Renegat
/ʁeneˈɡaːt/
ALMANCA → TR
Almanca "Renegat" kelimesi Türkçe'de dönek, mürtet anlamına gelir.
Çeviri
Geneldönek
Genelmürtet
Çekim Tablosu
çoğulRenegaten
tamlayanRenegaten
Tanım
•renegade (disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.)
Diğer Dillerde
Fransızcaapostat, apostate, renégat, renégate, traître (eril) /a.pɔs.ta/
apostate
çekim: çoğul apostats
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).
İspanyolcaapóstata, cambiacasaca, cambiar de chaqueta, cambiar la chaqueta, chaquetear, chaquetero /aˈpostata/
apostate (person who renounces a faith)
çekim: çoğul apóstatas
köken: Borrowed from Late Latin apostata, from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).
İtalyancaapostata, banderuola, giravolta, pentito, reietta, reietto /aˈpɔs.ta.ta/
apostate
çekim: çoğul apostati
eş: infedele, spergiuro, traditore, transfuga, rinnegato
köken: Borrowed from Late Latin apostata, borrowed from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).
Rusçaапоста́т, апоста́тка, богоотсту́пник, вероотсту́пник, изме́нник, отсту́пник
Arapçaمُرْتَدّ
Farsçaمرتد
Azericemürtəd
apostate · renegade · tyrant, despot
çekim: çoğul mürtədlər · tamlayan mürtədin
köken: From Arabic مُرْتَدّ (murtadd).
Özbekçemurtad
Tatarcaмөртәт
Uygurcaمۇرتەت
Başkurtçaмөртәт, хаин, хыянатсы, һатлыҡ /mʏ̆ɾˈtʰæt/
apostate from Islam, murtad · renegade
köken: From Arabic مُرْتَد (murtad, “apostate”).
Felemenkçeafvallig, afvallige, deserteur, overloper, renegaat, verrader /ˌɑˈfɑ.ləx/
renegade, apostate, disloyal
çekim: karşılaştırma afvalliger · üstünlük afvalligst
eş: ontrouw
köken: From afvallen + -ig.
aile: afvallige, afvalligheid
Portekizceapóstata, renegada, renegado, vira-casaca /aˈpɔs.ta.tɐ/
apostate (person who renounces a faith)
çekim: çoğul apóstatas
köken: Borrowed from Late Latin apostata, from Koine Greek ἀποστάτης (apostátēs).
apostate
çekim: çoğul αποστάτες · tamlayan αποστάτη
köken: Inherited from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).
apostate (person who renounces a faith)
köken: 背教(はいきょう) (haikyō) + 者(しゃ) (-sha)
Korece배교자 /ˈpɛ(ː)ɡjod͡ʑa̠/
apostate (person who renounces a faith)
köken: Sino-Korean word from 배교(背敎) (baegyo) + 者.
İsveççeapostat, avfälling, kappvändare, överlöpare, renegat /ˈɑːvfɛlˌlɪŋ/
apostate
çekim: çoğul avfällingar · tamlayan avfällings
Lehçeapostata, apostatka, apostatyczny, odstępca, odstępczyni, renegat (eril) /a.pɔsˈta.ta/
apostate
çekim: çoğul apostaci · tamlayan apostaty
eş: odstępca, odszczepieniec
köken: Learned borrowing from Latin apostata, from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).
aile: apostatyczny
Ukraynacaбоговідсту́пник, боговідсту́пниця, відсту́пник, відсту́пниця, віровідсту́пник, віровідсту́пниця
Hintçeअन्यशाखक, पक्षहर, विधर्मी /ʋɪ.d̪ʱəɾ.miː/
heretical, irreligious, impious
çekim: çoğul विधर्मियों
zıt: सधर्मी, धार्मिक
köken: Borrowed from Sanskrit विधर्मिन (vidharmina). By surface analysis, विधर्म (vidharm) + -ई (-ī).
to turn one's coat (turn against a previous affiliation of allegiance)
Çekçeodpadlice, odpadlík, renegát (eril) /ˈotpadliːk/
apostate · renegade
çekim: çoğul odpadlíci · tamlayan odpadlíka
eş: renegát, apostata
köken: From odpadl + -ík.
Rumenceapostat, apostată (eril)
apostate
çekim: çoğul apostați · tamlayan apostatului
köken: Borrowed from French apostat.
Macarcaáruló, hitehagyott, hűtlen, köpönyegforgató, renegát /ˈaːruloː/
present participle of árul
çekim: çoğul árulók
köken: From árul (“to sell”) + -ó (present-participle suffix).
aile: hazaáruló
İbraniceמְשֻׁמָּד
Latinceapostata, apostātrīx, renegāta, renegātus
apostate · an evil person
çekim: çoğul apostatae · tamlayan apostatae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Hellenic *apó Koine Greek ᾰ̓πό (ăpó) Koine Greek ἀπο- (apo-) Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Hellenic *hístāmi Koine Greek ἵστημι (hístēmi) Koine Greek ἀφίστημι (aphístēmi) Proto-Indo-European *-tósder. Koine Greek -της (-tēs) Koine Greek ἀποστάτης (apostátēs)bor.…
Dancaapostat, vendekåbe
Norveççeapostat, forræder, overløper, renegat
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar