Ana içeriğe geç
Sözlük

vielzahl

/ˈfiːlt͡saːl/
ALMANCA → TR
Almanca "vielzahl" kelimesi Türkçe'de bir sürü, çok büyük sayı, kalabalık, pek çok, sayısız anlamına gelir.

Çeviri

Genelbir sürü
Genelçok büyük sayı
Genelkalabalık
Genelpek çok
Genelsayısız

Tanım

•multitude

Diğer Dillerde

Fransızcadécouper, multitude, myriade, rogner /de.ku.pe/
to cut up, to chop up · to cut out (to remove by cutting) · to zone, to divide up (into areas)
çekim: geçmiş découpé · ortaç découpé · şimdiki découpe · ulaç découpant
eş: creuser, débiter, dépecer, détailler, diviser, échancrer
köken: From dé- + couper.
aile: fourchette à découper, planche à découper, découpage, découpe
İspanyolcamiríada, multitud, recortar, retacear (dişil) /miˈɾiada/
myriad
çekim: çoğul miríadas
köken: Borrowed from Late Latin mȳriadem, from Ancient Greek μῡριάδος (mūriádos, “number of 10,000”), from μῡρῐ́ος (mūrĭ́os, “numberless, countless, infinite”, literally “10,000”).
myriad
çekim: çoğul miriadi
eş: enormità, galassia, infinità, massa, moltitudine, numero incalcolabile
köken: From miria- + -ade.
Rusçaма́сса, мириа́да, мно́жество, обреза́ть, тьма /tʲma/
dark, darkness
çekim: çoğul тьмы · tamlayan тьмы
zıt: свет
köken: Inherited from Old East Slavic тьма (tĭma), from Proto-Slavic *tьma, from Proto-Balto-Slavic *timāˀ, from Proto-Indo-European *temH-.
Felemenkçebijknippen, bijsnijden, een groot aantal, myriade /ˈbɛi̯knɪpə(n)/
to trim (with scissors)
çekim: geçmiş knipten bij · ortaç bijgeknipt · şimdiki knipt bij · ulaç bijknippend
köken: From bij (indicates repetition of an action) + knippen (“to cut”).
Portekizcemassa, miríade, multidão, povo, recortar (dişil) /ˈma.sɐ/
dough (a thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients) · batter (a beaten mixture of flour and liquid) · pasta
çekim: çoğul massas
eş: dinheiro, grana, verba
köken: From Old Galician-Portuguese massa, from Latin massa (“mass; dough”), from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”), from μάσσω (mássō, “to handle; to knead”), probably from Proto-Indo-European *meh₂ǵ-.
aile: em massa, massa atómica, massa bruta, massa cinzenta, massa corrida, massa do sangue, massa folhada, massas
massa de pão
massa de bolo
Yunancaπλήθος (nötr) /ˈpli.θos/
a lot, large number, masses · mob, crowd · The masses
çekim: çoğul πλήθη · tamlayan πλήθους
köken: Inherited from Ancient Greek πλῆθος (plêthos).
Tο πλήθος των επισκεπτών αυξάνει καθημερινά.
Japonca八百万 /ja̠o̞jo̞ɾo̞zɨ/
eight million, used to depict the number of kami · a myriad; a multitude; a countless large number or amount
köken: 八百(やお) (yao, “eight hundred”) + 万(よろず) (yorozu, “ten thousand”)
aile: 八百万の神
İsveççebeskära, myriad, otal, otalig mängd
to give, to donate, to assign, to divide (unto each his part)
çekim: geçmiş beskärde · ortaç beskärd · ulaç beskärande
köken: From German bescheren or Middle Low German bescheren, from Old High German biskeran and Old Saxon biskeran respectively, equivalent to be- + skära. Cognate with Danish beskære, Norwegian Bokmål beskjære, Dutch bescheren, West Frisian beskeare, English beshear, Old Frisian biskera and Yiddish באַשערן (bashern) (See past participle באַשערט (bashert)).
Lehçebezlik, masa, mnóstwo, multum (eril) /ˈbɛz.lik/
myriad, multitude
çekim: tamlayan bezliku
eş: ogrom
köken: From bez- + lik (“quantity, amount”), from Proto-Slavic *likъ.
Ukraynacaбезліч, міріа́ди, незліченна кількість, обріза́ти (dişil) /ˈbɛzʲlʲit͡ʃ/
a lot of, multitude, countless number
çekim: tamlayan бе́злічі
Fincelukematon määrä, myriadi, rajata, suunnaton määrä /ˈmyriɑdi/
myriad
çekim: çoğul myriadit · tamlayan myriadin
köken: From French myriade, ultimately from Ancient Greek μῡρῐᾰ́ς (mūrĭắs).
Çekçemyriáda, ořezat (dişil) /ˈmɪrɪjaːda/
myriad (vast diversity or number)
çekim: çoğul myriády · tamlayan myriády
eş: 10 000, deset tisíc, myr., nesčíslně, habaděj, mnoho
Rumencedecupa, tăia
to cut up (paper, textiles)
çekim: geçmiş decupat · ortaç decupat · şimdiki decupează
köken: Borrowed from French découper.
İbraniceהמון, רבבה, ריבוא (eril) /haːˈmoːn/
A crowd, a mass (of people). · Plenty, lots, loads, tons (of).
çekim: çoğul הֲמוֹנִים
aile: הֲמוֹנִי, המונמון
אכלתי המון פיצה.
Latincemultitudo (dişil) /mʊɫ.tɪˈtuː.doː/
A great number; multitude, numerousness. · A great number of people, crowd, mob, throng, multitude.
çekim: çoğul multitūdinēs · tamlayan multitūdinis
köken: Etymology tree Proto-Italic *moltos Latin multus Latin -tūdō Latin multitūdō From multus (“much, many”) + -tūdō.
Dancamyriade (nötr)
myriad (vast diversity or number)
çekim: çoğul myriader · tamlayan myriades
köken: From German Myriade.
Norveççemengde
Bulgarcaмириа́да
Slovakçamyriada
Slovenceobrezati
Estoncamüriaad
Katalancamiríada, ramat, retallar (dişil) /miˈɾi.ə.ðə/
myriad (set of ten thousand) · myriad (vast number)
çekim: çoğul miríades
köken: From Late Latin myriadem, from Ancient Greek μυριάδος (muriádos), genitive of μυριάς (muriás, “number of 10,000”), from μύριος (múrios, “numberless, countless, infinite”).
Galiçyacarecortar
Galcemyrdd, myrddiwn /mɨ̞rð/
myriad, ten thousand
köken: From Middle Welsh myrẟ, from Latin mȳrias, from Ancient Greek μῡριάς (mūriás, “number of 10,000”), from μῡρίος (mūríos, “numberless, countless, infinite”).
aile: myrdd-ddail, myrddiwn
İrlandacabearr, mórshlua /bʲɑːɾˠ/
clip, cut, trim · shave · skim (milk)
çekim: geçmiş bearrtha · ortaç bearrtha · şimdiki bearrann sé
eş: scimeáil, bain an barr de
köken: From Old Irish berraid (“shears, clips; shaves; tonsures; cuts (cards)”), from berr.
aile: bearrthóir
İzlandacaaragrúi, mýgrútur, ógrynni, ótal, urmull /ˈaːraˌkruːɪ/
crowd, myriad, swarm
çekim: tamlayan aragrúa
Ermeniceբազմություն, բյուր, եզրատել, շատություն /bɑzmuˈtʰjun/
public, crowd, multitude, throng · great number, large quantity, multitude, host, swarm
çekim: çoğul բազմություններ
köken: From Old Armenian բազմութիւն (bazmutʻiwn). By surface analysis, բազում (bazum) + -ություն (-utʻyun).
բազմությունների տեսություն

Etimoloji

viel + Zahl

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod