leitoril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "leitoril" kelimesi Türkçe'de kürsü, rahle anlamına gelir.
Çeviri
Genelkürsü
Genelrahle
Tanım
•móvel ou suporte dotado de inclinação onde se coloca um livro aberto, para se poder ler sem o segurar com as mãos
Diğer Dillerde
Tisch mit schräger Fläche zum Ablegen liturgischer Bücher, die zum Vorlesen dienen
lectern
çekim: çoğul lutrins
eş: lectrin
köken: From Old French leitrun, from Medieval Latin lectrinum, from Late Latin lectrum, from lēctus, perfect passive participle of legō (“to read”). The noun was influenced by lu, past participle of lire, from a similar root.
İspanyolcaatril, facistol, retril (eril) /aˈtɾil/
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern · easel
çekim: çoğul atriles
köken: From earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”).
aile: atrilista
İtalyancaleggio (eril) /ledˈd͡ʒi.o/
bookrest · music stand · lectern
çekim: çoğul leggii
köken: Probably from Latin logēum, from Ancient Greek λογεῖον (logeîon, “stage, platform”), influenced by leggere (“to read”).
Rusçaанало́й, ка́федра, пульт, пюпи́тр /pulʲt/
lectern, music stand · console, (control) panel, benchboard · remote control
çekim: çoğul пу́льты · tamlayan пу́льта
eş: пюпитр, штатив, панель управления
köken: Borrowed from German Pult, from Latin pulpitum (“platform, scaffold”).
дирижёрский пульт
Felemenkçelessenaar (eril)
lectern, stand for books or lecture notes · teacher's desk · desk
çekim: çoğul lessenaars
aile: lessenaarsdak
Yunancaαναλόγιο (nötr)
music stand · lectern
çekim: çoğul αναλόγια · tamlayan αναλογίου
eş: αναγνωστήρι
αναλόγιο μουσικής
İsveççepodium, predikstol, talarstol (nötr)
podium
çekim: çoğul podier · tamlayan podiums
köken: Borrowed from Latin podium.
platform, tribune, pulpit, rostrum (a raised stage from which speeches are made)
çekim: çoğul mównice · tamlayan mównicy
eş: trybuna, ambona
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Polish mówić Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Polish mównica From mówić + -nica. First attested in 1809.
Ukraynacaанало́й, ка́тедра, пюпі́тр
Fincelehteri, lukuteline, puhujapönttö /ˈlehteri/
balcony, gallery (indoors balcony)
çekim: çoğul lehterit · tamlayan lehterin
köken: From Swedish läktare (“gallery, balcony”).
aile: urkulehteri, yleisölehteri
Çekçeambona, řečnický pultík
pult na čtení Písma svatého v kostele; často slouží i jako kazatelna
Norveççekateter, podium, talerstol
Katalancafaristol (eril)
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern
çekim: çoğul faristols
Galcedarlithell, darllenfa
İrlandacaléachtán
Tagalogcaatril, pasistol
Esperantopupitro
cmn誦經臺 /诵经台, 講桌 /讲桌
otaرحله