Sehne
/ˈzeːnə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Sehne" kelimesi Türkçe'de kiriş, tendon anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiriş
Geneltendon
Çekim Tablosu
çoğulSehnen
tamlayanSehnen
Tanım
•sinew · short for Bogensehne: bowstring · chord, a straight line between two points of a curve
Diğer Dillerde
rope (general) · chord · chord (of a string instrument)
çekim: çoğul cordes
eş: bout, commande
köken: Inherited from Middle French corde, from Old French corde, borrowed from Latin chorda (“gut”), from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”).
aile: à fleur de corde, avoir plus d'une corde à son arc, cordage, corde à linge, corde à sauter, corde raide, corde vocale, cordeau, cordelet, cordelette
feminine singular of cuerdo
çekim: çoğul cuerdas
eş: cabuya, mecate, soga, mecha, comba
köken: Inherited from Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”). Doublet of corda.
aile: aflojar la cuerda, bajo cuerda, contra las cuerdas, cuerda al aire, cuerda de presos, cuerda dorsal, cuerda falsa, cuerda sin fin, cuerda vale, dar cuerda
rope · chord, cord · string, cord (of a musical instrument)
çekim: çoğul corde
eş: canapo, canestro, cavo, cima, cordicella, filo
köken: From Latin chorda (“cord”), from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, the string of a lyre”).
aile: corda per saltare, corda vocale
Rusçaжи́ла, сухожи́лие, хо́рда
Arapçaوَتَر
sinew, tendon · track, trace · foundation (e.g. of a wall, a house)
aile: در پی, پی بردن, پیامد
Azericevətər
Kazakçaсіңір, тарамыс
tendon
çekim: çoğul сіңірлер · tamlayan сіңірдің
köken: From Proto-Turkic *siŋir (“sinew”).
Özbekçechandir, pay
Uygurcaسىڭىر /siŋir/
ligament, sinew, tendon
köken: From Proto-Turkic *siŋir. Cognates with Turkish sinir.
straight line connecting two dots of a curve
çekim: çoğul koorden
köken: From Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, the string of a lyre”). Doublet of koord.
rope, string · winding mechanism · cord, heartstring
çekim: çoğul cordas
köken: From Latin chorda (“cord”), from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, the string of a lyre”).
aile: dar corda
δέσμες σκληρού κι εύκαμπτου ιστού, ινώδους υφής, που συνδέουν τους μύες με τα οστά
alternative form of 힘줄 (himjul, “sinew, tendon”)
köken: Of native Korean origin.
aile: 아킬레스 심줄
bowstring (string of an archer's bow) · chord
çekim: çoğul cięciwy · tamlayan cięciwy
köken: Inherited from Old Polish cięciwa. In sense 2 coined by Jan Śniadecki.
Ukraynacaсухожи́лля
chord
çekim: çoğul जीवाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit जीवा (jīvā).
tendon, sinew · bowstring, string · chord (straight line between two points of a curve)
çekim: çoğul jänteet · tamlayan jänteen
köken: From Proto-Finnic *jändek (compare Veps jände), from Proto-Uralic *jänte(-ŋe) (compare Eastern Mari йыдаҥ (jydaŋ), Eastern Khanty јӫнтӛɣ, Tundra Nenets ен (yen°)).
aile: jännittää, jänteikäs, jänteinen, jäntere, jäntevä, jänteys, aikajänne, akillesjänne, bastardijänne, huomiojänne
tendon
çekim: çoğul šlachy · tamlayan šlachy
köken: Probably derived from German Flechse (“sinew”). Displaced Old Czech svaz.
aile: šlachatice, šlachovitý
Rumencecoardă, ligament, tendon, vână (dişil) /ˈko̯ar.də/
cord, rope · string (of a guitar) · vein, nerve, tendon, ligament, etc.
çekim: çoğul coarde · tamlayan coarde
köken: Inherited from Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”).
aile: cordar
string, wire · chord (a straight line between two points of a curve)
çekim: çoğul húrok
köken: Of unknown origin.
aile: hurka, húros, húrú, íjhúr, egy húron pendülnek, feszíti a húrt
İbraniceגִיד
Latincetenōn
chord; straight line connecting points in a circle's circumference, sometimes excluding the diameter
çekim: çoğul korder · tamlayan kordes
köken: From Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ).
Norveççesene
Etimoloji
From Middle High German sën(n)e, sën(e)we, from Old High German senawa, from Proto-West Germanic *sinu, which see. The forms Sehne and Senne alternated widely, though on the whole the former was more northern, the latter more southern.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar