Niedergeschlagenheit

/ˈniːdəʁɡəʃlaːɡənhaɪ̯t/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Niedergeschlagenheit" kelimesi Türkçe'de cesaretsizlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelcesaretsizlik

Çekim Tablosu

çoğulNiedergeschlagenheiten
tamlayanNiedergeschlagenheiten

Tanım

•dejection, despondency, depression, low spirits

Diğer Dillerde

Fransızcaabattement, morosité, puanteur (eril) /a.bat.mɑ̃/
a diminution of physical or moral strength; dejection; exhaustion; despondency · a type of allowance or tax deduction · a discount
çekim: çoğul abattements
köken: From abattre + -ment.
infinitive of acobardar combined with se
eş: achicarse
İtalyancaabbattimento, sconforto, scoraggiamento (eril) /ab.bat.tiˈmen.to/
demolition · slaughter · killing
çekim: çoğul abbattimenti
eş: atterramento, demolizione, deposizione, distruzione, rovesciamento, smantellamento
köken: From abbattere + -mento.
Rusçaвонь, депре́ссия, дре́йфить, злово́ние, избега́ть, отчаянье /vonʲ/
stink, stench · smell, smelliness, reek · fetidness, fetor
çekim: çoğul во́ни · tamlayan во́ни
eş: зловоние, смрад, вонища
köken: Inherited from Proto-Slavic *voňь.
Felemenkçeradeloosheid, wanhoop
het radeloos zijn
eş: angst, benauwenis, bezorgdheid, vertwijfeling
Portekizcefedor (eril) /feˈdo(ʁ)/
stench (a strong foul smell, a stink)
çekim: çoğul fedores
eş: futum
zıt: aroma, fragrância
köken: From Old Galician-Portuguese fedor, from Latin fētōrem.
despondency, depression, dispiritedness
çekim: tamlayan αθυμίας
Lehçezniechęcenie, zwątpienie (nötr) /zɲɛ.xɛnˈt͡sɛ.ɲɛ/
despondency, discouragement
çekim: tamlayan zniechęcenia
köken: Etymology tree Polish zniechęcić Polish -enie Polish zniechęcenie From zniechęcić + -enie.
dismalness, dreariness, gloom
çekim: çoğul ankeudet · tamlayan ankeuden
köken: ankea + -us
Çekçemalomyslnost (dişil) /ˈmalomɪsl̩nost/
despondency
çekim: çoğul malomyslnosti · tamlayan malomyslnosti
köken: From malomyslný + -ost.
Rumencemâhnire, melancolie (dişil)
sorrow
çekim: çoğul mâhniri · tamlayan mâhniri
köken: From mâhni + -re.
Macarcabe van gyulladva/tojva/rezelve, fél, húzódozik, parázik, tart /ˈfeːl/
to fear, to be afraid of something (-tól/-től) · to fear something (-t/-ot/-at/-et/-öt)
çekim: geçmiş féltek
köken: From Proto-Uralic *pele-. Cognates include Northern Mansi [script needed] (pil-), Erzya пелемс (pelems) and Finnish pelätä.
aile: félelem, félő, félős, félemlít, akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél, az árnyékától is fél, jobb félni, mint megijedni
Félsz a pókoktól?
Nem félem a jövőt!
mourning, grief, lamentation · sorrow
çekim: çoğul maerōrēs · tamlayan maerōris
zıt: lascīvia, dēlectātiō, gaudium, voluptās, laetitia, alacritās
köken: Etymology tree Latin maereō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin maeror From maereō (“to be sad; mourn, grieve”) + -or.
Maeror in corde virī humiliābit illud et sermōne bonō laetificābitur.
Dancamodløshed
dejection, despondency
çekim: tamlayan modløsheds
köken: modløs + -hed
Norveççedeppa, mismot, mistrøstighet, motløshet, nedtrykking, nedtrykthet
Bulgarcaдепресия, прахан, свивам се от страх, униние (dişil) /dɛˈprɛsijɐ/
depression (state of low mood and damaged self-esteem) · depression (concave geological formation lower the surrounding ground level) · depression (long-term period of downturn economic development)
çekim: çoğul депре́сии
köken: Borrowed from French dépression.
Katalancaabatiment, desànim, esca (eril)
demolition, destruction · rebate · bankruptcy
çekim: çoğul abatiments
köken: From abatre + -ment.
Galiçyacabravú, chatún, cheirume, farume, farún, fedor (eril) /t͡ʃejˈɾumɪ/
reek · smell; scent; fragrance
çekim: çoğul cheirumes
köken: Attested since 1810. From cheiro (“smell”) + -ume.
İrlandacaanaoibh, gruaim (dişil)
gloomy expression, ill humour, despondency
çekim: tamlayan anaoibhe
köken: From an- + aoibh.
Gürcüceგულგატეხილობა, დაღვრემილობა, ნაღველი, სევდა /d̥äʁʷɾe̞miɫo̞bä/
moodiness, moroseness
çekim: tamlayan დაღვრემილობის
köken: From დაღვრემილი (daɣvremili) + -ობა (-oba).
Tagalogcahinayo, paghihinayo
Makedoncaмало́душност
cmn抑鬱 /抑郁, 發木 /发木, 臭味, 逃避
grcδυσθυμία
mingākau pōuri, rāwakiwaki, takaruretanga
otaوحشت
rgnabatimént
txbsilñe

Etimoloji

niedergeschlagen + -heit

Eş & Zıt Anlamlılar