾ/
to wound, injure (to cause physical injury and pain) · to hurt, offend, wound (to cause emotional pain)
çekim: geçmiş herí · ortaç herido · şimdiki hiere
köken: Inherited from Old Spanish ferir, from Latin ferīre, possibly from Proto-Indo-European *bʰer- (“to scrape, to cut”). Related to English interfere.
İtalyancacoraggio, fegato, nervi saldi, perseveranza, pizzicare (eril) /koˈrad.d͡ʒo/
courage, bravery, valour/valor
çekim: çoğul coraggi
eş: animo, ardimento, ardire, audacia, baldanza, cuore
köken: Borrowed from Old Occitan coratge, Old French corage.
Felemenkçedoorzettingsvermogen, moed, plukken (nötr) /ˈdoːr.zɛ.tɪŋs.vərˌmoː.ɣə(n)/
perseverance, determination, tenacity
köken: From doorzetting + -s- + vermogen.
Haar doorzettingsvermogen is grenzeloos.
Portekizceferir, fôlego, palhetar, tocar /fiˈɾi(ʁ)/
to hurt, injure
çekim: geçmiş feri · ortaç ferido · şimdiki fere
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ferir, from Latin ferīre.
Korece뜯다 /t͈ɯt̚t͈a̠/
to tear, pick, pluck · to graze (grass) · to play (a stringed instrument)
çekim: geçmiş 뜯었다
eş: 떼다, 찢다
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean ᄠᅳᆮ다 (Yale: ptut.ta)
aile: 뜯기다, 뜯어내다, 뜯어먹다, 물어뜯다, 헐뜯다
벽지를 뜯다
목초지에는 풀을 뜯고 있는 몇 마리의 암소들이 있었다.
İsveççeplocka /²plɔka/
to pick · to pluck (remove feathers from a chicken)
çekim: geçmiş plockade · ortaç plockad · ulaç plockande
köken: From Old Swedish plokka, plukka, from Old Norse, from Proto-Germanic *plukkōną. Compare English pluck.
plocka blommor
plocka isär
plocka upp något från golvet
Lehçebrzdęknąć, hart ducha, odwaga /ˈbʐdɛŋk.nɔɲt͡ɕ/
alternative form of brzdąknąć
çekim: geçmiş brzdęknięto
Fincenäppäillä, sinnikkyys /ˈnæpːæi̯lːæˣ/
to pluck (gently play a single string, e.g. on a guitar) · to type on a keyboard or keypad
çekim: geçmiş näppäillyt · şimdiki näppäilee · ulaç näppäilevä
köken: näpätä + -illä
aile: näppäileminen, näppäilijä, näppäily
to pluck, to thrum, to strum
çekim: geçmiş brnkala · ortaç brnkala · şimdiki brnká
köken: Inherited from Proto-Slavic *brękati. Of onomatopoeic origin. Compare brnět, břinkat.
aile: vybrnkat, zabrnkat
brnkat na kytaru
to pinch · to nip, bite · to pilfer, filch
çekim: geçmiş ciupit · ortaç ciupit · şimdiki ciupește
eş: pișca
köken: Unknown. Possibly a substratum word. Or compare Bulgarian чупя (čupja).
Macarcabátorság, pendül, peng, penget /ˈbaːtorʃaːɡ/
courage, bravery, gameness · audacity
çekim: çoğul bátorságok
köken: From bátor (“brave”) + -ság (noun-forming suffix).
aile: bátorsági, bátorságú, bátorságpróba, bátorságot merít, bátorságot önt, bátorságot vesz, inába száll a bátorsága, összeszedi a bátorságát
Norveççeplukke
Slovenceubirati
Katalancaperseverància
İzlandacatáp
energy, absence of fatigue
çekim: tamlayan táps
köken: The word is attested since the 17th century and is of uncertain origin.
Malaycamemetik
the twang of a bowstring
Pencapçaਤਰਬ (dişil)
twang (vibration produced by a string) · string (of a musical instrument)
köken: Borrowed from Arabic طَرَب (ṭarab).
cmn彈撥 /弹拨
mikato, kiriūka
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod