kultivieren
/kʊltiˈviːʁən/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişkultivierte
ortaçkultiviert
şimdikikultiviert
ulaçkultivierend
Tanım
•to cultivate
Diğer Dillerde
Fransızcacultiver /kyl.ti.ve/
to cultivate
çekim: geçmiş cultivé · ortaç cultivé · şimdiki cultive · ulaç cultivant
İspanyolcacultivar /kultiˈbaɾ/
to cultivate; to grow (plants, etc.)
çekim: geçmiş cultivé · ortaç cultivado · şimdiki cultiva
eş: incubar, adiestrar, ejercitar, instruir
köken: Borrowed from Medieval Latin cultīvāre (“to till, cultivate”), from cultīvus (“tilled”), from Latin cultus, perfect passive participle of colō (“to till, cultivate”).
İtalyancacoltivare /kol.tiˈva.re/
to cultivate or grow (crops)
çekim: geçmiş coltivàto · ortaç coltivàto · şimdiki coltìva · ulaç coltivànte
eş: curare, lavorare, seminare, applicarsi, dedicarsi, esercitare
köken: Borrowed from Medieval Latin cultīvāre, derived from cultīvus, derived from Latin cultus, perfect passive participle of colō (“to cultivate”).
aile: coltivabile, coltivatore, coltivazione
Rusçaвы́растить, выра́щивать, культиви́ровать
Azericebecərmək, bəsləmək, bozartmaq, yetirmək, yetişdirmək
to grow, to raise, to cultivate · to bring up, raise (children etc.)
çekim: geçmiş becərmiş · ortaç becərmiş · şimdiki becərir
kimisə becərmək
Felemenkçecultiveren, telen, verbouwen, verzorgen
to cultivate (to grow plants) · to cultivate (to nurture)
çekim: geçmiş cultiveerden · ortaç gecultiveerd · şimdiki cultiveert · ulaç cultiverend
köken: Borrowed from Middle French cultiver with the suffix -eren.
Laat mensen eigenschappen cultiveren waarmee apparaten niet concurreren.
Portekizcealimentar, cultivar, plantar /a.li.mẽˈta(ʁ)/
to feed; to eat (to consume food) · to feed (to give food to) · to feed; to charge (provide with fuel or input)
çekim: geçmiş alimentei · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento + -ar, from Latin alimentum (“food”).
O urso passa o inverno sem se alimentar.
O fazendeiro acordou cedo para alimentar o gado.
Alimente o fogo com essa lenha.
Japonca栽培する, 養う /ja̠ɕina̠ɯ̟/
to support; to sustain (in livelihood) · to cultivate; to build up (an ability, a habit, etc.) · to rear; to raise (animals)
çekim: geçmiş 養った
家族を養う
能力を養う
to hone, to cultivate, to develop, to improve (a skill, talent, ability, etc.)
çekim: geçmiş 갈고닦았다
köken: 갈- (gal-, “to hone”)+ -고 (-go, “and”, connective suffix) + 닦다 (dakda, “to polish”).
Lehçekultywować, pielęgnować, uprawiać, uprawić /kul.tɘˈvɔ.vat͡ɕ/
to cultivate, to till (to turn or stir soil in preparation for planting) · to cultivate (to grow plants, notably crops) · to continue, to preserve (e.g. customs, traditions)
çekim: geçmiş kultywowano · şimdiki kultywuje
köken: Adapted borrowing of French cultiver + -ować, from Medieval Latin cultivō, from cultīvus, from Latin cultus.
Ukraynacaви́ростити, виро́щувати, культивува́ти
Finceherättää, viljellä /ˈherætːæːˣ/
to wake up, awake(n) · to awaken, stir (up), rouse · to make interested or alert, spur into action
çekim: geçmiş herättänyt · şimdiki herättäisi · ulaç herättävä
köken: herätä (“to wake up”) (intransitive) + -ttää (causative verb)
aile: heräte, herättäjä, herättäminen, herätys, herätellä
Hän herätti minut.
Se ei herättänyt hänessä minkäänlaisia tunteita.
Asuntojen halpeneminen herätti ostajat.
Çekçeobdělávat
Macarcaápol, csiszol, fejleszt, gyakorol, kultivál, művel /ˈaːpol/
to nurse · to take care of · to cultivate
çekim: geçmiş ápoltak
köken: From an unattested stem of unknown origin + -ol.
aile: ápolatlan, ápolás, ápolgat, ápoló, ápolt, ápolóintézet, ápolónő
İbraniceטיפח
Latincecolō
to engage in (to enter into (an activity), to participate) · to practice (repetition of an activity to improve skill) · to study (acquire knowledge)
çekim: geçmiş dyrkede · ortaç dyrket · ulaç dyrkende
köken: From Old Norse dýrka, from dýrr (“dear, valuable”). Compare Swedish dyrka.
aile: agerdyrkende, dyrkbar, dyrkelig, dyrkelse, dyrker, dyrkning, findyrke, hjemmedyrket, opdyrke, rendyrke
“Dyrk lige ham nede for enden. Han har taget skikkelse af en fodskammel. Langt ude ... men alligevel lidt tjekket.”
Dyrk lige hans pik! Den er sgu så lille, at den ligner en fisse!
“Dyrk lige det her!” Han tog teskeen op og fik den til at balancere på næsen.
Norveççedyrke, kultivere
Bulgarcaотглеждам, подхранвам /odˈɡlɛʒdɐm/
to raise (a child) · to breed (birds or other animals) · to grow, cultivate (plants)
çekim: geçmiş none · ortaç отгле́ждан · şimdiki отгле́жда · ulaç отгле́ждащ
Тя е отгле́дала три деца.
Отгле́ждам фазани.
Отгле́ждам рози.
Katalancaconrear, cultivar /kon.reˈa/
to cultivate
çekim: geçmiş conreí · ortaç conreat · şimdiki conrea
köken: Inherited from Vulgar Latin *conredāre, from Latin con- (“with; together”) + a verb derived from Proto-Germanic *raidaz (“ready, prepared”). Cognate with Old French correer, source of English curry (“to groom, to dress”).
aile: conreadís, conreador
Galiçyacacultivar, traballar /tɾabaˈɟaɾ/
to work · to struggle, strive · to exert an effort on something; usually referred to a field (cultivate), dough (knead), or iron (forge)
çekim: geçmiş traballei · ortaç traballado
köken: From Old Galician-Portuguese traballar, from Vulgar Latin *tripāliāre (“torment”), derived from Late Latin tripālium (“torture instrument”). Compare Portuguese trabalhar, Spanish trabajar.
Galceamaethu
to cultivate, farm, till
çekim: geçmiş amaethwyd · şimdiki amaetho
köken: From amaeth (“plowman, tiller”) + -u.
aile: amaethwr, amaethydd
İrlandacasaothraigh /ˈsˠiːɾˠə/
to labor, toil · to work, till, cultivate · to bring into cultivation, reclaim
çekim: geçmiş saothraithe · ortaç saothraithe · şimdiki saothraíonn sé
köken: From saothar (“work, labour; toil, exertion; stress, effort”) + -igh.
Esperantokulturi /kulˈturi/
to cultivate · to grow
çekim: geçmiş kulturis · ortaç kulturinta · ulaç kulturanta
köken: Etymology tree Esperanto kulturo Esperanto -i Esperanto kulturi From kulturo + -i.
aile: korpokulturisto
Makedoncaо́дгледа, одгле́дува, пре́несе, прене́сува
Khmerceចម្រើនលូតលាស់, ធ្វើកសិកម្ម
Etimoloji
From Latin cultivō + -ieren.