podżegaczka
/pɔd.ʐɛˈɡat͡ʂ.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "podżegaczka" kelimesi Türkçe'de fitneci, kışkırtıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelfitneci
Genelkışkırtıcı
Çekim Tablosu
çoğulpodżegaczki
tamlayanpodżegaczki
Tanım
•female equivalent of podżegacz (“firebrand, inciter, instigator”) (person who persuades or provokes someone to do something, especially bad) · synonym of cheerleaderka
Diğer Dillerde
AlmancaAnstachler, Anstifter, Anstifterin, Aufrührer, Aufwiegler, Aufwieglerin (eril) /ˈanˌʃtaχl̩ɐ/
agent noun of anstacheln; inciter
çekim: çoğul Anstachlern · tamlayan Anstachlers
köken: From anstacheln + -er.
aile: anstachlerisch
Fransızcaagitateur, démagogue, fauteur de troubles, incitateur, incitatrice, instigateur (eril) /a.ʒi.ta.tœʁ/
agitator, firebrand
çekim: çoğul agitateurs
köken: From agiter + -ateur.
İspanyolcaagitador, incitador, incitadora, instigador, instigadora (eril) /axitaˈdoɾ/
agitator
çekim: çoğul agitadores
eş: agitante
köken: Borrowed from Latin agitātōrem.
İtalyancaistigatore, istigatrice (eril)
instigator, abettor
çekim: çoğul istigatori
eş: provocatorio, aizzatore, animatore, eccitatore, fomentatore, incitatore
Rusçaзачи́нщик, зачи́нщица, подстрека́тель, подстрека́тельница, смутья́н, смутья́нка
Arapçaمُحَرِّض, مُحَرِّضَة
Azericearaqarışdıran, aravuran, fitnəçi, fitnəkar /ɑˌrɑvuˈrɑn/
instigator, provocateur, provoker, rabble-rouser
çekim: çoğul aravuranlar · tamlayan aravuranın
köken: Present participle compound of ara (“relationship”) + vurmaq (“to hit, stab”).
Iemand die iets kwaads veroorzaakt
Portekizceincitador, incitadora, instigador, instigante (eril) /ĩ.si.taˈdoʁ/
inciter (one who incites)
çekim: çoğul incitadores
eş: açulador, concitador, estimulador, excitador, instigador
köken: From incitar + -dor.
Japonca扇動者, 教唆者
İsveççeanstiftare, brandfackla, fyrsticka
instigator, abettor
çekim: çoğul anstiftares · tamlayan anstiftares
köken: From German Anstifter, equivalent to anstifta + -are.
Ukraynacaпідбу́рювач, підбу́рювачка
Fincealoittaja, aloitteentekijä, kansankiihottaja, palopuhuja, yllyttäjä /ˈɑloi̯tːɑjɑ/
One who starts; starter, beginner.
çekim: çoğul aloittajat · tamlayan aloittajan
köken: aloittaa + -ja
Çekçepodněcovatel, podněcovatelka
Macarcabajkeverő, felforgató, lázító
İbraniceמחרחר
Latinceimpulsor, impulstrīx, turbātor /ɪmˈpʊɫ.sɔr/
inciter, instigator
çekim: çoğul impulsōrēs · tamlayan impulsōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Latin impellō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin impulsor From impellō + -tor.
Dancaanstifter
Norveççebrannstifter, opprører, oppvigler
Bulgarcaподстрекател, подстрека́тел, подстрека́телка
Slovakçapodnecovateľ, podnecovateľka
Katalancaagitador, demagog (eril) /də.məˈɣɔk/
demagogue
çekim: çoğul demagogs
köken: Borrowed from Ancient Greek δημαγωγός (dēmagōgós, “popular leader”).
Galiçyacaaxitador
Ermeniceսադրիչ /sɑdˈɾit͡ʃʰ/
instigator, inciter, provoker
çekim: çoğul սադրիչներ
köken: From Old Armenian սադրիչ (sadričʻ).
Tagalogcamanunulsol, tagasulsol
Belarusçaпадбухто́ршчык, падбухто́ршчыца
cmn教唆犯, 煽動者 /煽动者
Etimoloji
Etymology tree Old Polish podżegać Polish podżegać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Polish -acz Polish podżegacz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish podżegaczka From podżegacz + -ka. First attested in 1749.