Angeberei
/anɡeːbəˈʁaɪ̯/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Angeberei" kelimesi Türkçe'de afi, caka, çalım, dökmek, fiyaka anlamına gelir.
Çeviri
Genelafi
Genelcaka
Genelçalım
Geneldökmek
Genelfiyaka
Genelgösteriş
Çekim Tablosu
çoğulAngebereien
tamlayanAngebereien
Tanım
•bragging, boasting, showing-off
Diğer Dillerde
Fransızcabravade, fanfaronnade, gasconnade, hâblerie, plastronnade, rouler des épaules (dişil) /bʁa.vad/
bravado
çekim: çoğul bravades
İspanyolcabravata, bravura, chorrear, fanfarroneo (dişil) /bɾaˈbata/
bravado, swagger
çekim: çoğul bravatas
köken: Borrowed from Italian bravata.
İtalyancabravata, fanfaronata, pavoneggiarsi, smargiassata (dişil) /braˈva.ta/
mischief, prank · braggadocio, braggart · bravado
çekim: çoğul bravate
eş: angheria, prepotenza, soperchieria, sopraffazione, villanata, fanfaronata
köken: From bravo + -ata.
Rusçaбахва́льство, брава́да, понты́, хвастовство́, хлынуть, ходи́ть вразва́лку /ˈxɫɨnʊtʲ/
to gush out, to spout · to pour, to flood
çekim: geçmiş хлы́нувший · ortaç хлы́нувший
eş: нахлынуть
köken: Inherited from Proto-Slavic *xlynǫti.
aile: нахлы́нуть, отхлы́нуть, прихлы́нуть, схлы́нуть
Васи́льцев встал с дива́на, подня́л што́ру и отвори́л окно́. Пе́рвые лучи́ чудного весе́ннего утра хлы́нули снопо́м.
Felemenkçeparaderen
een grote groep van soldaten die zeer geordend marcheren om zich te presenteren aan de leider en het volk
eş: marcheren, defileren, flaneren, pralen, pronken
Portekizcebravata (dişil) /bɾaˈva.tɐ/
bravado, swagger (arrogant threat)
çekim: çoğul bravatas
köken: Borrowed from Italian bravata.
İsveççevingla
wobble, stagger, teeter · waver, vacillate
çekim: geçmiş vinglade · ortaç vinglande · ulaç vinglande
köken: Likely related to the origin of svinga or to the root of vång (and words like vinka, vinkel, vanka).
aile: vingel, vinglig
Lehçebrawura, bufonada, bufoneria, samochwalstwo (dişil) /braˈvu.ra/
bravado (ostentatious recklessness; showy, daring behaviour without regard for safety)
çekim: tamlayan brawury
köken: Etymology tree Italian bravo Latin -ūra Italian -ura Italian bravurabor. Polish brawura Borrowed from Italian bravura.
aile: brawurowy, brawurować
Fincekeinahdella, öykkäröinti, pröystäily, puuskahtaa, rehentely, rehvastelu /ˈkei̯nɑhdelːɑˣ/
frequentative of keinahtaa (“to swing, rock or sway (once)”) (i.e. sway or swing repeatedly, when emphasizing individual swings, e.g. when they are not regular)
çekim: geçmiş keinahdellut · şimdiki keinahtelee · ulaç keinahteleva
köken: keinahtaa + -ella
verbal noun of chvástat · bragging, boasting, bluster
çekim: çoğul chvástáním
köken: From chvástat + -ání.
Rumencefanfaronadă, gasconadă, lăudăroșenie (dişil)
bragging
çekim: çoğul fanfaronade · tamlayan fanfaronade
köken: Borrowed from French fanfaronnade.
Macarcaerőfitogtatás, harciasság, virtus
Bulgarcaперчене, самохвалство, фукане, ходя наперено
İrlandacagaisciúlacht, laochas, mustar (dişil) /ˈɡæʃcu(ː)la(x)t̪ˠ/
valor, heroism · boastfulness, vainglory, bravado, pretentiousness, swank
çekim: tamlayan gaisciúlachta
köken: From gaisciúil (“valiant”) + -acht (abstract nominal suffix).
İzlandacamannalæti, sýndarhugrekki
Tagalogcabangad
grcἀλαζονεία, ἀλαζονία, λαπίζω
mitāmaramara, whakatāmaramara, whakatumatuma, whāuraura
Etimoloji
angeben + -erei