Almanca "Double" kelimesi Türkçe'de benzer, duble, dublör, vekil, yedek, yerine çalışmak anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Double

/ˈduːbəl/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "Double" kelimesi Türkçe'de benzer, duble, dublör, vekil, yedek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenzer

Genelduble

Geneldublör

Genelvekil

Genelyedek

Genelyerine çalışmak

Genelyerini almak

Çekim Tablosu

çoğulDoubles

tamlayanDoubles

Tanım

•stand-in, double (actor who shoots certain scenes for another) · lookalike, double (artist or agent who resembles and imitates a famous person) · double (the winning of two (national) competitions in one year, especially league and cup)

Diğer Dillerde

Fransızcadouble , doublure , sosie /dubl/

double (all senses), two · sixteenth note

çekim: çoğul doubles

köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.

aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire

Il s'agit d'une phrase à double sens.

une double croche

İspanyolcadoble , duplado (disused), dúplex , duplicado , duplicarse , duplo /ˈdoble/

double · twofold

çekim: çoğul dobles

eş: duplo, falso, hipócrita, chancho, fornido, macizo

köken: From Latin duplus or duplex; if from the former, it is uncertain whether it was inherited or not, and may have been taken from a Catalan or Provençal intermediate, as the final '-e' rather than '-o' is unexpected. If from the latter, it is possible that it came from a Vulgar Latin *duplem as a variant accusative to Latin duplex (rather than the normal duplicem), formed analogically.…

aile: abreviatura doble, agente doble, al doble, barra doble, caldera doble, cama doble, de doble filo, doble barra vertical, doble cara, doble clic

İtalyancacascatore , doppio , doppione , sosia (eril)

stand-in (film double for action shots)

çekim: çoğul cascatori

eş: controfigura, stuntman

Rusçaдвойни́к , двойно́й , дублёр , удва́иваться , удво́иться /dʊˈblʲɵr/

understudy · backup (person) · dubber

çekim: çoğul дублёры · tamlayan дублёра

eş: каскадёр

köken: Borrowed from French doubleur.

Arapçaضِعْف

Farsçaدوبل

Felemenkçedubbelganger , dubbelgangster (eril) /ˈdʏ.bəlˌɣɑ.ŋər/

doppelganger

çekim: çoğul dubbelgangers

köken: From dubbel + -ganger, calque of German Doppelgänger.

Portekizcedobro , sósia , substituir (eril) /ˈdo.bɾu/

double

çekim: çoğul dobros

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dobro, from Latin dūplus. Doublet of duplo, a learned borrowing.

Yunancaδιπλάσιος /ðiˈpla.si.os/

the proportional number two-fold, double, twice the size

köken: From Ancient Greek διπλάσιος (diplásios).

Japonca二倍 , 二重 , 代理 , 影武者 , 替え玉 /ɲ̟iba̠i/

two times, twice

köken: 二(に) (ni, “two”) + 倍(ばい) (bai, “times”)

İsveççedubbel , dubbelgångare , dubbla , fördubbla , stand-in , vicka /ˈdɵbɛl/

double

köken: From Old Swedish dobel, dobbell, dubbel, from Old French double, from Latin duplus.

aile: damdubbel, dubbel-b, dubbel-cd, dubbelagent, dubbelalbum, dubbelarbeta, dubbelarbete, dubbelbeckasin, dubbelbemanning, dubbelbeskatta

Lehçepodwajać się , podwoić się , podwójny , podwojony , sobowtór /pɔˈdvuj.nɘ/

double (made up of two matching or complementary elements) · double (designed for two users) · double (performed twice)

eş: dubeltowy, podwojony, zdwojony

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *dwoyós Proto-Balto-Slavic *dwajás Proto-Slavic *dъvojь Proto-Indo-European *-nós…

aile: na podwójnym gazie, bemol podwójny, podwójna agentka, podwójne życie, podwójny agent

podwójne drzwi

podwójne łóżko

podwójne kliknięcie

Ukraynacaдвійни́й , двійни́к , подві́йний , подво́їтися , подво́юватися

Fincekaksinkertainen , kaksinkertaistua , kaksoisolento , tupla- /ˈkɑksinˌkertɑi̯nen/

double, dual · two-time

köken: kaksin (instrumental plural) + -kertainen

aile: kaksinkertaisesti, kaksinkertaistaa, kaksinkertaisuus

Çekçedvojitý , dvojník /ˈdvojɪtiː/

double

köken: From dvojí + -itý.