Platform Menüsü

Diğer Diller

bram

/ˈbɾam/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "bram" kelimesi Türkçe'de anırma, bozlama, bozlamak, kükreme anlamına gelir.

Çeviri

Genelanırma

Genelbozlama

Genelbozlamak

Genelkükreme

Çekim Tablosu

çoğulbrams

Tanım

•bray · roar

Diğer Dillerde

AlmancaBrüllen , Eselsschrei , röhren , verreiben , zermalmen , zerreiben /ˈbʁʏlən/

to shout, roar

çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend

eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen

köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.

aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen

Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!

Fransızcablatèrement , blatérer , braiment , brame , bramer , éclater de rire (eril) /bla.tɛʁ.mɑ̃/

grunt (or bleat) of a camel

çekim: çoğul blatèrements

köken: From blatérer (“to bleat”) + -ment.

İspanyolcabalido , rebuzno , rugido (eril) /baˈlido/

the sound of a sheep, lamb, goat, deer; baa, bleat

çekim: çoğul balidos

köken: From balar + -ido.

İtalyancabramire , raglio , ruggito , ruggìto , sganasciarsi dalle risate /braˈmi.re/

to bellow, to bay, to bell (of a deer, etc.) · to roar (of a bear, etc.)

çekim: geçmiş bramìto · ortaç bramìto · şimdiki bramìsce · ulaç bramènte

köken: From Germanic borrowing, from Frankish *brammjan or Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), both from Proto-Germanic *bramjaną.

Rusçaрёв осла , рык , рыча́ние /rɨk/

roar

çekim: çoğul ры́ки · tamlayan ры́ка

eş: рычание

льви́ный рык

Arapçaرَغَى , زَئِير , قَهْقَهَ , نَهْقَة , هَدَر

Farsçaغرش , نعره /ɣor.ˈriʃ/

roar (of an animal) · dreadful scream, frightening sound

köken: From غر (ġorr, present stem of غریدن (ġorridan, “to rare”)) + ـش (-eš).

Azericeanqırtı

bray (of donkeys) · roar (of bulls or buffaloes) · yell, to bawl, to scream

çekim: çoğul anqırtılar · tamlayan anqırtının

köken: From anqırmaq + -tı.

Özbekçeqahqaha

Felemenkçebrul , gebalk

inflection of brullen: · second-person singular present indicative · imperative

Portekizceornejo , rugido , zurro (eril) /oʁˈne.ʒu/

bray (the cry of a donkey)

çekim: çoğul ornejos

eş: zurro

köken: Deverbal from ornejar.

Yunancaβρυχηθμός , γελάω , κακαρίζω , τσιρίζω (eril)

roar, roaring (of lion, etc)

çekim: çoğul βρυχηθμοί · tamlayan βρυχηθμού

Japonca咆哮 /ho̞ːko̞ː/

roar

çekim: geçmiş 咆哮した

団結すれば、我らが咆哮は山をも更地にするだろう。

İsveççevrål (nötr)

a roar (loud, inarticulate scream, or figuratively of engine noises and the like)

çekim: çoğul vråls · tamlayan vråls

köken: Deverbal from vråla.

aile: vrål-

Lehçeryk (eril) /ˈrɘk/

roar, bellow, bray

çekim: çoğul ryki · tamlayan ryku

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃rewH-der. Proto-Slavic *rykati Polish ryczećdeverb. Polish ryk Deverbal from ryczeć.

aile: ni kwiku ni ryku, kwik ryk, rykała, rykowisko

Ukraynacaрев осла , рича́ння

Fincekarjunta , ulvoa /ˈkɑrjuntɑ/

bellow, bellowing; roar, roaring

çekim: çoğul karjunnat · tamlayan karjunnan

köken: karjua + -nta

Çekçehýkání , řev , zahýkání (eril) /ˈr̝ɛf/

roar, roaring · shouting, yelling

çekim: çoğul řevy · tamlayan řevu

eş: řvaní, hluk, rachot, kravál, bengál, povyk

köken: Deverbal from řvát (“to yell, roar”).

İbraniceנְעִירָה

Latinceclocito , rudor /ˈkɫɔ.kɪ.toː/

to troat

çekim: şimdiki clocitat · ulaç clocitāns

köken: Onomatopoeic.

Dancabrøl

roar

Norveççebrøl

Endonezceringkikan

Bulgarcaмагарешки рев , рев , счуквам

Galiçyacabramar , bramido , ruxido /bɾaˈmaɾ/

to troat (a deer) · to roar, bellow

çekim: geçmiş bramei · ortaç bramado · şimdiki brama

eş: berrar, bradar, bruar

köken: From Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), from Proto-Germanic *bramjaną, *bremaną (“to roar”), from Proto-Indo-European *bʰrem- (“to make noise”). Cognate with Occitan bramar, Spanish bramar, French bramer, Italian bramire, Old English bremman (“to roar, rage”).

aile: brama, bramido