podio

/ˈpodjo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "podio" kelimesi Türkçe'de ödül kürsüsü anlamına gelir.

Çeviri

Genelödül kürsüsü

Çekim Tablosu

çoğulpodios

Tanım

•podium

Diğer Dillerde

AlmancaPodest , Podium , Pult , Rednerpult , Treppchen (nötr) /poˈdɛst/

podium

çekim: çoğul Podeste · tamlayan Podestes

eş: Podium, Absatz, Treppenabsatz, Treppenpodest

Fransızcaestrade , podium , tribune (dişil) /ɛs.tʁad/

platform, podium

çekim: çoğul estrades

köken: Borrowed from Spanish estrado, from Latin strātum. Doublet of stratum.

İtalyancapodio (eril) /ˈpɔ.djo/

podium

çekim: çoğul podi

eş: palco, pedana, tribuna, pulpito, basamento, predella

köken: Borrowed from Latin podium, whence also Italian poggio (an inherited doublet).

Rusçaвозвыше́ние, импровизи́рованная трибу́на, ка́федра, платфо́рма, по́диум, помо́ст

Arapçaمِنَصَّة

Felemenkçepodium , spreekgestoelte , verhoog (nötr) /ˈpoː.di.(j)ʏm/

stage · podium

çekim: çoğul podia

köken: Borrowed from Latin podium, from Ancient Greek πόδιον (pódion, “base”), a diminutive of πούς (poús, “foot”). Doublet of pui.

aile: erepodium, hoofdpodium, podiumbeest, podiumkunst, poppodium

Portekizceestrado , palanque , pódio (eril) /isˈtɾa.du/

dais (raised platform)

çekim: çoğul estrados

köken: From Old Galician-Portuguese estrado, from Latin strātum. Compare the borrowing estrato.

Yunancaβάθρο , βήμα , εξέδρα

βάση στην οποία στηρίζεται κάποιο αντικείμενο για επίδειξη

Japonca上段 , 表彰台

室内で床が一段高くなっている所。

Çince宣講臺 /宣讲台, 肥皂盒 /feɪ̯³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹ xɤ³⁵/

soapbox; soap dish

Korece연단, 지휘대 /ˈjɘ(ː)nda̠n/

podium, platform, tribune

köken: Sino-Korean word from 演壇.

İsveççepall , podium , prispall , talarstol

a stool ((small) chair without armrests or back) · a podium (for prize ceremonies) · a pallet (portable platform for transport or storage)

çekim: çoğul pallar · tamlayan palls

köken: From Old Swedish pall (“bench, footstool”), from Old Norse pallr (“bench, platform, stage”), from Middle Low German palle (“ship's deck”). Sense of "cargo pallet" perhaps influenced by English pallet.

aile: fotpall, lastpall, mjölkpall, palla, pallbrytning, palldragare, pallkrage, pallning, pallplacering, pallplats

Lehçemównica , podest , podium , podwyższenie, prowizoryczna mównica (dişil) /muvˈɲi.t͡sa/

platform, tribune, pulpit, rostrum (a raised stage from which speeches are made)

çekim: çoğul mównice · tamlayan mównicy

eş: trybuna, ambona

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Polish mówić Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Polish mównica From mówić + -nica. First attested in 1809.

Hintçeपीठ , मंच (eril) /piːʈʰ/

seat, bench, desk · base, plinth (of a statue) · altar

çekim: çoğul पीठों

köken: Borrowed from Sanskrit पीठ (pīṭha).

Finceäänitorvi , estradi , kateederi , koroke , palkintokoroke , palkintopalli /ˈæːniˌtorʋi/

horn (in a phonograph or gramophone, the horn that amplifies the voice) · soapbox (media platform which gives prominence to the person using it) · horn (on a motor vehicle)

çekim: çoğul äänitorvet · tamlayan äänitorven

köken: ääni (“voice”) + torvi (“horn”)

Çekçepódium, stupínek (nötr) /ˈpoːdɪjum/

podium

çekim: çoğul pódia · tamlayan pódia

eş: jeviště

köken: Derived from Latin podium, from Ancient Greek πόδιον (pódion, “base”), from diminutive of πούς (poús, “foot”).

Rumencepodium (nötr) /ˈpo.djum/

podium

çekim: çoğul podiumuri · tamlayan podiumului

köken: Borrowed from Latin podium.

Macarcadobogó , pódium /ˈdoboɡoː/

present participle of dobog: · stamping (with feet)

çekim: karşılaştırma dobogóbb · üstünlük legdobogóbb

köken: dobog (“to beat; stamp”) + -ó (present-participle suffix)

Dobogó szívvel hallgattam a híreket.

Latincesuggestus /sʊɡˈɡɛs.tʊs/

carried, brought under · afforded, furnished · suggested, advised

çekim: çoğul suggestūs · tamlayan suggestūs

köken: Perfect passive participle of suggerō.

Dancapodium

Norveççepall

Vietnamcabệ , bục /ʔɓe˧˨ʔ/

pedestal; platform; dais; rostrum; throne

köken: Sino-Vietnamese word from 陛 (“flight of steps to the hall of audience in the imperial palace”).

aile: ban bệ, bệ hạ, bệ kiến, bệ ngọc, bệ phóng, bệ rạc, bệ rồng, bệ tì, bệ vệ, chín bệ

Bulgarcaестрада, подиум

Katalancaestrada, podi, pòdium, tribuna /ˈpo.ði/

inflection of podar: · third-person singular imperative

Galiçyacaestrado, sabeiro, taburno, tañeira, tarima (eril) /esˈtɾaðo̝/

dais, estrade, stage, raised platform · courtroom · bed of a cart

çekim: çoğul estrados

köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese estrado, from Latin strātum (“pavement”), strātus.

Galcebocs sebon , esgynlawr , llwyfan (eril)

soapbox

çekim: çoğul bocsys sebon

İrlandacaardán , póidiam (eril)

small height · platform · stage

çekim: çoğul ardáin · tamlayan ardáin

köken: From ard + -án.

Gürcüceკათედრა , პოდიუმი , ფიცარნაგი /kʼätʰe̞dɾä/

lectern, pulpit

çekim: çoğul კათედრები · tamlayan კათედრის

köken: From Ancient Greek καθέδρα (kathédra).

Etimoloji

Borrowed from Latin podium, whence also poyo, an inherited doublet.