beschleunigt
ALMANCA → TR
Almanca "beschleunigt" kelimesi Türkçe'de hızlı, ivmelendirilmiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelhızlı
Genelivmelendirilmiş
Tanım
•past participle of beschleunigen
Diğer Dillerde
Fransızcaaccéléré, rapidement, vite (eril) /ak.se.le.ʁe/
past participle of accélérer
çekim: çoğul accélérés
İspanyolcaaccelerado, acelerado, rápidamente /aɡθeleˈɾado/
archaic form of acelerado
aile: acceleradamente
İtalyancarapidamente, velocemente /ra.pi.daˈmen.te/
quickly, rapidly
eş: velocemente, sveltamente, prontamente, lestamente, celermente, speditamente
zıt: lentamente
köken: From rapido + -mente.
Rusçaбы́стро
Arapçaبِسُرْعَة, عَاجِلًا
Farsçaتند, شتابدار, شتافته /ˈtund/
fast; quick · spicy; hot · harsh; acrid; biting; sharp
köken: From Middle Persian [script needed] (twnd /tund/, “sharp, violent”), from Proto-Iranian *tund- (“to act violently”), from Proto-Indo-Iranian *tund-, from Proto-Indo-European *tu-n-d-, ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewd-.
aile: تند شدن, تند کردن, تندرو, تندزبان, تندهوش, تندپز
خیلی تند میدود.
قلبم تند میزد.
این فلفل تند است.
Kırgızcaылдам
fast, rapid, quick
fast, quick, speedy, rapid
zıt: яй
köken: Reborrowed from Persian تیز (“fast”), ultimately from Proto-Turkic *tēŕ- (“fast, quick”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz тез (tez), Uzbek, Turkish tez (“quick”), etc.
aile: тиҙлек
fast, quick, rapid
çekim: karşılaştırma sneller · üstünlük snelst
eş: vlug, rap
köken: From Middle Dutch snel, from Old Dutch *snel, from Proto-West Germanic *snell, from Proto-Germanic *snellaz. Cognate with German schnell.
aile: autosnelweg, snelhechter, snelheid, snellen, snelweg, versnellen
Portekizceacelerado, rapidamente, rápido, velozmente /a.se.leˈɾa.du/
accelerated · fast, quick, rapid · amped up, wired, enthusiastic
çekim: karşılaştırma mais acelerado · üstünlük o mais acelerado
O coração de Harry batia acelerado agora.
Yunancaγρήγορα /ˈɣɾiɣoɾa/
quickly, fast · soon
eş: γοργά, σβέλτα, ταχέως, στα γρήγορα, στο τσάκα τσάκα, στο πιτς φιτίλι
köken: γρήγορος (grígoros) + -α (-a).
άντε γρήγορα!
Japonca急いで, 速く
はやくの漢字表記。
Korece빨리 /p͈a̠ʎʎi/
quickly, without delay; often used when urging someone to hurry
eş: 얼른, 후딱
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄲᆞᆯ리〮 (Yale: spòllí), equivalent to modern 빠르— (ppareu-, “to be quick”) + -이 (-i, adverb-deriving suffix).
aile: 빨리하다
가능한 한 빨리 우리에게 알려 주세요.
과학자들은 그것이 세계에서 가장 빨리 녹고 있는 빙하 중 하나라고 말한다.
quickly/quick, fast
çekim: çoğul forts · tamlayan forts
köken: Attested since 1609 according to Nationalencyklopedins Ordbok, from Middle Low German fôrt (“away, further, forward”), which is used adverbially (forts) with the same meaning in Low German, from Middle Low German fort, from Old Saxon forth. Related to för (“fore”), före (“before”) and forsla (“transport, carry, haul”).
smartly, shrewdly · swiftly, rapidly
eş: prędko, rączo, szybko, wartko, żwawo, badawczo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Polish bystry Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish bystro From bystry + -o.
Ukraynacaшви́дко
Fincenopeasti, pikaisesti /ˈnopeɑstiˣ/
rapidly, quickly · promptly
köken: nopea (“rapid, quick”) + -sti (“-ly”)
Çekçerychle /ˈrɪxlɛ/
quickly
eş: spěšně, chvatně, kvapně, kvapem, překotně, ruče
zıt: pomalu
köken: From rychlý + -e.
aile: bleskurychle
Rumencerepede /ˈre.pe.de/
fast, quick, rapid
köken: Inherited from Latin rapidus and Latin rapidē. The -e declension derives from the adverb, the two having been conflated at some point. The rarely used western Transylvanian variant rapăd preserves the adjectival declension. Thus there must have been two distinct forms for the adjective and adverb originally; rapăd and *rapede respectively. Doublet of rapid.
aile: repezi, repezină
Macarcagyorsan /ˈɟorʃɒn/
quickly, swiftly, fast, rapidly
köken: From gyors (“rapid, quick, fast”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
İbraniceמהר /maˈ(h)eʁ/
quickly, rapidly, fast
çekim: geçmiş מָהַרְתָּ
köken: Infinitive absolute of מיהר / מִהֵר (mihér, “to rush, hurry”). For a similar etymology, see הֵיטִב (hetév, “well”)
aile: חִישׁ מַהֵר
Dancahurtigt, kvikt
neuter singular of hurtig
Norveççehurtig, kjapt, raskt
dense · fast, quick
köken: Cognate with Muong bau (“dense, thick”), Chut [Cuối Chăm] baw¹ and Arem ubaw ("thick").
aile: lược mau, mau chóng, mau lẹ, mau mắn, mau miệng ăn, thưa miệng nói, mau nước mắt, mau sao thì nắng, vắng sao thì mưa
Bulgarcaбъ́рзо
Slovakçarýchlo