rugissement
/ʁy.ʒis.mɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "rugissement" kelimesi Türkçe'de kükreme anlamına gelir.
Çeviri
Genelkükreme
Çekim Tablosu
çoğulrugissements
Tanım
•roar
Diğer Dillerde
to shout, roar
çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend
eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen
köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.
aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen
Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!
İspanyolcarugido (eril) /ruˈxido/
roar
çekim: çoğul rugidos
eş: estruendo, retumbo
köken: Past participle of rugir; borrowed from Latin rugītus. Doublet of ruido.
El rugido crepitante de una hélice interrumpe el silencio perfecto. Los faros de los automóviles se encienden, rompiendo la oscuridad.
İtalyancacrepitare, ruggito, ruggìto, sbuffo, scoppiettare, scoppiettio /kre.piˈta.re/
to crackle · to patter (of rain) · to rustle (of leaves)
çekim: geçmiş crepitàto · ortaç crepitàto · şimdiki crèpita · ulaç crepitànte
eş: crocchiare, picchiettare, scoppiettare, tamburellare, frusciare, scricchiolare
köken: Borrowed from Latin crepitāre (“to crackle”). Doublet of crettare.
aile: crepitio
Rusçaпыхте́ние, пыхте́ть, рык, рыча́ние /rɨk/
roar
çekim: çoğul ры́ки · tamlayan ры́ка
eş: рычание
льви́ный рык
Arapçaزَئِير, قَهْقَهَ
roar (of an animal) · dreadful scream, frightening sound
köken: From غر (ġorr, present stem of غریدن (ġorridan, “to rare”)) + ـش (-eš).
Özbekçeqahqaha
Felemenkçebrul
inflection of brullen: · second-person singular present indicative · imperative
Portekizcerugido (eril) /ʁuˈʒi.du/
roar (loud, deep cry, such as that of a lion)
çekim: çoğul rugidos
köken: Borrowed from Latin rugītus. Doublet of ruído.
Yunancaβρυχηθμός, γελάω, κακαρίζω, τσιρίζω (eril)
roar, roaring (of lion, etc)
çekim: çoğul βρυχηθμοί · tamlayan βρυχηθμού
İsveççevrål (nötr)
a roar (loud, inarticulate scream, or figuratively of engine noises and the like)
çekim: çoğul vråls · tamlayan vråls
köken: Deverbal from vråla.
aile: vrål-
to breathe with difficulty, to pant
çekim: geçmiş dyszano · şimdiki dyszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dyšati Polish dyszeć Inherited from Proto-Slavic *dyšati.
Ukraynacaрича́ння
Fincekarjunta, prutkuttaa, prutkutus, puksuttaa, puksutus, tuksuttaa /ˈkɑrjuntɑ/
bellow, bellowing; roar, roaring
çekim: çoğul karjunnat · tamlayan karjunnan
köken: karjua + -nta
Çekçeřev (eril) /ˈr̝ɛf/
roar, roaring · shouting, yelling
çekim: çoğul řevy · tamlayan řevu
eş: řvaní, hluk, rachot, kravál, bengál, povyk
köken: Deverbal from řvát (“to yell, roar”).
Dancabrøl
roar
Norveççebrøl
Bulgarcaрев
Galiçyacaruxido (eril) /ruˈʃido/
roar · bellow
çekim: çoğul ruxidos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese rogido (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin rugītus. Doublet of ruído. Cognate with Portuguese and Spanish rugido.
as portas do altar abrirõse et derõ tã grã rrogido que quantos y estauã coydauã que erã quebrantadas
İrlandacagéim (dişil) /ɟeːmʲ/
moo, lowing (of a cow), bellow (of a bull), trumpet (of an elephant), roar (of an animal) · shout
çekim: çoğul géimeanna · tamlayan géime
köken: From Old Irish géim, verbal noun of géisid (“to cry out, roar, shriek”).
aile: maor géim
Malaycaaum, ngauman
Esperantororo
Etimoloji
From rugir, rugiss- + -ment.