Ana içeriğe geç
Sözlük

bellen

/ˈbɛlə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bellen" kelimesi Türkçe'de aramak, çalmak, ring, telefon etmek, telefonlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaramak
Genelçalmak
Genelring
Geneltelefon etmek
Geneltelefonlamak

Çekim Tablosu

geçmişbelden
ortaçgebeld
şimdikibelt
ulaçbellend

Tanım

to ring, like using a bell · to call, by bell (originally) or (now mostly) telephone; to dial

Diğer Dillerde

to make a missed call, to drop call (US), to beep (Africa), (to get the other person to call back) · to call, to telephone (especially South Germany, Switzerland, Austria) · to ring a doorbell
çekim: geçmiş klingelte an · ortaç angeklingelt · şimdiki klingelt an · ulaç anklingelnd
eş: anläuten, anrufen, antelefonieren, telefonieren, durchläuten
köken: an- + klingeln
aile: Anklingelei, anklingelnd, angeklingelt
Rufst du mich zurück, sobald ich dich heute Nachmittag anklingele?
Klingele mich kurz an, wenn du angekommen bist!
to call (out) · to call, phone, ring · to call for, summon
çekim: geçmiş appelé · ortaç appelé · şimdiki appelle · ulaç appelant
köken: Borrowed from Latin appellāre (“to address, to call by name”).
aile: appelable, appeler de ses vœux, appeler un chat un chat, appellation, en appeler à, je m'appelle, le devoir m'appelle
Appelle-moi ce soir.
Nous devrions appeler un médecin.
Elle a appelé à l'aide.
ring · annulus · annulet
çekim: çoğul anillos
eş: sortija
köken: Inherited from Old Spanish aniello, from Latin ānellum (“little ring”), from ānulus, diminutive of ānus (“ring”). Compare Catalan anell, French anneau, Italian anello, Portuguese anel.
aile: anilla, anillito, anillo booleano, anillo de boda, anillo de compromiso, anillo de hadas, anillo de seguridad, anillo del Pescador, caérsele los anillos, como anillo al dedo
to call · to telephone · to name
çekim: geçmiş chiamàto · ortaç chiamàto · şimdiki chiàma · ulaç chiamànte
eş: apostrofare, convocare, fare l'appello, richiamare, chiedere, gridare
köken: From Latin clāmāre, from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”). Doublet of clamare, a borrowing.
aile: chiamarsi
to call, telephone, ring up
çekim: geçmiş زنگ زد · ortaç زنگ زده · şimdiki زنگ میزند · ulaç زنگ زننده
causative of səslənmək · to dub, to postsynchronize · to voice, to give utterance (to), to read
çekim: geçmiş səsləndirmiş · ortaç səsləndirmiş · şimdiki səsləndirir
köken: From səslən- + -dir.
aile: səsləndirmə, səsləndirilmək, səsləndirilmə
Kırgızcaшыңгыратуу
to link; to connect; to join (to put things together so they work together) · to connect; to associate (to consider multiples things related) · to turn on (to make a device start operating)
çekim: geçmiş liguei · ortaç ligado · şimdiki liga
zıt: desconectar, separar, desacoplar, desassociar, desligar
köken: Semi-learned borrowing from Latin ligāre, from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Compare the form liar, which may have (Old) French influence, as well as the inherited Old Portuguese form legar.
O ferreiro ligou os ferros com um maçarico.
O detetive tentou ligar as evidências.
Liguem os motores e se preparem para a largada!
arena · bullring
çekim: çoğul αρένες · tamlayan αρένας
ring (accessory worn around the finger) · boxing ring
köken: From English ring.
to sound or ring, or make a sound · to sound or ring something, or cause something to make a sound · to cause to weep
çekim: geçmiş 울렸다
köken: From Middle Korean 울이다 (Yale: wulGi-ta).
ring; a circular piece of material · The ring, place where sports such as boxing takes place · A ring, algebraic structure
çekim: çoğul ringar · tamlayan rings
köken: From Old Swedish ringer, from Old Norse hringr, from Proto-Germanic *hringaz.
aile: fisring, vigselring
Ann började nyss andra ring.
to ring, to jangle, to clink (to produce a resonant sound) · to ring, to jangle, to clink [with instrumental ‘something’] (to produce (a sound) by ringing) · to ring, to call (to produce the sound of a bell or a similar sound)
çekim: geçmiş dzwoniono · şimdiki dzwoni
eş: gw. (Górny Śląsk) zwónić, telefonować
köken: Inherited from Old Polish zwonić, from Proto-Slavic *zvoniti. By surface analysis, dzwon + -ić.
aile: dzwonek, dodzwonić, dodzwaniać, obdzwonić, obdzwaniać, oddzwonić, oddzwaniać, odzwonić, odzwaniać, poddzwonić
Dzwonię dzwonkiem
Dzwonię do mojej mamy.
Hintçeघंटी, घेरा, फ़ोन करना (dişil) /ɡʱəɳ.ʈiː/
small bell; doorbell · small metal pot
çekim: çoğul घंटियाँ
köken: From noun घंटा (ghaṇṭā).
घंटी बजाना
arena
çekim: çoğul areenat · tamlayan areenan
köken: From Latin arēna.
aile: gladiaattoriareena, hiihtoareena, härkätaisteluareena, sirkusareena
ring (place where some sports take place; boxing ring and similar)
çekim: çoğul ringy · tamlayan ringu
Rumencea telefona, bate, suna /ˈba.te/
to beat (repeatedly hit for various purposes) · to beat (give a beating) · to have a fight
çekim: geçmiş bătut · ortaç bătut · şimdiki să bată
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Aromanian bat.
aile: bate gândul, bate în retragere, bate la cap, bate la tălpi, bate măr, bate monedă, bate palma, bate toba, batere, bătător
a bate la ușă
a bate untul
a bate la mașină
arena (the sand-covered center of an amphitheater where contests were held in Ancient Rome) · circus ring (a circular arena in a circus, where the acts are performed) · arena (a realm in which events take place; an area of interest, study, behavior, etc.)
çekim: çoğul arénák
köken: Borrowed from Latin arēna, alternative form of harēna (“sand, sandy place, place of combat”). First attested in 1550.
aile: arénai, arénájú
defective spelling of צילצל.
çekim: çoğul צִלְצָלׅים
הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה׃
Latincetinniō
To call, to telephone
çekim: geçmiş ringede · ortaç ringet · ulaç ringende
köken: From Middle Low German ringe, from Old Saxon (gi)ringi (“light”), from Proto-Germanic *ga- + *reng-ja, of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *wrengʷʰ- (“to squeeze, wring”) and cognate with Proto-Germanic *wringaną (“to squeeze, wring”), Ancient Greek ῥίμφα (rhímpha, “fast, quickly”).

Etimoloji

From Middle Dutch bellen. Equivalent to bel + -en.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod