Eş/Zıt

πίστα

dişil

YUNANCA → TR

Yunanca "πίστα" kelimesi Türkçe'de çalmak, dans pisti, ring anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalmak

Geneldans pisti

Genelring

Çekim Tablosu

çoğulπίστες

tamlayanπίστας

Tanım

•piste · ice rink · circus ring

Diğer Dillerde

Almancaklingeln , läuten , Manege, Mengenring, Piste , Ring /ˈklɪŋl̩n/

to ring (to produce the sound of a bell or a similar sound)

çekim: geçmiş klingelte · ortaç geklingelt · şimdiki klingelt · ulaç klingelnd

eş: anläuten, bimmeln, gellen, hallen, klingen, läuten

köken: From Middle High German klingelen, from Old High German klingilōn. Equivalent to klingen + -eln (iterative suffix).

aile: Klingler, Klingelei, Geklingel

Hastig beantwortet er die Fragen, während ohne Unterlass das Telefon klingelt.

Fransızcaanneau d'ensembles, manège , piste, piste de cirque, piste de danse , ring (eril) /ma.nɛʒ/

the art of training and riding horses · riding school · riding arena, riding hall

çekim: çoğul manèges

köken: Borrowed from Italian maneggio, deverbal of maneggiare (cognate with French manier).

aile: manéger

2021, Six Flags La Ronde, "Tous les manèges"

1864, Rudolf Charles, Preface to Testament by Jean Meslier, page 14

İspanyolcaanillo, anillo de conjuntos, corrillo , corro , cuadrilátero , pista (eril) /aˈniʝo/

ring · annulus · annulet

çekim: çoğul anillos

eş: sortija

köken: Inherited from Old Spanish aniello, from Latin ānellum (“little ring”), from ānulus, diminutive of ānus (“ring”). Compare Catalan anell, French anneau, Italian anello, Portuguese anel.

aile: anilla, anillito, anillo booleano, anillo de boda, anillo de compromiso, anillo de hadas, anillo de seguridad, anillo del Pescador, caérsele los anillos, como anillo al dedo

İtalyancapista , pista da ballo , pista da circo , ring , scampanellare , suonare (dişil) /ˈpis.ta/

track, trail, scent, clue · track, racetrack, racecourse, course, rink · ski run, ski slope, piste, trail

çekim: çoğul piste

eş: impronta, orma, pesta, traccia, sentiero, tracciato

köken: Variant of pesta (“footprint”), technical senses influenced by French piste.

il poliziotto seguiva la pista dei complici del sospettato

pista di Formula uno

pista da sci

Rusçaаре́на, звене́ть, звони́ть, кольцо́ мно́жеств, лы́жная тра́сса, мане́ж

Arapçaحَلْبَة, رَنَّ, سرسر, صَالَةُ رَقْص, طَرَقَ جَرَس

Farsçaپیست /pʰiːst̪ʰ/

race track · dance floor · ski piste

köken: Borrowed from French piste. Compare Turkish pist.

Azericerəqs meydançası, səsləndirmək , səslənmək /sæslændirˈmæc/

causative of səslənmək · to dub, to postsynchronize · to voice, to give utterance (to), to read

çekim: geçmiş səsləndirmiş · ortaç səsləndirmiş · şimdiki səsləndirir

köken: From səslən- + -dir.

aile: səsləndirmə, səsləndirilmək, səsləndirilmə

Kazakçaби алаңы

Özbekçetansa maydoni

Felemenkçebeieren , bellen , dansvloer , klinken , luiden , ring (nötr) /ˈbɛi̯.ə.rə(n)/

de grootste, in het zuidoosten gelegen, deelstaat van de Bondsrepubliek Duitsland, hoofdstad München

çekim: geçmiş beierden · ortaç gebeierd · şimdiki beiert · ulaç beierend

aile: Beier, Beiers

Portekizcepicadeiro , pista , pista de dança , ringue , soar , tocar (eril) /pi.kaˈde(j).ɾu/

location where horses are trained or tamed · circus ring

çekim: çoğul picadeiros

köken: From picar + -deiro.

Japoncaダンスフロア, リング , 踊り場, 集合環, 鳴らす , 鳴る /ɾʲĩŋɡɯ̟/

ring (accessory worn around the finger) · boxing ring

köken: From English ring.

Çince拳擊臺 /拳擊台 /拳击台, 按鈴 /按铃, 擂臺 /擂台, 響 /响

Korece댄스 플로어, 무도장, 울리다 /uʎʎida̠/

to sound or ring, or make a sound · to sound or ring something, or cause something to make a sound · to cause to weep

çekim: geçmiş 울렸다

köken: From Middle Korean 울이다 (Yale: wulGi-ta).

İsveççedansgolv , manege , pist , ring , ringa (nötr)

dance floor (an area for dancing)

çekim: çoğul dansgolvs · tamlayan dansgolvs

köken: From dans + golv.

Lehçedansing , dzwonić , parkiet, parkiet do tańca, parkiet taneczny, ring (eril) /ˈdan.siŋk/

dancehall (public hall for dancing and a party there)

çekim: çoğul dansingi · tamlayan dansingu

köken: Borrowed from French dancing, from English dancing house.

aile: dansingowy

Ukraynacaаре́на, дзвені́ти, дзвони́ти, мане́ж, ринг, танцмайда́нчик

Hintçeघंटी , घेरा (dişil) /ɡʱəɳ.ʈiː/

small bell; doorbell · small metal pot

çekim: çoğul घंटियाँ

köken: From noun घंटा (ghaṇṭā).

घंटी बजाना

Finceareena, joukkorengas, kehä , parketti , rinne , sirkusareena /ˈɑreːnɑ/

arena

çekim: çoğul areenat · tamlayan areenan

köken: From Latin arēna.

aile: gladiaattoriareena, hiihtoareena, härkätaisteluareena, sirkusareena

Çekçering , sjezdovka, taneční parket, zvonit (eril) /ˈrɪŋk/

ring (place where some sports take place; boxing ring and similar)

çekim: çoğul ringy · tamlayan ringu

Rumencearenă de circ , bate , ring de dans , suna (dişil)

circus ring

çekim: çoğul arene de circ

Macarcaaréna , csenget , manézs , porond , ring , sípálya /ˈɒreːnɒ/

arena (the sand-covered center of an amphitheater where contests were held in Ancient Rome) · circus ring (a circular arena in a circus, where the acts are performed) · arena (a realm in which events take place; an area of interest, study, behavior, etc.)

çekim: çoğul arénák

köken: Borrowed from Latin arēna, alternative form of harēna (“sand, sandy place, place of combat”). First attested in 1550.

aile: arénai, arénájú

İbraniceזִירָה, צלצל, רְחָבָה (eril)

defective spelling of צילצל.

çekim: çoğul צִלְצָלׅים

הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה׃

Latincetinniō

Dancadansegulv, pist

Norveççedansegolv, dansegulv, ring, ringe

Endonezcelantai dansa

Etimoloji

From French piste.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

δακτύλιος