vorräte
/ˈfoːɐ̯ˌʁɛːtə/
ALMANCA → TR
Almanca "vorräte" kelimesi Türkçe'de envanter anlamına gelir.
Çeviri
Genelenvanter
Tanım
•nominative/accusative/genitive plural of Vorrat
Diğer Dillerde
Fransızcainventaire, inventorier, provision, provisionner, victuaille, victuailles (eril) /ɛ̃.vɑ̃.tɛʁ/
inventory (list of items) · stocktake (the process of taking stock)
çekim: çoğul inventaires
İspanyolcaalforja, apertrechar, aprovisionar, avituallar, esquifar, inventariar (dişil) /alˈfoɾxa/
saddlebag, knapsack · pannier (basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal)
çekim: çoğul alforjas
köken: From Andalusian Arabic الخُرْج (al-ḵurj), from Arabic خُرْج (ḵurj, “saddlebag”).
aile: alforjero
İtalyancafornitura, scorta, vettovaglia (dişil) /for.niˈtu.ra/
supply
çekim: çoğul forniture
eş: approvvigionamento, corredo, distribuzione, equipaggiamento, provvista
köken: From fornire (“to supply”).
aile: subfornitura
(in the plural) supplies
Rusçaзапа́сы, инвентаризи́ровать, инвента́рь, провиа́нт, снабже́ние
Arapçaجَرْد
ammunition · military supplies, munition · provisions, food
çekim: çoğul sursatlar · tamlayan sursatın
köken: From Persian سورسات (sursât), perhaps ultimately a reborrowing from early Azerbaijani or another Turkic language.
Uygurcaئامبار زاپىسى, ئىسكىلات قالدۇقى, خەزىنە قالدۇقى, زاپاس, قالدۇق /zɑpɑs/
reserve, spare
çekim: çoğul زاپاسلار
köken: From Russian запа́с (zapás).
Felemenkçebevoorrading, inventaris, inventariseren, proviand, provisie, voorraad (dişil) /bəˈvoː.raː.dɪŋ/
provision, supply
çekim: çoğul bevoorradingen
köken: From bevoorraden + -ing.
aile: bevoorradingsketen
Portekizceaprovisionar, existências, fazer o inventário, inventariar, inventário, mantimento /a.pɾo.vi.zi.oˈna(ʁ)/
to provision (to supply with provisions)
çekim: geçmiş aprovisionei · ortaç aprovisionado · şimdiki aprovisiona
indefinite plural of inventarium
Lehçeaprowidować, aprowizacja, inwentarz, prowiant, prowiantować, zaaprowidować /a.prɔ.viˈdɔ.vat͡ɕ/
to provide, to provision (to give what is needed or desired, especially basic needs) · to be provided, to be provisioned (to give what is needed or desired, especially basic needs)
çekim: geçmiş aprowidowano · şimdiki aprowiduje
köken: From Latin ad- + Latin prōvideō + -ować.
Ukraynacaзапа́си, інвента́р
Hintçeआहार (eril) /ɑː.ɦɑːɾ/
sustenance, victuals; food and drink · consumption, nourishment
çekim: çoğul आहारों
köken: Borrowed from Sanskrit आहार (āhāra).
aile: आहार करना
Finceeväs, inventoida, muona, muonittaa, vara, varasto /ˈeʋæs/
provisions (food e.g. for a picnic or journey) · ability, wherewithal; preparedness; that which has been gathered for some purpose or task; instructions, guidance
çekim: çoğul eväät · tamlayan evään
köken: From Proto-Finnic *eväs, possibly ultimately from Proto-Indo-European *yéwos. Related to Ingrian eväs and Karelian eväs.
aile: evästää, eväskassi, eväskori, eväslaatikko, eväslaukku, eväsleipä, eväspaketti, eväspala, eväsrasia, eväsreppu
Hän lähti heikoilla eväillä vaaliväittelyyn.
Olen varma, että näillä eväillä onnistutaan.
elämän eväät
Çekçeinventář, jídlo, proviant, zásoba, zásobit potravinami (eril) /ˈɪnvɛntaːr̝̊/
inventory (detailed list of items)
çekim: çoğul inventáře · tamlayan inventáře
Rumenceinventar, provizie (nötr)
inventory
çekim: çoğul inventare · tamlayan inventarului
köken: Borrowed from French inventaire.
Macarcaárukészlet, ellátmány, készlet, leltároz, raktár (in the phrase raktáron van) /ˈɛlːaːtmaːɲ/
allowance, supplies
çekim: çoğul ellátmányok
köken: ellát (“to supply, provide”) + -mány (noun-forming suffix)
İbraniceאַסְפָּקָה, מְלַאי, צֵידָה
Dancaforråd, proviant, viktualier /ˈfɒːˌʁɔˀð/
supply, store, stock
çekim: çoğul forrådene · tamlayan forråds
köken: Equivalent to for- (“before”) + råd (“advice”), from Middle Low German vorrāt, compare German Vorrat.
aile: forrådskammer, ordforråd
Norveççefremskaffelse, skaffe
Endonezceinventaris /ɪn.vɛn.ˈta.rɪs/
inventory: · a detailed list of all of the items on hand
çekim: çoğul inventaris-inventaris
köken: Borrowed from Dutch inventaris (“inventory”), from Late Latin inventārium, from Latin inveniō (“to find out”).
aile: penginventarisan, inventaris kantor, inventaris usahatani
Bulgarcaинвента́р, инвентаризи́рам, провизии, продоволствие
Slovakçainventár, zásoba
Slovencezaloga
Estoncahankima
to procure · to provide
çekim: geçmiş olla hankinud · ortaç hankinud · şimdiki hangib · ulaç hankiv
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognate with Finnish hankkia.