Ana içeriğe geç
Sözlük

万力

/mã̠n̺ɾʲikʲi/
JAPONCA → TR
Japonca "万力" kelimesi Türkçe'de mengene anlamına gelir.

Çeviri

Genelmengene

Tanım

a vise/vice (two-jawed instrument for holding work)

Diğer Dillerde

AlmancaSchraubstock (eril) /ˈʃʁaʊ̯pˌʃtɔk/
vise
çekim: çoğul Schraubstöcke · tamlayan Schraubstocks
köken: 16th century, from schrauben (“to screw”) + Stock (literally “stick, trunk”). The latter word here probably continues the use of Middle High German stoc for a kind of wooden block used to shackle prisoners. Compare also French étau.
Fransızcaétau (eril) /e.to/
vise, vice (instrument consisting of two jaws for holding work) · noose, net
çekim: çoğul étaux
köken: From Middle French estau, estot (“vise”, 16th c.). Probably from Old French estoc (“trunk”), from Frankish *stokk; compare German Schraubstock. If so, a doublet of estoc. Alternatively, a doublet of étal instead, but the Middle French form in -ot makes this appear less likely, particularly as the same spelling also occurs for estoc in other senses.
L'étau se resserre.
L'étau se resserre autour du Haut-Karabakh, que Bakou entend ramener dans son giron.
vise, (UK) vice (an instrument consisting of two jaws, closing by a screw, lever, cam, or the like, for holding work, as in filing)
çekim: çoğul tornillos de banco
İtalyancamorsa (dişil) /ˈmɔr.sa/
vice, vise, grip, clamp
çekim: çoğul morse
eş: morsetto, angoscia, apprensione, assillo, oppressione, stretta
aile: morsetto
Azericeməngənə
Kazakçaіскенже
vise
çekim: çoğul іскенжелер · tamlayan іскенженің
Özbekçegira
Kırgızcaкыскыч
Felemenkçebankschroef (dişil) /ˈbɑŋk.sxruf/
vice, vise (i.e. a bench vise)
çekim: çoğul bankschroeven
eş: schroefbank
köken: From bank + schroef.
Portekizcemorsa, torno (dişil) /ˈmɔʁ.sɐ/
walrus · vise
çekim: çoğul morsas
köken: Ultimately from Sami; compare Northern Sami morša.
Yunancaμέγγενη (dişil) /ˈmeŋɟeni/
vice (UK), vise (US) · clamp, cramp · instrument of torture
çekim: çoğul μέγγενες · tamlayan μέγγενης
eş: σφιγκτήρας
köken: From Ottoman Turkish منگنه (mengene), according to Nisanyan itself a borrowing from Byzantine Greek μάγγανο (mángano) from Ancient Greek μάγγανον (mánganon).
Korece바이스 /pa̠is͈ɯ/
vise, vice (two-jawed instrument for holding work)
köken: Borrowed from English vice or vise.
İsveççeskruvstäd (nötr)
vise
çekim: çoğul skruvstäds · tamlayan skruvstäds
köken: Compound of skruva + städ. Compare Norwegian Nynorsk skrueste.
Lehçeimadło (nötr) /iˈma.dwɔ/
vice (US: vise)
çekim: çoğul imadła · tamlayan imadła
eş: śrubsztak, szrobsztok, reg. białost. śrubstag, ucho, uchwyt, szczypce
köken: Etymology tree Polish imać Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish imadło From imać + -dło.
Ukraynacaлеща́та
Hintçeबाँक
Finceruuvipenkki, ruuvipuristin /ˈruːʋiˌpeŋkːi/
vise (US), vice (UK) (two-jawed instrument for holding work)
çekim: çoğul ruuvipenkit · tamlayan ruuvipenkin
köken: ruuvi + penkki
aile: putkiruuvipenkki
Çekçesvěrák (eril) /ˈsvjɛraːk/
vise
çekim: çoğul svěráky · tamlayan svěráku
köken: From svírat + -ák.
Rumencemenghină (dişil)
vice (tool)
çekim: çoğul menghine · tamlayan menghine
köken: Borrowed from Ottoman Turkish منگنه (mengene).
Macarcasatu /ˈʃɒtu/
vice (UK), vise (US)
çekim: çoğul satuk
a vise (US) / vice (UK)
çekim: çoğul skruestikker · tamlayan skruestiks
köken: From skrue + stik. Compare Norwegian Nynorsk skruestikke and Swedish skruvstycke.
Endonezceragum
vice, vise: an instrument consisting of two jaws, closing by a screw, lever, cam, or the like, for holding work, as in filing
çekim: çoğul ragum-ragum
Vietnamcaê-tô, mỏ cặp
Bulgarcaме́нгеме

Etimoloji

万 (“ten thousand”) + 力 (“strength; power”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod