Animal qui est élevé pour tirer les charges.
eş: bête de somme, bête de trait
draught animal, beast of burden
çekim: çoğul animales de carga
pack animal, beast of burden
çekim: çoğul animali da soma
bull, ox · a big, strong, or stubborn man · gangster, mobster, soldier (rank-and-file member of a criminal gang)
çekim: çoğul быки́ · tamlayan быка́
eş: громила, бугай, кабан, медведь, шестёрка
köken: Inherited from Old East Slavic бꙑкъ (bykŭ), from Proto-Slavic *bykъ.
aile: быкова́ть, быкова́тый, бы́чка, набы́читься, бы́чить, бы́читься, бычо́к, овцебы́к, брать быка́ за рога́, взять быка́ за рога́
Farsça 🔊 چهارپا /t͡ʃa.haːr.ˈpaːj/ tetrapod, quadruped · beast of burden
çekim: çoğul چهارپایان
köken: From چهار (čahâr, “four”) + پا (pâ, “foot”).
çekim: çoğul öküzlər · tamlayan öküzün
köken: Inherited from Proto-Turkic *öküŕ (“ox”).
bull, uncastrated male bovine kept as a stud
çekim: çoğul үгеҙҙәр · tamlayan үгеҙҙең
köken: From Common Kypchak ögüz "ox", from Proto-Turkic *öküŕ (“ox”). Cognate with Old Turkic 𐰈𐰛𐰈𐰕 (öküz, “ox”); Tatar үгез (ügez), Kazakh өгіз (ögız), Karachay-Balkar ёгюз (ögüz), Kyrgyz өгүз (ögüz, “ox”), Uzbek hoʻkiz, Turkish öküz (“ox”), etc.
🔊 Балыҡты йөҙөргә, үгеҙҙе һөҙөргә өйрәтмә.
beast of burden, animal used to carry or pull (heavy) loads
çekim: çoğul lastdieren
köken: Compound of last (“load, burden”) + dier (“animal”).
European Portuguese standard spelling of azêmola
çekim: çoğul azémolas
köken: Alteration of azémela/azêmela.
oaf, lout
çekim: çoğul βόδια · tamlayan βοδιού
eş: βούδι, βούιδι, βοδίτο
köken: From Byzantine Greek βόδιν (bódin), from Koine Greek βοΐδιον (boḯdion), diminutive of Ancient Greek βοῦς (boûs).
agent noun of draga · a carrier; a porter (of various professions)
çekim: çoğul dragares · tamlayan dragares
köken: From draga + -are. In (sense 1.2), from Middle Low German dragen (“carry”) (compare German tragen).
aile: hamndragare, järndragare, koppardragare, säckedragare, trailerdragare, vindragare, vågdragare
ox, steer
çekim: çoğul woły · tamlayan wołu
eş: karw
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *wálas Proto-Slavic *vòlъ Old Polish wół Polish wół Inherited from Old Polish wół, from Proto-Slavic *vòlъ.
aile: wołoduch, wołowina
bull
çekim: çoğul бики́ · tamlayan бика́
köken: Inherited from Old Ruthenian быкъ (byk).
aile: бичи́на
ox; bullock · Taurus · an idiot, dolt
çekim: çoğul बैलों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀇𑀮𑁆𑀮 (baïlla, “ox”), from Proto-Indo-Aryan.
aile: बैलगाड़ी
🔊 खेत में बहुत-सारे गाय और बैल घास चबा रहे थे।
ox, steer, stag · meat from a bull, beef · bull (investor who buys in anticipation of a rise in prices)
çekim: çoğul härät · tamlayan härän
köken: From Proto-Finnic *härkä (compare Estonian härg), probably borrowed from Baltic. * (Taurus): Semantic loan from Latin taurus. * (Ox in the Chinese zodiac): Semantic loan from Chinese 牛宿 (Niúxiù).
aile: härkänen, Härkälä, Härkänen, Härkönen, alkuhärkä, biisonihärkä, gofferihärkäkäärme, hirvihärkä, härkägemssi, härkähai
pack animal, beast of burden
çekim: çoğul soumaři · tamlayan soumara
köken: Derived from Old High German saumāri.
beast of burden
çekim: çoğul animale de povară
ox (a castrated bull over 4 years old regardless of age at castration)
çekim: çoğul ökrök
köken: Borrowed from Oghur, from Proto-Turkic *öküŕ (“ox”). Compare Chuvash вӑкӑр (văk̬ăr), Mongolian үхэр (üxer); cf. also Oghuz Turkish öküz.
aile: ökörködik, ökörség, ökröcske, ökrös, hatökör, ökörnyál, ökörszem
a draft animal (a large domestic animal suitable for drawing a plow: an ox, a horse) · synonym of armenta: such animals taken collectively
çekim: çoğul armenta · tamlayan armentī
köken: A reanalysis of the older feminine singular armenta as a neuter plural, from Proto-Indo-European *h₂er-mn̥-teh₂, from *h₂er- (“to join”) + *-mn̥ + *-teh₂. Semantic development was "grouping, joining" > "herd". Related to arma. Others (included ancient Romans) refer it to arō (“to plow”).
aile: armentālis
🔊 1st century, L. Iunius Moderatus Columella, De Res Rustica, Book VI, Preface, Sect. 3
🔊 Aliī nōn Diānae, sed Apollinī Nomiō cōnsecrātum carmen hoc volunt, quō tempore Admētī rēgis pāvit armenta.
a beast of burden · a person who drudges, toils; toil and moil
çekim: çoğul arbejdsdyrene · tamlayan arbejdsdyrs
köken: From arbejde + -s- + dyr.