mascaråde
/mas.ka.ʀɔːt/
dişil
VALONCA → TR
Valonca "mascaråde" kelimesi Türkçe'de kıyafet balosu, maskeli balo anlamına gelir.
Çeviri
Genelkıyafet balosu
Genelmaskeli balo
Çekim Tablosu
çoğulmascarådes
Tanım
•masquerade, carnival
Diğer Dillerde
AlmancaMaske, Maskenspiel, Maskerade, maskieren (dişil) /ˈmaskə/
mask · workspace of an make-up artist · form (group of text fields, checkboxes etc. with a shared purpose)
çekim: çoğul Masken · tamlayan Masken
köken: Etymology tree Late Latin mascara Latin *mascra Proto-Indo-European *mesgʷ-der. Proto-Indo-European *mosgo-der. Proto-Germanic *maskwǭ Proto-West Germanic *maskābor. Latin masca Italian mascherabor. French masquebor. German Maske Borrowed from French masque.
aile: Atemschutzmaske, Beatmungsmaske, Brandschutzmaske, Eishockeymaske, Faschingsmaske, Fechtmaske, Filtermaske, Frischluftmaske, Ganzkörpermaske, Gasmaske
In der Suchmaske gibt es ein Feld, um nach Datum zu filtern.
İspanyolcacubrir, mascarada /kuˈbɾiɾ/
to cover · to cover, to mount · to cover oneself
çekim: geçmiş cubrí · ortaç cubierto · şimdiki cubre
köken: Inherited from Old Spanish cubrir, cobrir, from Latin cooperīre. Cognate with English cover.
aile: cubreasientos, cubrecama, cubreobjetos, cubreradiadores
İtalyancaballo in maschera, festa in costume, maschera, mascherare, mascherata (eril)
masked ball
çekim: çoğul balli in maschera
Rusçaбал-маскара́д, личи́на, ма́ска, маскара́д
Farsçaبالماسکه
Portekizcebaile de máscaras, máscara (eril)
masquerade (party of people wearing masks)
çekim: çoğul bailes de máscaras
Yunancaμεταμφίεση
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του μεταμφιέζω
Korece가면무도회, 매스커레이드
여러 사람이 가면을 쓰고 춤을 추며 노는 사교 모임.
İsveççemask, maskera, maskerad
a worm
çekim: çoğul maskar · tamlayan masks
köken: From Old Swedish maþker, from Old Norse maðkr. Cognate with English mawk, Danish maddike and Finnish matikka.
aile: daggmask, lysmask
använda mask som bete
Hunden har mask
Lehçebal przebierańców, maskarada (dişil) /mas.kaˈra.da/
masquerade (party or assembly of people wearing masks and costumes) · masquerade (act of living under false pretenses; concealment of something by a false or unreal show)
çekim: çoğul maskarady · tamlayan maskarady
köken: Borrowed from French mascarade, from Italian mascherata.
aile: maskaradowy
Ukraynacaбал-маскара́д, маскара́д
Fincenaamiaiset, naamioida, naamiointi /ˈnɑːmiɑi̯set/
costume party, masquerade
çekim: çoğul naamiaisten · tamlayan naamiaisten
köken: naama + -iaiset
aile: naamiaisasu, naamiaispuku
Çekçemaškaráda (dişil) /ˈmaʃkaraːda/
masquerade
çekim: çoğul maškarády · tamlayan maškarády
köken: Borrowed from French mascarade, from Italian mascherata.
Rumenceascunde, deghiza, masca, mască, mascaradă /as.ˈkun.de/
to hide, to conceal · to hide oneself
çekim: geçmiş ascuns · ortaç ascuns · şimdiki să ascundă
zıt: a arăta
köken: Inherited from Latin abscondere (“hide”).
aile: ascundere, ascuns, ascunzătoare
Macarcaálarcosbál, maszkabál /ˈaːlɒrt͡soʒbaːl/
masked ball
çekim: çoğul álarcosbálok
köken: álarcos (“masked”) + bál (“ball”)
İbraniceמְסִבַּת תַּחְפֹּשׂוֹת, נֶשֶׁף מַסֵּכוֹת
Norveççemaske
Vietnamcamặt nạ /mat̚˧˨ʔ naː˧˨ʔ/
mask (cover for the face) · mask (that which disguises)
köken: mặt (“face”) + nạ. The latter syllable is of Tai origin; compare Proto-Tai *ʰnaːꟲ (“face”) (whence Thai หน้า (nâa), Lao ໜ້າ (nā)).
Bulgarcaма́ска, маскара́д, маскирам
Slovakçamaškaráda
Slovencemaškarada
Litvancamaskaradas
Letoncamaskarāde
Estoncamaskeraad, maskiball
Katalancaemmascarar, màscara, mascarada /əm.məs.kəˈɾa/
to mask (cover with a mask) · to mask
çekim: geçmiş emmascarí · ortaç emmascarat · şimdiki emmascara
köken: From en- + màscara + -ar.
aile: desemmascarar, emmascarament, emmascarat
Galiçyacamáscara (dişil) /ˈmaskaɾa/
mask (a cover for disguise) · mask (a person wearing a mask) · mask (a cover for protection)
çekim: çoğul máscaras
köken: First attested in the circa 1800. Ultimately from Italian maschera.