Ana içeriğe geç
Sözlük

چهارپا

/t͡ʃa.haːr.ˈpaːj/
FARSÇA → TR
Farsça "چهارپا" kelimesi Türkçe'de dört ayaklı, dört ayaklı hayvan, yük hayvanı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldört ayaklı
Geneldört ayaklı hayvan
Genelyük hayvanı

Çekim Tablosu

çoğulچهارپایان

Tanım

•tetrapod, quadruped · beast of burden

Diğer Dillerde

an animal that does labour for people; beast of burden · a person who works exaggeratedly hard · plodder (one who must level out lacking talent)
çekim: çoğul Arbeitstiere · tamlayan Arbeitstieres
eş: Zugtier, Workaholic
köken: Arbeit (“work”) + -s- + Tier (“animal”)
Ochsen wurden hauptsächlich als Arbeitstiere gehalten.
Er ist so ein Arbeitstier, dass er seine Tabellen noch als Bettlektüre benutzt.
Es gibt drei Arten von guten Schülern: die Genies, die Schleimer und die Arbeitstiere.
Animal qui est élevé pour tirer les charges.
eş: bête de somme, bête de trait
İspanyolcaanimal de carga, bestia de carga, cuadrúpedo, tetrápodo (eril) /aniˌmal de ˈkaɾɡa/
draught animal, beast of burden
çekim: çoğul animales de carga
pack animal, beast of burden
çekim: çoğul animali da soma
Kazakçaтөртаяқты
tetrapod, quadruped
çekim: çoğul төртаяқтылар · tamlayan төртаяқтының
köken: төрт (tört) + аяқты (aäqty).
Özbekçetoʻrt barobar
Felemenkçelastdier, viervoeter (nötr) /ˈlɑs.diːr/
beast of burden, animal used to carry or pull (heavy) loads
çekim: çoğul lastdieren
köken: Compound of last (“load, burden”) + dier (“animal”).
European Portuguese standard spelling of azêmola
çekim: çoğul azémolas
köken: Alteration of azémela/azêmela.
κάθε ζώο που είναι μέλος της υπερομοταξίας των Τετραπόδων, χορδωτό ζώο που έχει τέσσερα άκρα
魚類をのぞく脊椎動物の総称。
a draft animal
çekim: çoğul dragdjurs · tamlayan dragdjurs
köken: draga + djur
Lehçeczworonóg, zwierzę juczne (eril) /t͡ʂfɔˈrɔ.nuk/
pet; cat or dog · quadruped, tetrapod
çekim: çoğul czworonogi · tamlayan czworonoga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *četvero Polish czworo Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *h₃nṓgʰs Proto-Balto-Slavic *nagā́ˀ Proto-Slavic *nogà Old Polish noga Polish noga Polish czworonóg From czworo + -o- + noga.
beast of burden
çekim: çoğul juhdat · tamlayan juhdan
köken: From Proto-Finnic *jukta, probably borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian jūgt), ultimately from Proto-Indo-European *yugtós; see the Proto-Finnic entry for more.
aile: ajojuhta, juhtaeläin, kantojuhta, kuormajuhta, työjuhta, vetojuhta
živočich, který se pohybuje po čtyřech končetinách
Rumenceanimal de povară (nötr)
beast of burden
çekim: çoğul animale de povară
four-legged (animal, piece of furniture, etc.)
çekim: çoğul négylábúak
köken: négy (“four”) + lábú (“legged”), from láb (“leg”) + -ú (adjective-forming suffix)
Latincearmentum, iumentum, quadrupēs /arˈmɛn.tũː/
a draft animal (a large domestic animal suitable for drawing a plow: an ox, a horse) · synonym of armenta: such animals taken collectively
çekim: çoğul armenta · tamlayan armentī
köken: A reanalysis of the older feminine singular armenta as a neuter plural, from Proto-Indo-European *h₂er-mn̥-teh₂, from *h₂er- (“to join”) + *-mn̥ + *-teh₂. Semantic development was "grouping, joining" > "herd". Related to arma. Others (included ancient Romans) refer it to arō (“to plow”).
aile: armentālis
1st century, L. Iunius Moderatus Columella, De Res Rustica, Book VI, Preface, Sect. 3
Aliī nōn Diānae, sed Apollinī Nomiō cōnsecrātum carmen hoc volunt, quō tempore Admētī rēgis pāvit armenta.
a beast of burden · a person who drudges, toils; toil and moil
çekim: çoğul arbejdsdyrene · tamlayan arbejdsdyrs
köken: From arbejde + -s- + dyr.
Katalancaanimal de càrrega, bèstia, quadrúpede (dişil) /ˈbɛs.ti.ə/
animal · beast (any land mammal) · beast of burden
çekim: çoğul bèsties
köken: Borrowed from Latin bēstia (“beast”). Compare French bête, Sicilian vèstia.
aile: bèstia negra, bestiam, bestiar, bestiesa
beast of burden · drug smuggler
çekim: çoğul burðardýrin · tamlayan burðardýrs
Ermeniceգրաստ, չորքոտանի /ɡəˈɾɑst/
pack animal, beast of burden
çekim: çoğul գրաստներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian գրաստ (grast).

Etimoloji

From چهار (čahâr, “four”) + پا (pâ, “foot”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod