Ana içeriğe geç
Sözlük

quille

/kij/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "quille" kelimesi Türkçe'de gemi omurgası, karina, kuka, labut, lobut anlamına gelir.

Çeviri

Genelgemi omurgası
Genelkarina
Genelkuka
Genellabut
Genellobut
Genelomurga
Genelsalma

Çekim Tablosu

çoğulquilles

Tanım

•skittle · pin, peg (leg) · demob

Diğer Dillerde

AlmancaKegel, Kiel (eril) /ˈkeːɡəl/
skittle, ninepin, bowling pin; pin · any heap or peak of conical or pyramidal shape, especially of feces, hay, brushwood, of mountains and of the tip of a helmet · cone
çekim: çoğul Kegeln · tamlayan Kegels
eş: Drehkegel, Kreiskegel, Pin, Bankert, Bastard, Knüppel
köken: From Middle High German kegel, from Old High German chegil, kegil (“peg”), especially pegs for a tent (zeltchegil) or similar. Middle High German kegel means “peg or pin used for a game” (such as skittles), but regional use from the 14th century onward also preserve a more general meaning of “peg, cudgel”. The etymology cannot be traced with certainty. The word is a member of a Wortsippe which…
aile: kegelförmig
inflection of birlar: · second-person singular imperative
İtalyancabirillo, carena, chiglia (eril) /biˈril.lo/
ninepin, skittle · ninepins, skittles · traffic cone
çekim: çoğul birilli
Rusçaке́гля, киль /kʲilʲ/
keel, back · fin, tailfin, fin surface, keel · keel bone (bird’s sternum)
çekim: çoğul ки́ли · tamlayan ки́ля
köken: Borrowed from Dutch kiel or Low German Kiel.
Farsçaشاهتیر
Felemenkçekiel (eril) /kil/
bottom of a ship: the keel
çekim: çoğul kielen
köken: From Middle Dutch kiel, probably borrowed from Middle Low German kēl, Middle English kele, or Middle French quille, ultimately from Old Norse kjǫlr, from Proto-Germanic *keluz.
Portekizcepino, quilha (eril) /ˈpi.nu/
pine · top (uppermost part) · zenith
çekim: çoğul pinos
köken: From Latin pīnus. Doublet of pínus and pinho.
to collapse · to break down, collapse · to collapse, go under, fold
çekim: geçmiş κατέρρευσα · ortaç έχοντας καταρρεύσει · şimdiki καταρρέει · ulaç {καταρρέων
köken: From Ancient Greek καταρρέω (“fall into ruins”). Morphologically, from κατα- (“fully”) + ρέω (“flow”).
Japoncaピン, 竜骨 /pʲĩɴ/
an ace in cards or a "one" in dice · the first or top item · the cut or percentage taken from something, the rake-off
köken: Borrowed from Portuguese pinta (“a point, a mark”).
Korece용골
İsveççekägla, köl
a cone (something cone-shaped) · a pin (in bowling) · a skittle (in skittles)
çekim: çoğul käglor · tamlayan käglas
köken: Borrowed from Low German, but of uncertain origin outside of Germanic; see German Kegel (“pin, skittle”).
aile: bowlingkägla, kägel, kägelbana, kägelformig, kägelsnitt, kägelspel, kägelventil, ljuskägla, strålkastarkägla, vulkankägla
keel (beam along the underside of a ship's hull) · keel (periphery of a whorl extended to form a more or less flattened plate; a prominent spiral ridge)
çekim: çoğul kile · tamlayan kila
eş: stępka
köken: Etymology tree German Kielbor. Polish kil Borrowed from German Kiel.
aile: stopy wody pod kilem
Fincekeila, köli /ˈkei̯lɑ/
pin, tenpin (bottle-shaped target used in tenpin bowling) · beam (of light etc.) · fan (topological feature)
çekim: çoğul keilat · tamlayan keilan
köken: Borrowed from Swedish kägla.
aile: keilailu, keilamainen, keilata, keilaus, keilahalli, keilailurata, keilakatto, keilakilpailu, keilanheitto, keilanmuodostus
Near-synonym: kartio
Çekçekuželka, kýl (dişil) /ˈkuʒɛlka/
pin, skittle (target in bowling and skittles)
çekim: çoğul kuželky · tamlayan kuželky
köken: From kužel + -ka.
Rumencechilă (dişil)
keel
çekim: çoğul chile · tamlayan chile
köken: Borrowed from French quille.
Latincecarīna
Dancakøl /køːˀl/
keel
çekim: çoğul køle · tamlayan køls
köken: From Old Norse kjǫlr (“keel”), from Proto-Germanic *keluz (“keel”), cognate with Norwegian kjøl, Swedish köl. English keel, German Kiel and Dutch kiel are all borrowed from Old Norse.
Vietnamcaki /ki˧˧/
a pin
köken: From French quille.
ngu như ki
Slovencegredelj
Litvancakėglis (eril) /¹ˈkʲeːɡlʲɪs/
bowling pin · game involving such pins; bowling
çekim: çoğul kė́gliai · tamlayan kė́glio
köken: Borrowed from German Kegel.
aile: kėglinė
medtakio kėgliai
žaisti kėgliais
Taycaกระดูกงู /kra˨˩.duːk̚˨˩.ŋuː˧/
keel (of a boat).
köken: From กระดูก (grà-dùuk, “bone”) + งู (nguu, “snake”).
Katalancabitlla, quilla (dişil) /ˈbi.ʎə/
pin, skittle · spare (bitlles de sis) · bobbin, reel
çekim: çoğul bitlles
köken: Uncertain. Possibly cognate with French bille, from Frankish *bikkil (“ossicle; die”).
aile: bitllar, bitlles, bitllo-bitllo, bitllot
Galiçyacaquilla (dişil) /ˈkiɟa/
keel
çekim: çoğul quillas
köken: From Middle French quille, probably from Old Norse.
Galcecêl (eril) /keːl/
concealment, hiding, shelter · bower, secret place
çekim: çoğul celion
aile: dirgel, llengel
İzlandacakeila /ˈcʰeiːla/
cone (solid of revolution) · bowling pin, tenpin · bowling (game)
çekim: çoğul keilur · tamlayan keilu
köken: Uncertain. Related to Norwegian keila (“channel”), Middle Low German kēl (“narrow bay”). Perhaps ultimately related to Proto-Indo-European *ǵeyH- (“to break open, germinate”). Also related to Icelandic kíll (“ditch, wedge”).
aile: keilulaga, keilusnið
Arnavutçakallumë
keel
köken: Seemingly close to Greek Κάλυμνος (Kálymnos), an island in the Aegean. Most likely coincidental.

Etimoloji

Inherited from Middle French quille, borrowed from Middle High German kegel, from Old High German kegil, from Proto-West Germanic *kagil (“pile, stake, peg, cone”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod