to sort out, to settle (a problem, a bill) · to set, to adjust · to regulate
çekim: geçmiş réglé · ortaç réglé · şimdiki règle · ulaç réglant
eş: réguler
köken: From règle + -er, or borrowed from Latin rēgulāre. See also réguler.
aile: coupe réglée, dérégler, réglé, règlement, régler son compte, régler sur, régleur
🔊 On va régler le problème tout de suite.
🔊 Régler le réveil pour 8 heures.
🔊 Régler le papier.
regular, steady, even · fair, fairly good, average · common, ordinary, middling, so-so
çekim: geçmiş regulé · ortaç regulado · şimdiki regula
eş: mesurado, metódico, ordenado
köken: Borrowed from Late Latin rēgulāris.
aile: clero regular, por lo regular, regularidad, regularmente, verbo regular
to register, record, note · to record, tape, video · to adjust, set
çekim: geçmiş registràto · ortaç registràto · şimdiki regìstra · ulaç registrànte
eş: annotare, catalogare, censire, immatricolare, iscrivere, notare
köken: From registro + -are.
aile: registrabile, registrato, registratore, registratura, registrazione
to control, to master · to have mastery over, to know (how to)
çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend
köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.
aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing
🔊 Beheers je al wat Nederlands?
regular · average
çekim: karşılaştırma mais regular · üstünlük o mais regular
eş: comum, invariável, normal, típico, catamenial, menorreico
köken: Learned borrowing from Late Latin rēgulāris.
aile: irregular, regularmente
Korece 🔊 규정하다 /kjud͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠/ to make a provision; to make a rule
çekim: geçmiş 규정했다
köken: 규정(規定) (gyujeong, “provision; rule”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to regulate, to control
çekim: geçmiş reglerade · ortaç reglerad · ulaç reglerande
köken: regel + -era
to rule · to govern · to boss about, to boss around
çekim: geçmiş rządzono · şimdiki rządzi
eş: władać, panować, szefować, zarządzać, administrować, dowodzić
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ręditi Old Polish rzędzić Polish rządzić Inherited from Old Polish rzędzić, from Proto-Slavic *ręditi. By surface analysis, rząd + -ić.
aile: narządzić, narządzać, obrządzić, obrządzać, porządzić, przyrządzić, przyrządzać, rozrządzić, rozrządzać, sporządzić
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
🔊 Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
🔊 Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
to control · to control oneself · to dominate (to govern, rule or control by superior authority or power)
çekim: geçmiş ovládala · ortaç ovládala · şimdiki ovládá
eş: vést, panovat, řídit, vládnout, řídit, regulovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *volděti, from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (“to rule”).
aile: ovladač, ovladatelný, ovládání, sebeovládání
🔊 Příčně pruhovaná kosterní svalová tkáň je ovládána vůlí.
to set (e.g. a watch) · to adjust · to regulate
çekim: geçmiş reglat · ortaç reglat · şimdiki reglează
köken: Borrowed from French régler. Doublet of regula.
to keep in check, keep under control, curb, restrain
köken: fék (“brake”) + -en (“on”, case suffix) + tart (“to hold, to keep”)
government, regime · rule · management
çekim: çoğul styrer · tamlayan styres
köken: From Old Norse stýri (“rudder, helm”), from Proto-Germanic *stiuriją, cognate with German Steuer n, Dutch stuur n. Doublet of styr.
aile: bystyre, selvstyre, styrmand, folkestyre
to adjust, regulate, regularize
çekim: geçmiş կարգավորեի · şimdiki կարգավորում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian կարգաւորեմ (kargaworem).
dsb 🔊 regulěrowaś , regulowaś