Ana içeriğe geç
Sözlük

Familienmitglied

nötr
ALMANCA → TR
Almanca "Familienmitglied" kelimesi Türkçe'de aile ferdi, aile üyesi, akraba anlamına gelir.

Çeviri

Genelaile ferdi
Genelaile üyesi
Genelakraba

Çekim Tablosu

çoğulFamilienmitglieder
tamlayanFamilienmitgliedes

Tanım

a family member

Diğer Dillerde

relative, relation, family member · parent · ancestors
çekim: çoğul parents
eş: géniteur, génitrice, procréateur, procréatrice, aïeul, ancêtre
köken: Inherited from Middle French parent, from Old French parent, from Latin parentem.
aile: arrière-arrière-grand-parent, arrière-grand-parent, être parent avec quelqu'un, grand-parent, ils sont proches parents, parent éloigné, parent par alliance, parent pauvre, parent proche, parental
Nous devons toujours être aux côtés de nos parents et de nos amis.
İspanyolcapariente /paˈɾjente/
relative, relation (member of one's family) · partner · parents
çekim: çoğul parientes
eş: familiar, afín, parecido, semejante, símil
köken: Inherited from Old Spanish pariente, from Latin parentem.
aile: parentar, pariente afín, pariente pobre, pariente político
Acto seguido, 11 parientes le enviaron una carta de dos páginas en la que le acusan de haberse unido al “ejército del diablo”.
İtalyancaparente /paˈrɛn.te/
relative, relation · sibling
çekim: çoğul parenti
eş: familiare, consanguineo, congiunto, simile, affine, somigliante
köken: From Latin parentem.
aile: parente acquisito, parente prossimo, parente stretto
parente prossimo
a blood relative
çekim: çoğul bloedverwanten
köken: Compound of bloed + verwant.
aile: bloedverwantschap
Portekizcefamiliar, membro da família, parente /fa.mi.liˈaʁ/
familiar (known to one) · family
çekim: çoğul familiares
eş: familial
köken: Borrowed from Latin familiāris.
aile: familiarmente
Japonca家族の一員
a close relative (of someone)
Ukraynacaрідня́
Fincelähisukulainen, omainen, perheenjäsen, sukulainen /ˈlæhiˌsukulɑi̯nen/
close relative
çekim: çoğul lähisukulaiset · tamlayan lähisukulaisen
köken: lähi- + sukulainen
Çekçepříbuzný /ˈpr̝̊iːbuzniː/
related to, akin
çekim: çoğul příbuzní · tamlayan příbuzného
köken: Inherited from Old Czech přívuzný, from Proto-Slavic *privǫzьnъ. The middle part -vǫz- is from Proto-Slavic *vęzati (In modern Czech vázat (“to bind”)).
aile: příbuznost
Rumencerudenie (dişil)
relation, relationship, kinship
çekim: çoğul rudenii · tamlayan rudenii
köken: From rudi + -enie.
Macarcacsaládtag, hozzátartozó, rokon /ˈt͡ʃɒlaːtːɒɡ/
family member
çekim: çoğul családtagok
köken: család (“family”) + tag (“member”)
family member, close relative etc.
çekim: çoğul familiemedlemmer · tamlayan familiemedlems
köken: Compound of familie + medlem.
family member
çekim: çoğul anggota-anggota rumah tangga
köken: Compound of anggota (“member”) + rumah tangga (“household”).
Bulgarcaродни́на
Slovencesorodnik /sɔróːdnik/
relative
çekim: çoğul šorodniki · tamlayan šorodnika
Litvancašeimos narys
Galiçyacafamiliar
of family · close, familiar · daily, plain
çekim: çoğul familiares
köken: From Latin familiāris.
Ermeniceազգական /ɑzɡɑˈkɑn/
relation, relative; kinsman; kinswoman; kindred, kinsfolk
çekim: çoğul ազգականներ
köken: From Old Armenian ազգական (azgakan). By surface analysis, ազգ (azg) + -ական (-akan).
Tamilceஉறவினர், உறவு /ʊrɐʋɪnɐɾ/
relative, kin
çekim: çoğul உறவினர்கள்
köken: From உறவு (uṟavu, “relationship”) + -இனர் (-iṉar).
Telugucaబంధువు
a relation, relative, kinsman
çekim: çoğul బంధువు లు
köken: From Sanskrit बन्धु (bandhu, “connection, relation”) + -వు (-vu).
ఎప్పుడు సంపద కలిగిన నప్పుడు బంధువులు వత్తురు.
Svahilimwanafamilia
family member
çekim: çoğul wanafamilia
köken: Compound of mwana + familia.
Esperantofamiliano /familiˈano/
family member
çekim: çoğul familianoj
köken: Etymology tree Esperanto familio Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānusder. Esperanto -ano Esperanto familiano From familio + -ano.
Afrikancafamilielid
family member, relative
çekim: çoğul familielede
köken: From Dutch familielid. Compound of familie + lid.

Etimoloji

From Familie + -n- + Mitglied.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod