volstrekt

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "volstrekt" kelimesi Türkçe'de eksiksiz, mutlak anlamına gelir.

Çeviri

Geneleksiksiz

Genelmutlak

Çekim Tablosu

karşılaştırmavolstrekter

üstünlükvolstrektst

Tanım

•absolute, complete

Diğer Dillerde

Almancaabrunden , ausgemacht , äußerste , durchführen , fertigstellen , perfekt /ˈapˌrʊndən/

to round off (give something a smooth, roundish form, especially by filing the edges) · to round off; to top off (complete or finish something, give it a satisfying form) · to round down (round towards a lesser amount)

çekim: geçmiş rundete ab · ortaç abgerundet · şimdiki rundet ab · ulaç abrundend

eş: brechen

zıt: aufrunden

köken: From ab- (“off, down”) + runden (“to round”).

aile: Abrunder, Abrundung

Nach den Grenzkorrekturen hielt der König sein Reich für abgerundet.

Der Tag wurde durch ein gemeinsames Abendessen abgerundet.

Fransızcaabsolu , consommé , consommer /ap.sɔ.ly/

absolute

çekim: çoğul absolus

köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).

aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu

oreille absolue

ablatif absolu

accusatif absolu

İspanyolcaconsumar /konsuˈmaɾ/

to carry out, to commit, to perpetrate · to consummate

çekim: geçmiş consumé · ortaç consumado · şimdiki consuma

köken: Borrowed from Latin cōnsummāre.

aile: consumador

İtalyancacomplere, completare , completo , consumato /kom.pleˈta.re/

to finish, complete, conclude · to see through · to wrap up

çekim: geçmiş completàto · ortaç completàto · şimdiki complèta · ulaç completànte

eş: arricchire, corredare, guarnire, integrare, perfezionare, rifinire

köken: From completo + -are.

Rusçaабсолю́тный, виртуозный , высококвалифицированный, заверша́ть, заверши́ть, зака́нчивать /vʲɪrtʊˈoznɨj/

virtuosic, masterful

eş: артистический, искусный, ловкий

köken: виртуо́з (virtuóz) + -ный (-nyj)

aile: виртуо́зно, виртуо́зность

Azericemütləq /ˈmytlæɡ/

certainly, necessarily, by all means · inevitably, unavoidably, inescapably · no, not any, none at all, not at all

köken: From Arabic مُطْلَق (muṭlaq).

من جهان ملکونده مطلق دوغرو حالت گورمدیم هر نه گوردوم اگری گوردوم اوزگه بابت گورمه دیم آشنالار ایخطلاطینده صداقت گورمدیم

Portekizceabsoluto , consumado , consumar , perfectibilizar /ab.soˈlu.tu/

absolute · unmitigated · total

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.

aile: absolutamente, absolutismo, absolutista

Japonca完全な, 完璧な, 独立した, 絶対の, 絶対的な

İsveççeabsolut , fulländad /absɔˈlʉːt/

absolute, full, complete

–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.

–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.

Lehçeabsolutny , doskonały , wytrawny , zakończyć /ap.sɔˈlut.nɘ/

absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)

çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny

eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy

aile: absolutność, słuch absolutny

Masz absolutną rację!

Hintçeनिरपेक्ष /nɪɾ.peːkʂ/

absolute · indifferent, uncaring

köken: Borrowed from Sanskrit निरपेक्ष (nirapekṣa).

निरपेक्ष तिथि निर्धारण

Finceäärimmäinen , absoluuttinen , ehdoton , riippumaton , täydellinen, viedä loppuun asti /ˈæːrimːæi̯nen/

extreme, ultra, ultra-

çekim: karşılaştırma äärimmäisempi · üstünlük äärimmäisin

köken: ääri (“edge, verge”) + -in (superlative) + -inen

aile: äärimmäisesti, äärimmäisyys

Macarcateljes , tökéletes /ˈtɛjːɛʃ/

entire, full, total · complete

çekim: karşılaştırma teljesebb · üstünlük legteljesebb

köken: From the same Proto-Uralic *täwde (“full”) as tele (“full”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: teljesedik, teljesen, teljesít, teljesség, teljesül, erőteljes, felelősségteljes, jelentőségteljes, méltóságteljes, reményteljes

J. K. Rowling: Harry Potter, A teljes sorozat

Latinceconsummātus

Norveççeabsolutt, fullbyrde, fullendt

Endonezcemutlak /ˈmʊtlak/

absolute, unconditional · complete

çekim: karşılaştırma lebih mutlak · üstünlük paling mutlak

köken: Inherited from Malay mutlak, from Arabic مُطْلَق (muṭlaq).

aile: kemutlakan, mayoritas mutlak, nol mutlak, simpangan mutlak, tanggung jawab mutlak

Vietnamcaviên mãn /viən˧˧ maːn˦ˀ˥/

perfect; faultless

köken: Sino-Vietnamese word from 圓滿.

Bulgarcaабсолютен, довеждам докрай, завършвам , съвършен /ɐpsoˈlʲu̟tɛn/

absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (in terms of authority)

çekim: karşılaştırma абсолю́тни

köken: Borrowed from Russian абсолю́тный (absoljútnyj), ultimately from Latin absolūtus (“unrestricted, unconditional”).

aile: абсолюти́зъм, абсолю́тно

Slovenceabsoluten

Katalancaabsolut /əp.suˈlut/

absolute

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Catalan absolut Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…

aile: absolutament, en absolut, zero absolut

Ermeniceբացարձակ /bɑt͡sʰɑɾˈt͡sʰɑk/

absolute

çekim: üstünlük ամենաբացարձակ

köken: Learned borrowing from Old Armenian բացարձակ (bacʻarjak).

aile: բացարձակապես, բացարձակորեն

բացարձակ զրո

բացարձակ միապետություն

Esperantoabsoluta /absoˈluta/

Free from limitations or conditions; unconditional, unrestricted. · Free from imperfection; positive, peremptory · Not immediately dependent on the other parts of the sentence.

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusder. Middle French absolutder. Middle English absolut English absolutebor. ▲ Middle French absolut French…

aile: absolute, absolutismo, absoluto

Absoluta mallumo regis ĉirkaŭ ŝi.

En Esperanto ne ekzistas absoluta participo.

La absoluta valoro de -3 estas 3.

Afrikancavoltrek

ckbڕەبەق

ioabsoluta

ladabsoluto

mipūrawa

shdovrhuniti