facistol

/faθisˈtol/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "facistol" kelimesi Türkçe'de kürsü, rahle anlamına gelir.

Çeviri

Genelkürsü
Genelrahle

Çekim Tablosu

çoğulfacistoles

Tanım

•lectern · faldstool

Diğer Dillerde

Tisch mit schräger Fläche zum Ablegen liturgischer Bücher, die zum Vorlesen dienen
Fransızcafaldistoire, lutrin, pupitre (eril) /fal.dis.twaʁ/
faldstool
çekim: çoğul faldistoires
köken: From Latin faldistōrium. Doublet of fauteuil.
İtalyancafaldistorio, leggio (eril) /fal.disˈtɔ.rjo/
faldstool
çekim: çoğul faldistori
köken: From Latin faldistōrium.
Rusçaанало́й, ка́федра, пульт, пюпи́тр /pulʲt/
lectern, music stand · console, (control) panel, benchboard · remote control
çekim: çoğul пу́льты · tamlayan пу́льта
eş: пюпитр, штатив, панель управления
köken: Borrowed from German Pult, from Latin pulpitum (“platform, scaffold”).
дирижёрский пульт
Felemenkçefaldistorium, lessenaar (nötr)
faldstool
çekim: çoğul faldistoria
köken: Borrowed from Latin faldistōrium. Doublet of fauteuil and vouwstoel.
Portekizceatril, faldistório, leitoril, púlpito (eril) /aˈtɾiw/
bookstand (stand for holding books open)
çekim: çoğul atris
köken: Borrowed from Spanish atril, from earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”). Doublet of leitoril.
Yunancaαναλόγιο (nötr)
music stand · lectern
çekim: çoğul αναλόγια · tamlayan αναλογίου
eş: αναγνωστήρι
αναλόγιο μουσικής
İsveççepodium, predikstol, talarstol (nötr)
podium
çekim: çoğul podier · tamlayan podiums
köken: Borrowed from Latin podium.
Lehçefaldistorium, mównica, pulpit (nötr) /fal.disˈtɔ.rjum/
faldstool (portable, folding chair used by a bishop when away from his throne)
çekim: çoğul faldistoria · tamlayan faldistoriów
köken: Etymology tree Latin faldistōriumlbor. Polish faldistorium Learned borrowing from Latin faldistōrium. Doublet of fotel.
Ukraynacaанало́й, ка́тедра, пюпі́тр
balcony, gallery (indoors balcony)
çekim: çoğul lehterit · tamlayan lehterin
köken: From Swedish läktare (“gallery, balcony”).
aile: urkulehteri, yleisölehteri
Çekçeambona, faldistorium, řečnický pultík
pult na čtení Písma svatého v kostele; často slouží i jako kazatelna
Latincefaldistorium (nötr) /faɫ.dɪsˈtoː.ri.ũː/
alternative form of faldistōlium
çekim: çoğul faldistōria · tamlayan faldistōriī
Norveççekateter, podium, talerstol
Katalancafaldistori, faristol (eril)
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern
çekim: çoğul faristols
Galcedarlithell, darllenfa
İrlandacaléachtán
Tagalogcaatril, pasistol
Esperantopupitro
Makedoncaаналој, пулт (eril) /puɫt/
counter · lectern
çekim: çoğul пултови
cmn誦經臺 /诵经台, 講桌 /讲桌
otaرحله

Etimoloji

Etymology tree Proto-Germanic *faldiz Frankish *faldi Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Indo-European *stoh₂los Proto-Germanic *stōlaz Frankish *stōl Frankish *faldistōlbor. Old Occitan faldestolbor. Old Galician-Portuguese cacistalinflu. Spanish facistol Borrowed from Old Occitan faldestol (“lectern”), from Frankish *faldistōl (“folding chair”). Change from /ld/ to /θ/ can be explained by…

Eş & Zıt Anlamlılar