morosité

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmorosités

Tanım

•gloom; gloom and doom; gloominess; morosity

Diğer Dillerde

AlmancaGram , Melancholie , Niedergeschlagenheit , Schwermut, Trübnis

angry

çekim: tamlayan Grames

köken: From Middle High German gram, from Old High German gram, from Proto-Germanic *gramaz.

aile: grämen, vergrämen

Seit dieser Tat war er ihm auf immer gram.

İspanyolcamelancolía , tristeza (dişil) /melankoˈlia/

melancholy

çekim: çoğul melancolías

köken: Borrowed from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”).

İtalyancadepressione , tristezza (dişil) /de.presˈsjo.ne/

depression · dejection

çekim: çoğul depressioni

eş: abbassamento, avvallamento, bacino, cavità, conca, dolina

köken: Borrowed from Latin dēpressiōnem.

Rusçaуны́ние

Portekizcemelancolia , trevas , tristeza (dişil) /me.lɐ̃.koˈli.ɐ/

melancholy (extreme sadness or depression)

çekim: çoğul melancolias

köken: From Old Galician-Portuguese melanconia, borrowed from Late Latin melancholia, from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”).

Yunancaαποθάρρυνση , κατήφεια , μελαγχολία (dişil)

discouragement · gloom, despondency, dejection

çekim: çoğul αποθαρρύνσεις · tamlayan αποθάρρυνσης

Finceankeus , äreys, näreys, nyreys , yrmeys /ˈɑŋkeus/

dismalness, dreariness, gloom

çekim: çoğul ankeudet · tamlayan ankeuden

köken: ankea + -us

Rumencemelancolie , morocănoșie , morozitate (dişil)

melancholy (sadness or depression)

çekim: çoğul melancolii · tamlayan melancolii

köken: Borrowed from French mélancolie, ultimately from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía); the older variant melanholie was borrowed from Greek μελαγχολία (melancholía).

İbraniceדיכאון (eril) /dikaˈ(ʔ)on/

depression

Latincemōrōsitās

Bulgarcaмеланхолия, мрачност (dişil) /mɛɫɐnˈxɔlijɐ/

melancholy

köken: Borrowed from Russian меланхо́лия (melanxólija), from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía, “blackness of the bile”).

Katalancatristesa (dişil) /tɾisˈtə.zə/

sadness

çekim: çoğul tristeses

köken: From trist + -esa. First attested in 1653.

Galiçyacacendra , morriña , saudade , sóma , tebras (dişil)

darkness

çekim: çoğul cendras

köken: From a bad lecture of an 18th century author by a 19th century lexicographer; later incorporated into several 19th and 20th century dictionaries, and subsequently acquiring some minor literary use.

İrlandacagruaim (dişil) /ɡɾˠuəmʲ/

gloom, despondency · dejection, the blues, sadness · ill humor, surliness

çekim: tamlayan gruaime

köken: From Middle Irish grúaim (“gloom”).

aile: gruama, gruamacht, gruamaigh, gruamaire, gruamán

Gürcüceგულგატეხილობა, დაღვრემილობა, მოღუშულობა, ნაღველი , სევდა /d̥äʁʷɾe̞miɫo̞bä/

moodiness, moroseness

çekim: tamlayan დაღვრემილობის

köken: From დაღვრემილი (daɣvremili) + -ობა (-oba).

Esperantomorno

Yidişאומעט /ˈʊmət/

sadness, gloom, melancholy

köken: From Middle High German unmuot, from Old High German unmuot. Compare German Unmut.

grcστυγνία

mimūmū

otaوحشت