κακαρίζω
YUNANCA → TR
Yunanca "κακαρίζω" kelimesi Türkçe'de gıdaklamak, kükreme anlamına gelir.
Çeviri
Genelgıdaklamak
Genelkükreme
Tanım
•βγάζω φωνή κότας
Diğer Dillerde
to shout, roar
çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend
eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen
köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.
aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen
Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!
Fransızcaéclater de rire, glousser, rire à gorge déployée, rire aux éclats, rire comme une baleine, rugissement /e.kla.te d(ə) ʁiʁ/
to burst out laughing
eş: pouffer de rire
to cluck
çekim: geçmiş cloqueé · ortaç cloqueado · şimdiki cloquea
eş: clocar
köken: From cloc (“cluck”) + -ear.
aile: cloqueo
İtalyancaruggito, ruggìto, sganasciarsi dalle risate /rudˈd͡ʒi.to/
past participle of ruggire
çekim: çoğul ruggiti
eş: rugghio, grido, urlo, muggito, fragore, frastuono
köken: Inherited from Latin rugītus.
Arapçaزَئِير, قَهْقَهَ
roar (of an animal) · dreadful scream, frightening sound
köken: From غر (ġorr, present stem of غریدن (ġorridan, “to rare”)) + ـش (-eš).
Özbekçeqahqaha
inflection of brullen: · second-person singular present indicative · imperative
to cackle (of a hen, to emit its cry)
çekim: geçmiş cacarejei · ortaç cacarejado · şimdiki cacareja
köken: Onomatopoeic + -ejar (verb suffix for repetitive actions)
to cackle (of a hen or goose) · to cackle (talk or laugh in a cackling, ugly manner)
çekim: geçmiş kacklade · ortaç kacklande · ulaç kacklande
köken: Onomatopoeic. Cognate with English cackle.
to cluck (to produce a clucking sound) · to yap, to blather (to talk a lot in an annoying manner)
çekim: geçmiş gdakano · şimdiki gdacze
eş: kwokać
köken: Etymology tree Polish gdak Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish gdakać From gdak + -ać.
Ukraynacaрича́ння
Fincekarjunta, kotkottaa, kotkotus, ulvoa /ˈkɑrjuntɑ/
bellow, bellowing; roar, roaring
çekim: çoğul karjunnat · tamlayan karjunnan
köken: karjua + -nta
Rumencecloncănit, cotcodăcit (nötr)
cluck
çekim: tamlayan cloncănitului
köken: Past participle of cloncăni.
to cluck
çekim: şimdiki glōcit · ulaç glōciēns
köken: Of imitative origin, similar to Danish klukke, Old English cloccian.
aile: gloctorō, glottorō
Dancabrøl
roar
Norveççebrøl
Bulgarcaкудкудякам, рев
bray · roar
çekim: çoğul brams
köken: Deverbal from bramar.
Galiçyacaruxido (eril) /ruˈʃido/
roar · bellow
çekim: çoğul ruxidos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese rogido (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin rugītus. Doublet of ruído. Cognate with Portuguese and Spanish rugido.
as portas do altar abrirõse et derõ tã grã rrogido que quantos y estauã coydauã que erã quebrantadas
İrlandacagéim (dişil) /ɟeːmʲ/
moo, lowing (of a cow), bellow (of a bull), trumpet (of an elephant), roar (of an animal) · shout
çekim: çoğul géimeanna · tamlayan géime
köken: From Old Irish géim, verbal noun of géisid (“to cry out, roar, shriek”).
aile: maor géim
Malaycaaum, ngauman
Tamilceகொக்கரி /kokːɐɾɪ/
to cluck, as a hen; to cackle, as goose; to chuckle, as crow
çekim: geçmiş கொக்கரித்தேன் · ortaç கொக்கரித்த · şimdiki கொக்கரிக்கிறார் · ulaç கொக்கரிக்கிற
köken: Onomatopoeic. Cognate with Kannada ಕೆಕ್ಕರಿಸು (kekkarisu), Malayalam കൊക്കുക (kokkuka) and Telugu కొక్కరించు (kokkariñcu).