klakken
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "klakken" kelimesi Türkçe'de gıdaklamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgıdaklamak
Tanım
•een plotseling luid geluid maken door twee zaken tegen elkaar te slaan, met name het slaan van de tong tegen het verhemelte of mondbodem
Diğer Dillerde
Almancagackern /ˈɡakɐn/
to cackle (to give the loud repetitive cry of a chicken; to laugh in a way reminiscent of this)
çekim: geçmiş gackerte · ortaç gegackert · şimdiki gackert · ulaç gackernd
köken: Of imitative origin (lautmalend)
Fransızcaglousser /ɡlu.se/
to cluck (make the noise of a chicken) · to gobble (make the noise of a turkey) · to chortle, to giggle
çekim: geçmiş gloussé · ortaç gloussé · şimdiki glousse · ulaç gloussant
eş: caqueter, closser, clousser
köken: From Vulgar Latin *clociare, from Latin glocire.
Et, à un moment, tu comprends pourquoi ils gloussent tous : il y a des traces de rouge à lèvres sur la braguette de ton jean blanc.
İspanyolcacloquear /klokeˈaɾ/
to cluck
çekim: geçmiş cloqueé · ortaç cloqueado · şimdiki cloquea
eş: clocar
köken: From cloc (“cluck”) + -ear.
aile: cloqueo
Rusçaкуда́хтать
Portekizcecacarejar /ka.ka.ɾeˈʒa(ʁ)/
to cackle (of a hen, to emit its cry)
çekim: geçmiş cacarejei · ortaç cacarejado · şimdiki cacareja
köken: Onomatopoeic + -ejar (verb suffix for repetitive actions)
Yunancaκακαρίζω
βγάζω φωνή κότας
İsveççekackla
to cackle (of a hen or goose) · to cackle (talk or laugh in a cackling, ugly manner)
çekim: geçmiş kacklade · ortaç kacklande · ulaç kacklande
köken: Onomatopoeic. Cognate with English cackle.
Lehçegdakać /ˈɡda.kat͡ɕ/
to cluck (to produce a clucking sound) · to yap, to blather (to talk a lot in an annoying manner)
çekim: geçmiş gdakano · şimdiki gdacze
eş: kwokać
köken: Etymology tree Polish gdak Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish gdakać From gdak + -ać.
Fincekotkottaa, kotkotus, maiskautus /ˈkotkotːɑːˣ/
To cluck.
çekim: geçmiş kotkottanut · şimdiki kotkottaisi · ulaç kotkottava
köken: Onomatopoeic + -ttaa
aile: kotkottaminen, kotkotus
Rumencecloncănit, cotcodăcit (nötr)
cluck
çekim: tamlayan cloncănitului
köken: Past participle of cloncăni.
to cluck
çekim: şimdiki glōcit · ulaç glōciēns
köken: Of imitative origin, similar to Danish klukke, Old English cloccian.
aile: gloctorō, glottorō
Bulgarcaкудкудякам
Katalancacloquejar
Tamilceகொக்கரி /kokːɐɾɪ/
to cluck, as a hen; to cackle, as goose; to chuckle, as crow
çekim: geçmiş கொக்கரித்தேன் · ortaç கொக்கரித்த · şimdiki கொக்கரிக்கிறார் · ulaç கொக்கரிக்கிற
köken: Onomatopoeic. Cognate with Kannada ಕೆಕ್ಕರಿಸು (kekkarisu), Malayalam കൊക്കുക (kokkuka) and Telugu కొక్కరించు (kokkariñcu).
Esperantogaki /ˈɡaki/
to cackle, cluck (make the characteristic sound of a goose, chicken, etc.)
çekim: geçmiş gakis · ortaç gakinta · ulaç gakanta
köken: Etymology tree German gackernbor. Esperanto gaki Borrowed from German gackern.
Makedoncaва́бење
angcloccian
enmclokken
gdgog
ioklukar
miketekete, kotokoto
nrfclioutchi, couarder, crocheter, queûqu'ter
shcoktanje, kokodakati, кокодакати, цоктање