Diğer Diller

Partei

/parˈtaɪ̯/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Partei" kelimesi Türkçe'de parti, partilemek, siyasi parti, taraf, zümre anlamına gelir.

Çeviri

Genelparti

Genelpartilemek

Genelsiyasi parti

Geneltaraf

Genelzümre

Çekim Tablosu

çoğulParteien

tamlayanParteien

Tanım

•political party · party (person, company, or institution) participating in a legal action or contract

Diğer Dillerde

Fransızcafaction , fêter , jeu , match , parti , parti politique (dişil) /fak.sjɔ̃/

act of keeping watch · a watchman · a faction; specifically one which causes trouble

çekim: çoğul factions

köken: Learned borrowing from Latin factiō. Doublet of façon.

İspanyolcadivertirse , enfiestarse, festear, festejarse, fiestar, fiestear /dibeɾˈtiɾse/

infinitive of divertir combined with se

İtalyancafesteggiare , gioco , parte , partita , partito, partito politico /fes.tedˈd͡ʒa.re/

to celebrate · to welcome warmly · to celebrate, to party

çekim: geçmiş festeggiàto · ortaç festeggiàto · şimdiki festéggia · ulaç festeggiànte

eş: celebrare, solennizzare, accogliere festosamente, far feste, fare onore, fare festa

köken: Inherited from Vulgar Latin *festizāre. Derivable from festa + -eggiare.

aile: festeggiamento, festeggiato, festeggiatore

Rusçaгру́ппа, игра́, матч, па́ртия, полити́ческая па́ртия, политформирование /mat͡ɕ(ː)/

match

çekim: çoğul ма́тчи · tamlayan ма́тча

eş: встреча

köken: Borrowed from English match.

Arapçaحِزْب, حِزْب سِيَاسِيّ, طَرَف, لَعْب

Farsçaبازی, بَازِی /baː.ˈziː/

game (playing) · Used in compounds to describe recreational activities. · Used in compounds to describe activities, often with a discouraging or trivializing nuance.

çekim: çoğul بازیها

köken: From باز (bâz, present stem of باختن (bâxtan, “to play”)) + ـی (-i).

aile: بازی کردن, بازیچه, بازیکن, بازیگر

علی این بازی رو هک کردش.

چتر (čatr, “umbrella, parachute”) + بازی (bâzi) → چتربازی (čatrbâzi, “skydiving”)

آتش (âtaš, “fire”) + بازی (bâzi) → آتشبازی (âtaš-bâzi, “fireworks”)

Azericefirqə, hizb, oyun , partiya, siyasi partiya, tərəf /firˈɡæ/

party

çekim: çoğul firqələr · tamlayan firqənin

köken: From Arabic فِرْقَة (firqa).

aile: Azərbaycan Demokrat Firqəsi

Kazakçaпартия, саяси партия /ˈpartʲɪjə/

party (political group)

çekim: çoğul партиялар · tamlayan партияның

köken: Borrowed from Russian па́ртия (pártija), from Polish partia, from Latin partīta, feminine of partītus, past participle of partīrī (“to divide”).

aile: партиялық

Özbekçehizb, partiya

political party

çekim: çoğul partiyalar · tamlayan partiyaning

köken: Borrowed from Russian па́ртия (pártija, “party”), from Polish partia or German Partie, from French partie.

Tatarcaпартия, фирка

fraction, sect, party.

köken: From Arabic فِرْقَة (firqa).

Türkmencepartiýa

Kırgızcaпартия, саясий партия

Uygurcaپارتىيە, ھىزب

party

çekim: çoğul پارتىيىلەر

köken: From Russian партия (partija, “party”).

Başkurtçaбәйге, сәйәси фирҡә, фирҡә /bæjˈɡɪ̞/

horse race · winner's prize at a horse race · competition

çekim: çoğul бәйгеләр · tamlayan бәйгенең

köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”). Cognate with Kazakh бәйге (bäige), Kyrgyz байге (bayge), Uzbek poyga (“horse race”).

Felemenkçefeesten , match, matchpartij, partij, politieke partij, vieren /ˈfeːstə(n)/

to party, to celebrate

çekim: geçmiş feestten · ortaç gefeest · şimdiki feest · ulaç feestend

köken: From feest + -en.

Portekizcefestar , festejar , jogo , parte , partida , partido /fesˈta(ʁ)/

to party (to celebrate at a party)

çekim: geçmiş festei · ortaç festado · şimdiki festa

Yunancaκόμμα , παιχνίδι , πολιτικό κόμμα (nötr)

political party · a typographical symbol: “,” · the decimal point

çekim: çoğul κόμματα · tamlayan κόμματος

köken: From Ancient Greek κόμμα (kómma).

€2.500,50

Japonca-党, 体育 , 政党 , 競技 , 試合 /ta̠iikɯ̟/

physical education · physical exercise

aile: 体育の日, 体育大会, 体育家, 体育祭, 体育館, 保健体育, 体育座り

Çince比賽 /比赛

Korece-당, 경기 , 시합 , 정당 /ˈkjɘ(ː)ŋɡi/

a sporting or athletic competition or match

köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)

aile: 경기장, 릴레이 경기

İsveççefesta , match , part, parta, partaja , parti

to party (to celebrate at a party)

çekim: geçmiş festade · ortaç festande · ulaç festande

köken: From fest + -a.

Lehçebalangować , balować , gra , imprezować , partia , partia polityczna /ba.laŋˈɡɔ.vat͡ɕ/

to party (to attend a party, particularly one with alcohol)

çekim: geçmiş balangowano · şimdiki balanguje

eş: imprezować, bawić się

köken: Etymology tree Polish balanga Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish balangować From balanga + -ować.

Ukraynacaпа́ртія, політична партія

Hintçeउत्सव , दल , पक्ष , पार्टी, राजनीतिक दल, हिज़्ब (eril) /ʊt̪.səʋ/

celebration, festival · ceremony, gala, fete · fiesta, regalement

çekim: çoğul उत्सवों

köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्सव (utsava). Cognate with Assamese উৎসৱ (utxow), Bengali উৎসব (utśob), Gujarati ઉચ્છવ (ucchav), Marathi उत्सव (utsav), Nepali उत्सव (utsav), Kannada ಉತ್ಸವ (utsava), Malayalam ഉത്സവം (utsavaṁ), Odia ଉତ୍ସବ (utsaba), Sinhalese උත්සවය (utsawaya), Tamil உற்சவம் (uṟcavam).

Finceasianosainen , bilettää , juhlia , osapuoli , ottelu , peli /ˈɑsiɑnˌosɑi̯nen/

A party (natural or legal person constituting a particular side in a legal action).

çekim: çoğul asianosaiset · tamlayan asianosaisen

köken: asian (genitive) + -osainen

Çekçepolitická strana , strana , utkání , zápas (dişil) /polɪtɪt͡skaː strana/

political party

çekim: çoğul politické strany · tamlayan politické strany

eş: strana, partaj

Rumencea petrece, parte , partid , partid politic (dişil) /ˈpar.te/

part · side · portion, section, piece, share

çekim: çoğul părți · tamlayan părți

köken: Inherited from Latin partem, accusative of pars, from Proto-Italic *partim. Compare Aromanian parti.

aile: părțea, părticică

Macarcabrigád, bulizik, csapat , csoport , fél , játék /ˈbriɡaːd/

brigade (a smaller work team in a factory, organized for specific work tasks during the party-state years) · brigade (military unit composed of usually two regiments and including soldiers from the same arms of service)

çekim: çoğul brigádok

eş: dandár

köken: From German Brigade, from French brigade, from Italian brigata (“troop, brigade”), from brigare (“to fight”), from briga (“strife”), from Celtic - see Welsh bri (“power”), Old Irish bríg (“force, power, value”).

aile: brigádos, brigádértekezlet, brigádfelelős, brigádmozgalom, brigádmunka, brigádnapló, brigádrendszer, brigádváltás, brigádverseny

Etimoloji

From Middle High German partīe, from Old French partie. Cognate with English party, Italian partita. Doublet of Partie and Party.

Kelime Ailesi

Parteiergreifung