nachalny
/naˈxal.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "nachalny" kelimesi Türkçe'de aceleci, saldırgan, yüzsüz anlamına gelir.
Çeviri
Genelaceleci
Genelsaldırgan
Genelyüzsüz
Çekim Tablosu
karşılaştırmanachalniejszy
üstünlüknajnachalniejszy
Tanım
•importunate, impudent, intrusive, obtrusive, pushy
Diğer Dillerde
Almancaaggressiv, aufdringlich, penetrant, zudringlich /aɡʁɛˈsiːf/
aggressive
çekim: karşılaştırma aggressiver · üstünlük am aggressivsten
köken: Borrowed from French agressif.
Fransızcaambitieux, arriviste /ɑ̃.bi.sjø/
ambitious
eş: présomptueux, prétentieux, compliqué, arriviste, audacieux
köken: Inherited from Old French ambitios, borrowed from Latin ambitiōsus.
İspanyolcaavasallador, empujador, empujante, prepotente /abasaʝaˈdoɾ/
overwhelming; deadly; deafening · domineering
çekim: çoğul avasalladores
eş: avasallante
köken: From avasallar + -dor.
aile: avasalladoramente
[…]tenía en los ojos una fuerza avasalladora
Un avasallador olor a vómito y a sobaquina impregnaba todos los rincones
En las películas de Antonioni y Wim Wenders (las anteriores a París/Texas, sobre todo), los silencios son avasalladores.
İtalyancaimportuno, indiscreto, invadente /im.porˈtu.no/
annoying, troublesome, tiresome · inopportune
eş: assillante, fastidioso, indiscreto, inopportuno, invadente, molesto
köken: From Latin importūnus.
aile: importunare, importunamente
Rusçaназо́йливый, напористый, насты́рный /nɐˈporʲɪstɨj/
energetic, pushy, forceful, aggressive, assertive
eş: настырный, нахрапистый
Japonca押し付けがましい /o̞ɕit͡sɨke̞ɡa̠ma̠ɕiː/
pushy, self-assertive
köken: From 押(お)し付(つ)け (oshitsuke, “imposition”) + がましい (-gamashii, “smacks of”).
押し付けがましい態度
Fincetunkeileva, tyrkyttävä /ˈtuŋkei̯leʋɑ/
meddlesome, intrusive (inclined or having a tendency to meddle or interfere in other people's business)
çekim: karşılaştırma tunkeilevampi · üstünlük tunkeilevin
aile: tunkeilevasti, tunkeilevuus
nosy, intrusive, pushy
çekim: karşılaştırma vlezlejší · üstünlük nejvlezlejší
eş: pronikavý, lezavý, dotěrný, neodbytný, vtíravý, otravný
köken: From vlézt + -lý.
Macarcaerőszakos, rámenős /ˈɛrøːsɒkoʃ/
violent, forceful, aggressive
çekim: karşılaştırma erőszakosabb · üstünlük legerőszakosabb
köken: erőszak + -os
aile: erőszakosan, erőszakoskodik, erőszakosság
Bulgarcaнатрапчив
Galceymwthgar
İrlandacateanntásach, treallúsach
İzlandacaýtinn
Gürcüceმოურიდებელი
Makedoncaна́метлив, на́стојчив
mipūkeke
pdtoppdrenjent
Etimoloji
Etymology tree Russian наха́льный (naxálʹnyj)bor. Polish nachalny Borrowed from Russian наха́льный (naxálʹnyj).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar