pult
/pʊlt/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "pult" kelimesi Türkçe'de kürsü, rahle anlamına gelir.
Çeviri
Genelkürsü
Genelrahle
Çekim Tablosu
çoğulPulte
tamlayanPultes
Tanım
•desk or rack for reading, writing, etc., prototypically with a tilted top; (by extension also) a specified area or platform with such a desk · teacher's desk in a classroom · student's desk in a classroom
Diğer Dillerde
Fransızcachaire, compteur, lutrin, pupitre (dişil) /ʃɛʁ/
pulpit · rostrum · chair (of university)
çekim: çoğul chaires
köken: Inherited from Middle French chaire, from Old French chaiere, chaere, inherited from Latin cathedra (“seat”), from Ancient Greek καθέδρα (kathédra). Doublet of cathèdre and chaise.
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern · easel
çekim: çoğul atriles
köken: From earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”).
aile: atrilista
bookrest · music stand · lectern
çekim: çoğul leggii
köken: Probably from Latin logēum, from Ancient Greek λογεῖον (logeîon, “stage, platform”), influenced by leggere (“to read”).
Rusçaанало́й, ка́федра, коммута́тор, пане́ль, предоставля́ть пансио́н, пульт /pulʲt/
lectern, music stand · console, (control) panel, benchboard · remote control
çekim: çoğul пу́льты · tamlayan пу́льта
eş: пюпитр, штатив, панель управления
köken: Borrowed from German Pult, from Latin pulpitum (“platform, scaffold”).
дирижёрский пульт
Arapçaمِنْبَر, مِنَصَّة
Farsçaمنبر
Felemenkçebord, controlebord, kansel, lessenaar, logies verschaffen, paneel (nötr) /bɔrt/
plate, dish (cutlery) · plank, board (as in "blackboard" (see schoolbord) or as in "chessboard" (see schaakbord)) · sign (traffic, etc.)
çekim: çoğul borden
köken: From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).
aile: bordenwisser, bordspel, diep bord, een bord voor zijn kop hebben, op zijn bord hebben, op zijn bord krijgen, plat bord, reclamebord, schaakbord, schakelbord
Portekizceatril, hospedar, leitoril, painel de controle, púlpito (eril) /aˈtɾiw/
bookstand (stand for holding books open)
çekim: çoğul atris
köken: Borrowed from Spanish atril, from earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”). Doublet of leitoril.
pulpit, ambo
çekim: çoğul άμβωνες · tamlayan άμβωνα
köken: From Ancient Greek ἄμβων (ámbōn).
Japonca講壇
Korece설교단
İsveççebord, inackordera v.t., panel, podium, predikstol, talarstol (nötr) /buːrd/
a table (piece of furniture) · plank used in the side of a hull, strake
çekim: çoğul bords · tamlayan bords
köken: From Old Swedish borþ, from Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.
aile: babord, borda, bordläggning, ombord, styrbord, överbord, altarbord, arbetsbord, balkongbord, biljardbord
Lehçeambona, kazalnica, mównica, panel, pulpit (dişil) /amˈbɔ.na/
pulpit (raised platform or lectern in a church or chapel from which the preacher delivers the sermon) · treestand · tribune, platform
çekim: çoğul ambony · tamlayan ambony
eş: kazalnica
köken: Borrowed from Italian ambone, from Late Latin ambō, from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn). First attested in 1600.
Ukraynacaамвон, анало́й, казальниця, катедра, ка́тедра, ка́федра (dişil) /kɐˈtɛdrɐ/
1928–1933 spelling of ка́федра (káfedra), which was deprecated in the orthography reform of 1933
çekim: çoğul кате́дри · tamlayan кате́дри
köken: Borrowed from Polish katedra and Latin cathedra, from Ancient Greek καθέδρα (kathédra, “seat”).
Fincekytkintaulu, lehteri, lukuteline, majoittaa, puhujakoroke, puhujapönttö /ˈkytkinˌtɑu̯lu/
switchboard
çekim: çoğul kytkintaulut · tamlayan kytkintaulun
köken: kytkin + taulu
Çekçeambona, kazatelna, řečnický pultík
pult na čtení Písma svatého v kostele; často slouží i jako kazatelna
Rumenceamvon (nötr) /amˈvon/
pulpit
çekim: çoğul amvoane · tamlayan amvonului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic амъвонъ (amŭvonŭ), from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn).
Macarcaélelmez, ellát, kapcsolótábla, műszerfal, panel, szószék /ˈɛlːaːt/
to supply, to provide (to furnish with something, -val/-vel) · to see (to be able to see as far as one can, a long distance)
çekim: geçmiş elláttak
köken: el- + lát
aile: ellátás, ellátmány, ellátja a baját
Amerre a szemem ellátott, mindenfelé csak emberek voltak.
A stage. · bima (the raised platform in the front of a synagogue where the Torah is read on a podium) · pulpit
çekim: çoğul בִּימוֹת
eş: בָּמָה
köken: From Ancient Greek βῆμα (bêma).
Norveççekateter, losjere, panel, podium, prekestol, talerstol
Endonezcepanel /ˈpanɛl/
panel: · an individual frame or drawing in a comic · a group of people gathered to judge, interview, discuss etc.
çekim: çoğul panel-panel
köken: Borrowed from Dutch paneel.
aile: berpanel, panel akustik, panel hiasan, panel komposit, panel komunikasi, panel kontrol, panel meter, panel pengatur, panel proyeksi LCD, panel surya
Vietnamcabục giảng, giảng đài, toà giảng, tòa giảng /ʔɓʊwk͡p̚˧˨ʔ zaːŋ˧˩/
lectern
Bulgarcaамвон, настанявам, подиум, табло́ (eril) /ˌaɱˈvɔn/
pulpit, ambo (raised platform)
çekim: çoğul амво́ни
köken: Inherited from Old Church Slavonic амъвонъ (amŭvonŭ), from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn).
Slovakçadoska, kazateľnica, ubytovať (dişil) /dɔska/
board, plank (piece of wood)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъska Slovak doska Inherited from Proto-Slavic *dъska.
Slovenceprižnica (dişil) /prìːʒnit͡sa/
pulpit (raised platform in church)
çekim: çoğul prížnice · tamlayan prížnice
Litvancasakykla (dişil) /sɐkʲiːˈklɐ/
pulpit
çekim: çoğul sakỹklos · tamlayan sakỹklos
köken: From sakýti (“to say”) + -yklà (location suffix).
Letoncakancele
Etimoloji
From Middle High German pulpet, from Latin pulpitum.