viljellä
/ˈʋiljelːæˣ/
FINCE → TR
Fince "viljellä" kelimesi Türkçe'de hars, kültür anlamına gelir.
Çeviri
Genelhars
Genelkültür
Çekim Tablosu
geçmişviljellyt
şimdikiviljelee
ulaçviljelevä
Tanım
•to grow, cultivate, farm, raise (allow plants to grow in conditions designed to foster growth) · to cultivate, farm (use land as a medium for plants, especially crops, to grow) · to culture (maintain in an environment suitable for growth, especially of e.g. bacteria)
Diğer Dillerde
Almancaanbauen, kultivieren, Kultur /ˈanˌbaʊ̯ən/
to grow, to cultivate · to attach, to mount
çekim: geçmiş baute an · ortaç angebaut · şimdiki baut an · ulaç anbauend
köken: From an- + bauen.
aile: Anbauung
"Wir haben den Löwenzahn in Belgien, den Niederlanden und Kasachstan angebaut", sagt Ingrid van der Meer, Koordinatorin von DRIVE4EU.
to cultivate
çekim: geçmiş cultivé · ortaç cultivé · şimdiki cultive · ulaç cultivant
İspanyolcacultivar, cultura, culturar /kultiˈbaɾ/
to cultivate; to grow (plants, etc.)
çekim: geçmiş cultivé · ortaç cultivado · şimdiki cultiva
eş: incubar, adiestrar, ejercitar, instruir
köken: Borrowed from Medieval Latin cultīvāre (“to till, cultivate”), from cultīvus (“tilled”), from Latin cultus, perfect passive participle of colō (“to till, cultivate”).
to cultivate or grow (crops)
çekim: geçmiş coltivàto · ortaç coltivàto · şimdiki coltìva · ulaç coltivànte
eş: curare, lavorare, seminare, applicarsi, dedicarsi, esercitare
köken: Borrowed from Medieval Latin cultīvāre, derived from cultīvus, derived from Latin cultus, perfect passive participle of colō (“to cultivate”).
aile: coltivabile, coltivatore, coltivazione
Rusçaвозделывать, вы́растить, выра́щивать, культивировать, культиви́ровать, культу́ра /vɐzʲˈdʲeɫɨvətʲ/
to till · to grow
çekim: geçmiş возде́лывавший · ortaç возде́лывавший · şimdiki возде́лывает · ulaç возде́лывающий
eş: обрабатывать, выращивать, разводить
köken: возде́лать (vozdélatʹ) + -ывать (-yvatʹ)
возде́лывать зе́млю
возде́лывать свёклу
Arapçaثَقَافَة
Azericebecərmək, bozartmaq, mədəniyyət, yetirmək, yetişdirmək
to grow, to raise, to cultivate · to bring up, raise (children etc.)
çekim: geçmiş becərmiş · ortaç becərmiş · şimdiki becərir
kimisə becərmək
Kazakçaмәдениет /mæ.de.ni.jet/
culture
çekim: çoğul мәдениеттер · tamlayan мәдениеттің
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).
aile: контрмәдениет, мәдениетсіз, мәдениетсіздік, мәдениеттану, мәдениеттанушы, мәдениетті, мәдениеттілік, мәдениетшіл, субмәдениет
Özbekçemadaniyat, маданият
culture · civilization
çekim: çoğul madaniyatlar · tamlayan madaniyatning
köken: Borrowed from Classical Persian مدنیت (madanīyyat), from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).
aile: madaniyatlararo, madaniyatli, madaniyatlilik, madaniyatsiz, madaniyatshunoslik
Tatarcaмәдәният
culture
köken: Borrowed from Persian مدنیت, from Arabic مَدَنِيَّة (madaniyya). Cognate with Bashkir мәҙәниәт (məźəniət).
Türkmencemedeniýet
culture · civilization
çekim: çoğul medeniýetler · tamlayan medeniýetiň
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyet), a faux-Arabic word after Arabic مَدَنِيّ (madaniyy, “urban, civic”).
Kırgızcaмаданият /mɑdɑniˈjɑt/
culture · civilization
çekim: çoğul маданияттар · tamlayan маданияттын
köken: Borrowed from Classical Persian مَدَنِیَّت (madaniyyat).
Uygurcaمەدەنىيەت /mɛdɛnijɛt/
culture, civilization
çekim: çoğul مەدەنىيەتلەر
köken: Borrowed from Classical Persian مَدَنِیَّت (madaniyyat), from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).
Başkurtçaмәҙәниәт /mæ.ðæ.nʲiˈʲæt/
culture; the arts, customs, lifestyles, background, and habits that characterize a particular society or nation · culture; the beliefs, values, behavior and material objects that constitute a people's way of life · civilization
çekim: çoğul мәҙәниәттәр · tamlayan мәҙәниәттең
köken: From Persian مدنیت (madaniyyat), from Arabic مَدَنِيَّة (madaniyya). Cognate with Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet, “culture”); Tatar мәдәният (mädäniyät), Kazakh мәдениет (mädeniet), Kyrgyz маданият (madaniyat), Uzbek madaniyat, Uyghur مەدەنىيەت (medeniyet), Turkmen medeniýet, Azerbaijani mədəniyyət (“culture”).
Башҡортостан Республикаһы мәҙәниәт министры итеп билдәле йырсы Асҡар Абдразаҡов тәғәйенләнде.
Çuvaşçaкультура
Felemenkçecultuur, telen, verbouwen (dişil) /kʏlˈtyr/
culture (practices and beliefs particular to a society or group) · culture (arts, historic heritage and creative media as a sector) · culture (cultivation, tillage of crops)
çekim: çoğul culturen
köken: From Middle French culture (“cultivation; culture”), from Latin cultūra (“cultivation; culture”), from cultus, perfect passive participle of colō (“till, cultivate, worship”) (related to colōnus and colōnia), from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move; to turn (around)”).
aile: bacteriecultuur, cultuurbarbaar, cultuurbegrip, cultuurbeleid, cultuurbezit, cultuurbos, cultuurdrager, cultuurgeschiedenis, cultuurgewas, cultuurgoed
Elk land heeft zijn eigen unieke cultuur.
Ze is gefascineerd door de cultuur van de Inuit.
Ze werkt in de cultuursector als museumgids.
Portekizceamanhar, cultivar, cultura, lavrar, plantar /a.mɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to arrange, prepare
çekim: geçmiş amanhei · ortaç amanhado · şimdiki amanha
eş: arranjar, arrumar, ajeitar, compor, ordenar, organizar
köken: From a- + manha + -ar, or from manejar.
Yunancaκαλλιεργώ, πολιτισμός
to grow, cultivate
çekim: geçmiş καλλιέργησα · ortaç έχοντας καλλιεργήσει · şimdiki καλλιεργεί · ulaç καλλιεργώντας
köken: From Koine Greek καλλιεργῶ (kalliergô), καλλιεργέω (kalliergéō), verbal formation from Ancient Greek καλλι- (kalli-, “beautiful”) + ἔργον (érgon, “work”).
Δεν μπορούμε να πειραματιζόμαστε άλλο με το τι καλλιεργούμε και το τι καταναλώνουμε.
culture
köken: Borrowed from English culture. First attested in 1893.
オタクカルチャー
to change, to replace, to switch (in general)
çekim: geçmiş 갈았다
eş: 대체하다, 교체하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯ다〮 (Yale: kòl-tá), probably from pre-MK *; see Appendix:Koreanic reconstructions#/l/ and /ɾ/ merger. Manchu ᡥᠠᠯᠠᠮᠪᡳ (halambi, “to change, to replace”) is probably borrowed from Koreanic in ancient times.
aile: 갈이, 갈아대다, 갈아들다, 갈아매다, 갈아서다, 갈아입다, 갈아타다, 번(番)갈다, 엇갈다
to use to (present tense of used to); to be in the habit of · to use (for some purpose) · to cultivate, till, farm
çekim: geçmiş brukade · ortaç brukad · ulaç brukande
köken: From Middle Low German bruken, from Old Saxon brukan.
Han brukade segla runt sjön på somrarna
Han brukar äta majs
Hon brukar beställa en hamburgare när hon besöker restaurangen
Lehçekultura, kultywować, obyczajowość, uprawiać, uprawić (dişil) /kulˈtu.ra/
culture (the arts, customs, lifestyles, background, and habits that characterize humankind, or a particular society or nation) · culture (the beliefs, values, behaviour, and material objects that constitute a people's way of life) · skill level (level of knowledge or ability in a given field)
çekim: çoğul kultury · tamlayan kultury
eş: obycie, ogłada, savoir-vivre, bon-ton, dobre wychowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *kʷélh₁-e-ti Proto-Italic *kʷelō Latin colō Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin cultūrader. Polish kultura Internationalism; possibly borrowed from German Kultur or French culture, ultimately from Latin cultūra. First attested in 1732.
aile: kulturalny, agrokultura, akwakultura, antropolog kultury, kultura fizyczna, kultura masowa
Ukraynacaви́ростити, виро́щувати, культивува́ти, культу́ра
Hintçeसंस्कृति (dişil) /sən.skɾɪ.t̪iː/
culture
çekim: çoğul संस्कृतियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti).
Çekçekultivovat, kultura, obdělávat /ˈkultɪvovat/
to culture (to maintain in an environment suitable for growth)
çekim: geçmiş kultivovala · ortaç kultivovala · şimdiki kultivuje
to cultivate
çekim: geçmiş cultivat · ortaç cultivat · şimdiki cultivă
köken: Borrowed from French cultiver, from Latin cultivare.
Macarcakultúra, szaporít, tenyészt, termeszt /ˈkultuːrɒ/
culture
çekim: çoğul kultúrák
köken: From Latin cultura (“culture”). With -úra ending.
aile: kult., kulturált, szubkultúra, viselkedéskultúra
İbraniceתַּרְבּוּת
Etimoloji
vilja (“grain”) + -ellä