zareagować
/za.rɛ.aˈɡɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zareagować" kelimesi Türkçe'de reaksiyon göstermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelreaksiyon göstermek
Çekim Tablosu
geçmişzareagowano
Tanım
•to respond (to act in return) · to react (to return an impulse or impression) · to react (to act upon each other)
Diğer Dillerde
Almancareagieren /ʁeaˈɡiːʁən/
to react; to respond
çekim: geçmiş reagierte · ortaç reagiert · şimdiki reagiert · ulaç reagierend
köken: From Medieval Latin reagō.
aile: überreagieren
Wie reagieren die Märkte auf die Nachricht?
Fransızcaréagir, répondre /ʁe.a.ʒiʁ/
to react, respond · to react
çekim: geçmiş réagi · ortaç réagi · şimdiki réagit · ulaç réagissant
köken: Borrowed from Latin reagō.
İspanyolcareaccionar, responder /reaɡθjoˈnaɾ/
to react
çekim: geçmiş reaccioné · ortaç reaccionado · şimdiki reacciona
köken: From reacción + -ar.
İtalyancareagire, rispondere /re.aˈd͡ʒi.re/
to react (chemistry)
çekim: geçmiş reagìto · ortaç reagìto · şimdiki reagìsce · ulaç reagènte
eş: contrattaccare, controbattere, insorgere, opporsi, ribellarsi, rispondere
Rusçaотреаги́ровать, прореаги́ровать, реаги́ровать, среаги́ровать
Felemenkçereageren /ˌreːjaːˈɣeːrə(n)/
to react, to respond · to react, to undergo a chemical reaction
çekim: geçmiş reageerden · ortaç gereageerd · şimdiki reageert · ulaç reagerend
köken: From German reagieren. By surface analysis, re- + ageren.
aile: afreageren, reageerbuis
Portekizcereagir, responder /ʁe.aˈʒi(ʁ)/
to react · to respond · to interact
çekim: geçmiş reagi · ortaç reagido · şimdiki reage
köken: From Latin reagō.
Yunancaαντιδρώ /an.diˈðɾo/
to react, respond · to react
çekim: geçmiş αντέδρασα · ortaç έχοντας αντιδράσει · şimdiki αντιδρά · ulaç αντιδρώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιδρῶ (antidrô, “to act in return”), with semantic loan from French réagir. By surface analysis, αντι- (anti-) + δρω (dro).
Korece반응하다 /ˈpa̠(ː)nɯŋɦa̠da̠/
to react
çekim: geçmiş 반응했다
köken: 반응(反應) (baneung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
너는 내 남동생의 책에 어떻게 반응했어?
İsveççereagera
to react
çekim: geçmiş reagerade · ortaç reagerande · ulaç reagerande
köken: re- + agera
Ukraynacaвідзива́тися, відреагува́ти, зреагува́ти, реагува́ти
to react
çekim: geçmiş reagoinut · şimdiki reagoi · ulaç reagoiva
köken: New Latin reagō + -oida
aile: reagoiminen, reagointi, ylireagoida
Rumencereacționa
to react
çekim: geçmiş reacționat · ortaç reacționat · şimdiki reacționează
köken: Borrowed from French réactionner. By surface analysis, re- + acționa.
Dancareagere, svare /svaːrə/
to answer, reply, respond (give a reply to a question; with a noun phrase or a noun clause as its object, with or without an indirect object) · to retort (give a sharp respond to a remark) · to respond, counter (act in return)
çekim: geçmiş svarede · ortaç svaret · ulaç svarende
zıt: spørge
köken: From Old Norse svara (“to answer”), from Proto-Germanic *swarōną, cognate with Norwegian svare, Swedish svara, Middle English swaren. Derived form the noun *swarō (“solemn statement”).
aile: besvare, modsvare, svar, svarer, tilsvarende
Norveççereagere, svare
Bulgarcaреагирам
Katalancareaccionar /re.ək.si.oˈna/
to react
çekim: geçmiş reaccioní · ortaç reaccionat · şimdiki reacciona
köken: From reacció + -ar.
Galiçyacareaccionar, responder
to react
çekim: geçmiş reaccionei · ortaç reaccionado
köken: From reacción + -ar.
İrlandacaimoibrigh
react
çekim: geçmiş imoibrithe · ortaç imoibrithe · şimdiki imoibríonn sé
köken: From im- + oibrigh.
aile: imoibreoir, imoibríoch, imoibríocht
Gürcüceრეაგირება, რეაგირებს
Malaycabertindak balas
Esperantoreagi /reˈaɡi/
to react
çekim: geçmiş reagis · ortaç reaginta · ulaç reaganta
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re-der. Esperanto re- Latin agō Latin āgēreder. Esperanto agi Esperanto reagi From re- + agi (“to act”).
Oksitancareagir
to react
astresponder
mitāoro, whakahoki, whakautu
nrfèrpotchi
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Polish reagować Polish zareagować From za- + reagować.