viktualie

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•victual; foodstuff

Diğer Dillerde

AlmancaProviant , Vorrat , Vorräte (eril) /pʁoˈvi̯ant/

provisions

çekim: çoğul Proviante · tamlayan Proviantes

eş: Verpflegung, Mundvorrat, Wegzehrung

Fransızcavictuaille , victuailles , vivres (dişil) /vik.tɥaj/

provisions, victuals

çekim: çoğul victuailles

köken: Inherited from Old French vitaille, from Latin victualia. It was partially readapted to its Latin etymon, hence the /k/ and /ɥ/.

İspanyolcavitualla , vituallas , víveres (dişil) /biˈtwaʝa/

provisions, victuals

çekim: çoğul vituallas

köken: Inherited from Old Spanish vitualla, a semi-learned borrowing from Latin vīctuālia.

aile: avituallar, vituallar

İtalyancavettovaglia (dişil) /vet.toˈvaʎ.ʎa/

victuals

çekim: çoğul vettovaglie

eş: rifornimenti, provviste, viveri, scorte, cibarie, vitto

köken: Inherited from Latin victuālia.

Rusçaпровиа́нт

Felemenkçeproviand (dişil) /ˌproː.viˈɑnt/

food supplies, edible provision, in particular when travelling

çekim: çoğul provianden

eş: leeftocht, mondvoorraad, victualië, voedselvoorraad, provisie

köken: Borrowed from German Proviant, in turn borrowed from Italian provianda.

Portekizcemantimentos , viadalhas , vitualhas

plural of mantimento

Lehçeprowiant , prowiantować, zaprowiantować (eril) /ˈprɔ.vjant/

supplies, provisions

çekim: çoğul prowianty · tamlayan prowiantu

eş: żywność, pożywienie, wiktuały, wiwenda, wałówka

köken: Etymology tree German Proviantbor. Polish prowiant Borrowed from German Proviant.

aile: prowiancki, prowiantowy, prowiantura, prowiantować, zaprowiantować

Hintçeआहार (eril) /ɑː.ɦɑːɾ/

sustenance, victuals; food and drink · consumption, nourishment

çekim: çoğul आहारों

köken: Borrowed from Sanskrit आहार (āhāra).

aile: आहार करना

Çekçejídlo , proviant, zásobit potravinami (nötr) /ˈjiːdlo/

meal · eating · food

çekim: çoğul jídla · tamlayan jídla

eş: krmě, strava, dlabanec, bašta, pošušňáníčko, žvanec

köken: Inherited from Old Czech jiedlo, from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jíst + -dlo.

aile: jídelna, jídelní, jídelní lístek, jídelníček, jídlonosič, jídlonoš

Dancaproviant, viktualier

Bulgarcaпровизии, продоволствие

Galiçyacavitualla

Ermeniceմթերք /məˈtʰeɾkʰ/

food, provisions, victuals, foodstuffs, food products

çekim: çoğul մթերքներ

köken: Learned borrowing from Old Armenian մթերք (mtʻerkʻ), the plural of մթեր (mtʻer).

aile: բառամթերք, զինամթերք, կաթնամթերք, ռազմամթերք, սննդամթերք

Gürcüceპროვიზია , სანოვაგე , სურსათი , ხორაგი /pʼɾo̞viziä/

provisions

çekim: tamlayan პროვიზიის

köken: From Latin.

Sanskritçeखाद्य , प्सुरस् (nötr) /kʰɑːd.jɐ/

food, victuals (MBh. ii., 98 Pañcat., Bhartṛ.)

çekim: çoğul खाद्यानि · tamlayan खाद्यस्य

köken: From the root खाद् (khād, “to chew, eat”) + -य (-ya). Literally, “that which is to be eaten”.

angfóstrian

mikamenga

Etimoloji

Borrowed from German Viktualien, derived from Latin victualia. First attested in 1579.

Kelime Ailesi

viktualiebod

viktualiebroder

viktualiehandel

viktualiehandelsman

viktualiehandlande

viktualiehandlare

viktualiepersedel

viktualieskafferi

viktualieskålpund

viktualievara