Ana içeriğe geç
Sözlük

σαΐτα

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "σαΐτα" kelimesi Türkçe'de kağıt uçak, mekik, ok anlamına gelir.

Çeviri

Genelkağıt uçak
Genelmekik
Genelok

Çekim Tablosu

çoğulσαΐτες
tamlayanσαΐτας

Tanım

arrow · paper aeroplane, paper airplane · shuttle (of a loom)

Diğer Dillerde

AlmancaPapierflieger, Pfeil, Weberschiffchen (eril) /paˈpiːɐ̯ˌfliːɡɐ/
paper airplane (US), paper aeroplane (British), paper plane
çekim: çoğul Papierfliegern · tamlayan Papierfliegers
köken: Papier (“paper”) + Flieger (“airplane”)
Origami que l’on fabrique artisanalement en pliant du papier de manière à ce qu'il puisse planer comme le ferait un planeur.
İspanyolcaavión de papel, flecha, lanzadera, saeta (eril) /aˌbjon de paˈpel/
paper airplane
çekim: çoğul aviones de papel
paper aeroplane/paper airplane, paper plane
çekim: çoğul aeroplanini di carta
eş: aeroplano di carta
arrow, dart · cosine · principal beam of support in house or tent
çekim: çoğul سِهَام · tamlayan سَهْمٍ
Farsçaتیر /ˈtiːr/
arrow · bullet · dart
çekim: çoğul تیرها
köken: From Middle Persian 𐭧𐭲𐭩𐭠 (ḥtyʾ), [Book Pahlavi needed] (HTYA), [Book Pahlavi needed] (tgl), 𐫤𐫏𐫃𐫡 (tygr /⁠tigr, tīr⁠/, “arrow”), from Old Persian [Term?], compare 𐎫𐎡𐎥𐎼 (t-i-g-r /⁠tigraʰ⁠/, “sharp”). Cognate with Avestan 𐬙𐬌𐬖𐬭𐬌 (tiγri, “arrow”), 𐬙𐬌𐬖𐬭𐬀 (tiγra, “sharp”).
aile: تیرانداز, تیراندازی
گفت آری موی ابرو شد کمان سوی تو افکند تیری از گمان
arrow · axis · axle
çekim: çoğul oxlar · tamlayan oxun
köken: Cognate with Old Turkic 𐰸 (q̊¹ /⁠oq⁠/, “arrow”), Chuvash ухӑ (uh̬ă), from Proto-Turkic *ok.
aile: oxatan, oxluq
arrow
çekim: çoğul жебелер · tamlayan жебенің
Özbekçemoqi, oʻq, tir
Tatarcaук
Türkmenceok, peýkam
arrow
köken: Relate to Kazakh жебе (jebe), Southern Altai јебе (ǰebe).
Uygurcaئوق /ʔoq/
arrow · bullet
çekim: çoğul ئوقلار
köken: From Proto-Turkic *ok. Cognates with Turkish ok.
Başkurtçaуҡ, һоҫа /ˈuq/
arrow
çekim: çoğul уҡтар · tamlayan уҡтың
köken: From Proto-Turkic *ok (“arrow”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (oq, “arrow”); Kazakh оқ (oq), Kyrgyz ок (ok), Southern Altai ок (ok), Uzbek oʻq, Uyghur ئوق (oq), Azerbaijani ox, Turkish and Turkmen ok, etc.
aile: Уҡсы
Мәргәндең һаҙағында ике бөртөк кенə уҡ ҡалған ти.
Çuvaşçaҫӗмрен
arrow, projectile · arrow, indicator
çekim: çoğul pijlen
köken: From Middle Dutch pijl, pile, from Old Dutch pīl, from Proto-West Germanic *pīl (“missile, arrow”), from Latin pīlum (“javelin, spear”).
aile: als een pijl uit een boog, pijl en boog, pijlbrem, pijlen richten op, pijlpunt, pijlsnel, pijlstaart, pijlstormvogel
arrow (projectile) · arrow (symbol) · spire
çekim: çoğul flechas
eş: frecha, seta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *plew- Proto-Indo-European *plewk-der. Frankish *fliukkijābor. Vulgar Latin *fleccia Old French flechebor. Old Galician-Portuguese frecha ▲ French flècheinflu. Portuguese flecha Relatinization of earlier frecha (influenced by French flèche), from Old Galician-Portuguese frecha, from Old French fleche, from Vulgar Latin *fleccia, from Frankish *fliukkijā.
Japonca下糸入れ, 紙飛行機 /ka̠mʲiçi̥ko̞ːkʲi/
a paper aeroplane
köken: 紙(かみ) (kami, “paper”) + 飛行機(ひこうき) (hikōki, “airplane”)
あら、知らないの?今、巷で騒ぎになってる紙飛行機野郎…
Korece종이비행기, 화살 /t͡ɕo̞ŋibiɦɛŋɡi/
paper airplane
köken: From 종이 (jong'i, “paper”) + 비행기(飛行機) (bihaenggi, “airplane”).
a paper airplane, a paper aeroplane
çekim: çoğul pappersflygplans · tamlayan pappersflygplans
köken: papper (“paper”) + -s- + flygplan (“airplane”)
Lehçeczółenko, samolot papierowy, strzała, szyp (nötr) /t͡ʂuˈwɛŋ.kɔ/
diminutive of czółno · shuttle (tool that carries the weft in weaving)
çekim: çoğul czółenka · tamlayan czółenka
eş: łódeczka
köken: From czółno + -ko, referring to the shape of the tool.
aile: bezczółenkowy
Hintçeढरकी, तीर, बाण (eril) /t̪iːɾ/
shore · bank · margin
çekim: çoğul तीरों
köken: From Sanskrit तीर (tīra).
arrow (projectile) · arrow (symbol)
çekim: çoğul nuolet · tamlayan nuolen
köken: From Proto-Finnic *nooli (compare Estonian nool), from Proto-Uralic *ńële (compare Northern Sami njuolla, Erzya нал (nal), Udmurt ньӧл (ńöl), Northern Mansi ня̄л (nâ̄l), Hungarian nyíl, Kamassian ньа (ńa)).
aile: nuolikko, nuolimainen, alanuoli, kulkusuuntanuoli, lemmennuoli, myrkkynuoli, noidannuoli, nukutusnuoli, nuolenheitto, nuolenkärki
volně se pohybující část s nití ve tkalcovském stroji
shuttle · commuting
çekim: çoğul navete · tamlayan navete
köken: Borrowed from French navette.

Etimoloji

Inherited from Byzantine Greek σαγίτα (sagíta), σαγίττα (sagítta), σαΐτα (saḯta), σαΐττα (saḯtta), from Koine Greek σαγίττα (sagítta), from Latin sagitta.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod