Kiel
/kiːl/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Kiel" kelimesi Türkçe'de gemi omurgası, karina, omurga, salma anlamına gelir.
Çeviri
Genelgemi omurgası
Genelkarina
Genelomurga
Genelsalma
Çekim Tablosu
çoğulKiele
tamlayanKieles
Tanım
•keel (beam at the underside of a ship)
Diğer Dillerde
feather · quill · nib, the writing end of a fountain pen or a dip pen
çekim: çoğul plumes
köken: Inherited from Old French plume, from Latin plūma.
aile: la plume est plus forte que l'épée, nom de plume, plumard, plumer, prendre sa plume, y laisser des plumes
shaft (of an arrow)
çekim: çoğul astiles
eş: diapasón
köken: From Latin hastīle.
quill
çekim: çoğul calami
köken: From Latin calamus, from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Rusçaкиль, ство́л пера́, сте́ржень /kʲilʲ/
keel, back · fin, tailfin, fin surface, keel · keel bone (bird’s sternum)
çekim: çoğul ки́ли · tamlayan ки́ля
köken: Borrowed from Dutch kiel or Low German Kiel.
Farsçaشاهتیر
Felemenkçekiel (eril) /kil/
bottom of a ship: the keel
çekim: çoğul kielen
köken: From Middle Dutch kiel, probably borrowed from Middle Low German kēl, Middle English kele, or Middle French quille, ultimately from Old Norse kjǫlr, from Proto-Germanic *keluz.
keel (beam along the underside of a ship’s hull)
çekim: çoğul quilhas
eş: carena, carina, querena
köken: Borrowed from French quille (“keel”), from Old Norse kilir, plural of kjǫlr (“keel”), from Proto-Germanic *keluz. Cognate with English keel.
Yunancaκαλάμι, καταρρέω, σωριάζομαι (nötr) /kaˈla.mi/
reed, plant with hollow stem · shin · telescopic rod (fishing, etc)
çekim: çoğul καλάμια · tamlayan καλαμιού
eş: θρύο
köken: From Byzantine Greek καλάμιν (kalámin), from Koine Greek καλάμιον (kalámion), a diminutive of Ancient Greek κάλαμος (kálamos). Cognate with Mariupol Greek кала́м (kalám).
a keel (beam along the underside of a ship’s hull) · fossiled bones used in medicine · short for 竜骨突起 (ryūkotsu tokki, “keel”) (extension of a bird's sternum)
köken: Literally, “dragon bone”
aile: りゅうこつ座, 竜骨車, 竜骨弁
Korece용골
İsveççeköl /ɕøːl/
keel
çekim: çoğul kölar · tamlayan köls
köken: From Old Swedish kiøl, kiol, from Old Norse kjǫlr, from Proto-Norse *kelu-, from Proto-Germanic *keluz.
aile: på rätt köl, kölhala, kölvatten
keel (beam along the underside of a ship's hull) · keel (periphery of a whorl extended to form a more or less flattened plate; a prominent spiral ridge)
çekim: çoğul kile · tamlayan kila
eş: stępka
köken: Etymology tree German Kielbor. Polish kil Borrowed from German Kiel.
aile: stopy wody pod kilem
The constellation Carina, the Keel.
çekim: çoğul kölit · tamlayan kölin
köken: From Swedish köl, from Old Swedish kiöl/kiol.
aile: kölillinen, eväköli, irtoköli, kölikäärme, kölinlasku, kölivene, kölivesi, Kölivuoristo, nostoköli
quill (the lower shaft of a feather)
çekim: çoğul brky · tamlayan brku
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъrkъ.
Macarcalevélszár, szár /ˈsaːr/
stem, stalk (of a plant) · leg (of trousers or boots) · stem (vertical stroke of a letter)
çekim: çoğul szárak
köken: From Proto-Ugric *sᴕrɜ (“shin”).
aile: szárú, futószár, kantárszár, lábszár, szárkapocs, felnyúló szár, lenyúló szár
İbraniceקֻלְמוֹס, קָנֶה, שִׁדְרָה, שדרית, שדרן (eril) /ʃadˈʁan/
announcer, presenter
çekim: çoğul שַׁדְרָנִים
köken: From the Jewish Babylonian Aramaic root ש־ד־ר (“to send”).
Latincecarīna
DancaKiel, køl /køːˀl/
keel
çekim: çoğul køle · tamlayan køls
köken: From Old Norse kjǫlr (“keel”), from Proto-Germanic *keluz (“keel”), cognate with Norwegian kjøl, Swedish köl. English keel, German Kiel and Dutch kiel are all borrowed from Old Norse.
Norveççekjøl
Bulgarcaкил, Кил, преобръщам се, стъбло
Slovencegredelj
Estoncakiil
dragonfly
çekim: çoğul kiilid · tamlayan kiili
köken: From Proto-Finnic *kiili, borrowed from Baltic, compare Lithuanian gylỹs (“botfly, gadfly”). kiin (“botfly”) is a parallel variant of the stem. Cognate with Finnish kiiliäinen (“botfly”), Ingrian kiiliäin (“horsefly, botfly”).
aile: kiilkiri, kiilluu
Taycaกระดูกงู, ปากกาขนนก /kra˨˩.duːk̚˨˩.ŋuː˧/
keel (of a boat).
köken: From กระดูก (grà-dùuk, “bone”) + งู (nguu, “snake”).
cannon · pipe, tube · flue
çekim: çoğul canons
köken: From cana, archaic form of canya (“reed”).
aile: al peu del canó, canonada, canoneig, canonejar, canoner, carn de canó
calamus, quill (of a feather)
çekim: çoğul cálamos
köken: Etymology tree Latin calamuslbor. Galician cálamo Learned borrowing from Latin calamus (“reed, cane”).
Galcecêl (eril) /keːl/
concealment, hiding, shelter · bower, secret place
çekim: çoğul celion
aile: dirgel, llengel
İzlandacafjaðurstafur, Kíl /ˈfjaːðʏrˌstaːvʏr/
quill (pen made from a feather)
çekim: çoğul fjaðurstafir · tamlayan fjaðurstafs
köken: From fjöður (“feather”) + stafur (“staff, stick”).
Etimoloji
From Middle Low German kēl, kil, probably borrowed from Old Norse kjǫlr. Compare Dutch kiel, English keel.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Bootskiel
Schiffskiel