pulpito
/ˈpul.pi.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "pulpito" kelimesi Türkçe'de kürsü anlamına gelir.
Çeviri
Genelkürsü
Çekim Tablosu
çoğulpulpiti
Tanım
•pulpit
Diğer Dillerde
AlmancaAmbo, Kanzel, Predigtstuhl, Pult (eril) /ˈambo/
ambo (stationary podium)
çekim: çoğul Ambos · tamlayan Ambos
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin ambō, from Byzantine Greek ἄμβων (ámbōn).
Fransızcachaire (dişil) /ʃɛʁ/
pulpit · rostrum · chair (of university)
çekim: çoğul chaires
köken: Inherited from Middle French chaire, from Old French chaiere, chaere, inherited from Latin cathedra (“seat”), from Ancient Greek καθέδρα (kathédra). Doublet of cathèdre and chaise.
İspanyolcapúlpito (eril) /ˈpulpito/
pulpit (raised platform in church)
çekim: çoğul púlpitos
köken: From Latin pulpitum. Doublet of pupitre.
Rusçaка́федра, трибу́на
Arapçaمِنْبَر
Farsçaمنبر
Felemenkçekansel, preekstoel (eril) /ˈkɑnsəl/
pulpit (raised platform in church)
çekim: çoğul kansels
eş: preekstoel
köken: Borrowed from German Kanzel, from Middle High German kanzel, Old High German cancella, from Late Latin cancellī, plural of cancellus.
aile: kanselarbeid, kanselrede, kanselruil, kanselstijl, kanseltaal
Portekizcepúlpito (eril) /ˈpuw.pi.tu/
pulpit (raised platform in church) · pulpit (raised desk, lectern, or platform for an orator or public speaker)
çekim: çoğul púlpitos
köken: Learned borrowing from Latin pulpitum.
Yunancaάμβωνας (eril)
pulpit, ambo
çekim: çoğul άμβωνες · tamlayan άμβωνα
köken: From Ancient Greek ἄμβων (ámbōn).
Japonca上段, 講壇
室内で床が一段高くなっている所。
Korece설교단
platform, a particular type of operating system or environment · platform; a political stance on a broad set of issues · platform; a raised structure from which passengers can enter or leave a train
çekim: çoğul plattformar · tamlayan plattforms
köken: From French plate-forme.
aile: plattformsspel
Lehçeambona, kazalnica, mównica, pulpit (dişil) /amˈbɔ.na/
pulpit (raised platform or lectern in a church or chapel from which the preacher delivers the sermon) · treestand · tribune, platform
çekim: çoğul ambony · tamlayan ambony
eş: kazalnica
köken: Borrowed from Italian ambone, from Late Latin ambō, from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn). First attested in 1600.
Ukraynacaамвон, казальниця, катедра, ка́федра (dişil) /kɐˈtɛdrɐ/
1928–1933 spelling of ка́федра (káfedra), which was deprecated in the orthography reform of 1933
çekim: çoğul кате́дри · tamlayan кате́дри
köken: Borrowed from Polish katedra and Latin cathedra, from Ancient Greek καθέδρα (kathédra, “seat”).
Fincekateederi, koroke, puhujakoroke, puhujapönttö, saarnastuoli, saarnatuoli /ˈkɑteːderi/
dais, rostrum (raised platform in a room for dignified occupancy)
çekim: çoğul kateederit · tamlayan kateederin
köken: From Ancient Greek καθέδρα (kathédra) through Latin cathedra and Swedish kateder.
Çekçekazatelna, pódium, řečniště, stupínek (dişil) /ˈkazatɛlna/
pulpit, ambo (in a church)
çekim: çoğul kazatelny · tamlayan kazatelny
eş: ambón
köken: From kazatel (“preacher”) + -na.
Rumenceamvon (nötr) /amˈvon/
pulpit
çekim: çoğul amvoane · tamlayan amvonului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic амъвонъ (amŭvonŭ), from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn).
Macarcadobogó, emelvény, pulpitus, szónoki emelvény, szószék /ˈdoboɡoː/
present participle of dobog: · stamping (with feet)
çekim: karşılaştırma dobogóbb · üstünlük legdobogóbb
köken: dobog (“to beat; stamp”) + -ó (present-participle suffix)
Dobogó szívvel hallgattam a híreket.
A stage. · bima (the raised platform in the front of a synagogue where the Torah is read on a podium) · pulpit
çekim: çoğul בִּימוֹת
eş: בָּמָה
köken: From Ancient Greek βῆμα (bêma).
Norveççeprekestol
Vietnamcabục giảng, giảng đài, toà giảng, tòa giảng /ʔɓʊwk͡p̚˧˨ʔ zaːŋ˧˩/
lectern
pulpit, ambo (raised platform)
çekim: çoğul амво́ни
köken: Inherited from Old Church Slavonic амъвонъ (amŭvonŭ), from Ancient Greek ἄμβων (ámbōn).
Slovakçakazateľnica
Slovenceprižnica (dişil) /prìːʒnit͡sa/
pulpit (raised platform in church)
çekim: çoğul prížnice · tamlayan prížnice
Litvancasakykla (dişil) /sɐkʲiːˈklɐ/
pulpit
çekim: çoğul sakỹklos · tamlayan sakỹklos
köken: From sakýti (“to say”) + -yklà (location suffix).
Letoncakancele
Estoncakantsel
Etimoloji
From Latin pulpitum.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar