μου

YUNANCA → TR

Yunanca "μου" kelimesi Türkçe'de benim, mö, möö, möölemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenim

Genelmö

Genelmöö

Genelmöölemek

Tanım

•of me

Diğer Dillerde

Almancamein , mir , muh , muhen , Muhen /maɪ̯n/

zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu sich selbst an

eş: von, mir, meinige

köken: From Middle High German and Old High German mīn, from Proto-West Germanic *mīn. Compare English my and mine.

Fransızcabeuglement , beugler , ma , me , mes , meuglement (eril) /bø.ɡlə.mɑ̃/

a moo

çekim: çoğul beuglements

eş: meuglement

köken: From beugler (“to moo”) + -ment.

İspanyolcame , mi , mis , mu , mugido , mugir /me/

accusative of yo: me · dative of yo: to me, for me · reflexive of yo: myself

köken: Inherited from Latin mē (accusative singular of ego), from Proto-Indo-European *(h₁)me-. As an indirect object, possibly in part from Latin mihi (dative of ego), through a Vulgar Latin *mi.

No me molestes hoy, estoy ocupado.

Me das tu contraseña?

İtalyancame , mia , mio , mu , muggire , muggito /ˈme/

particella pronominale della prima persona singolare

köken: From Latin mē.

(Lui/Lei) non piace a me. / A me non piace (lui/lei).

(Lui/Lei) piace a me. / A me piace (lui/lei).

A me e lui piace lei.

Rusçaмне , моё, мои́, мой, моя́, му /mnʲe/

dative/prepositional of я (ja)

köken: Inherited from Old East Slavic мънѣ (mŭně), from Proto-Slavic *mьně.

обо мне́

во мне́

Мне не хоте́лось, что́бы он счита́л меня́ за ребёнка. Мне тогда́ бы́ло уже́ пятна́дцать лет.

Arapçaإِيَّايَ, خَارَ, خُوَار, مُو, ـنِي, ـنِيَ

Farsçaـم , ما , من /ˈ‿am/

First-person singular possessive suffix.

köken: From Proto-Iranian *-mai, genetive first person singular enclitic pronoun.

بیست و یکم

یک ششم میوه

Azericeböyürmək , mənim, movuldamaq /bœjyrˈmæk/

to moo (of cows) · to bellow (to shout in a deep voice)

çekim: geçmiş böyürmüş · ortaç böyürmüş · şimdiki böyürür

köken: From Proto-Turkic *böŋre-.

Kazakçaменің

genitive of мен (men)

Özbekçemening

Tatarcaминем /miˈnə̝̄m/

first-person singular possessive of мин (min)

Türkmencemeniň

Kırgızcaменин , мөөрөө

genitive of мен (men)

Başkurtçaминең /mʲi.ˈnɪ̞ŋ/

genitive of мин (min); my · when taken by a postposition, translates according to that specific postposition's meaning

köken: Inherited from Proto-Turkic *beniŋ (“my”).

Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.

Salawat Yulayev:

Төшөмдә һеҙҙе гел күрәм, минең тыуған ҡырҙарым.

Felemenkçeboe , loeien , me , mij , mijn , moe /bu/

boo, exclamation to scare someone · boo, exclamation expressing strong disapproval · moo, the sound of lowing cattle

köken: Imitative.

aile: boegeroep

Portekizceme , meu , meus , minha , minhas , mu /mi/

first-person singular objective direct personal pronoun; me · first-person singular objective indirect personal pronoun; (to) me · first-person singular reflexive pronoun; myself

köken: From Old Galician-Portuguese me, from Latin mē (accusative of ego), from Proto-Indo-European *(e)me-. As an objective indirect pronoun, possibly in part from Latin mihi (dative of ego), through a Vulgar Latin *mi.

Meus amigos me ligaram.

Você está me chamando de maluco?

Dê-me o copo.

Japoncaまあ, モー, 僕の, 我が, 私に, 私の /ma̠ː/

oh! dear! (expression of surprise) · come on (used to express encouragement or invitation) · well, yes (used to express partial agreement)

köken: Onomatopoeic.

まあいいか。

Çince我的

Korece나의 , 음매 , 저의

genitive form of 나 (na)

köken: From 나 (na, “I”) + -의 (-ui, possessive marker).

매리는 나의 친구다.

İsveççemig , min , mitt , mu , råma /mɛj/

me (objective case) · reflexive of jag; compare myself

köken: From Old Norse mik, from Proto-Germanic, from Proto-Indo-European *me (“me”).

Såg du mig aldrig där?

Kan du lära mig att jonglera?

Det finns bara en av mig och det är jag. Det finns bara en av dig och det är du. Det finns bara två av oss, och det är vi.

Lehçemój , mu , muczeć , muczenie , zamuczeć /ˈmuj/

first person possessive pronoun; my, mine

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *móyos Proto-Balto-Slavic *majas Proto-Slavic *mojь Old Polish mój Polish mój Inherited from Old Polish mój.

aile: mój Boże, na moje, po mojemu

Ukraynacaмені́, мій, му́кати /mʲii̯/

my, mine

köken: From Proto-Slavic *mojь.

Hintçeमेरा /meː.ɾɑː/

genitive of मैं (ma͠i); my, mine

köken: Inherited from Old Hindi मेरौ (merau), मेरा (merā), from Apabhramsa महारिय (mahāriya), मेर (mera) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). See there for more. Cognate with Assamese মোৰ (mür), Gujarati મારું (mārũ), Punjabi ਮੇਰਾ (merā) and Romani miro.

Fince-ni , ammua , ammunta , ammuu , itselleni , minä /-ni/

Appended to a genitive-requiring postposition that is after or without minun (the genitive of the personal pronoun minä), me · Used in a shortened sentence expressing concurrent actions when the clauses have the same subject "I", appended to the inessive of the active second infinitive. · Used in a final shortened sentence expressing "in order to do" when the clauses have the same subject "I", appended to the long first infinitive.

köken: From Proto-Finnic *-ni, from Proto-Uralic *-ne. Originally *-mi was the first-person singular possessive suffix used in the nominative singular, but -ni has replaced it, and it is now only found in dialects. Compare Erzya -м (-m).

(minun) kirjani

(minun) valaani

(minun) edessäni

Çekçebú , bučení , bučet , mi , mně , můj /ˈbuː/

moo (sound of a cow)

Rumenceimi , mea , meu , mu , muget , mugi /imʲ/

second-person singular present indicative/subjunctive of ima

Macarca-am , -em , -m , -om , -öm , mú /ɒm/

my (first-person singular, single possession)

ház (“house”) → a házam (“my house”)

İbraniceלי, מו, שֶׁלִּי (dişil)

Form of ל־ (l'-) including first-person singular personal pronoun as object: me

Etimoloji

From Ancient Greek μου (mou).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

εμένα