vaikuttaja
/ˈʋɑi̯kutːɑjɑ/
FINCE → TR
Fince "vaikuttaja" kelimesi Türkçe'de fail, influencer anlamına gelir.
Çeviri
Genelfail
Genelinfluencer
Çekim Tablosu
çoğulvaikuttajat
tamlayanvaikuttajan
Tanım
•protagonist, activist · influencer (that which influences)
Diğer Dillerde
AlmancaBeeinflusser, Beeinflusserin, Einfluss, Einflussnehmer, Einflussnehmerin, Entscheidungsträger (eril) /ˈaɪ̯nˌflʊs/
inflow, influx · influence
çekim: çoğul Einflüsse · tamlayan Einflusses
eş: Einwirkung, Autorität, Einfließen, Hineinfließen
köken: From Middle High German īnvluz, īnfluz, invluz, influz, from Old High German influz, from Old French influence, Latin īnfluēns. By surface analysis, deverbal from einfließen. Also analysable as ein- + Fluss. Compare Middle Low German invlôt, Dutch invloed, English inflood; English inflow.
aile: einflussarm, einflusslos, einflussreich
Fransızcaagent, décideur, influenceur, influenceuse, manitou, ponte (eril) /a.ʒɑ̃/
agent
çekim: çoğul agents
köken: Inherited from Middle French agent, from Latin agentem.
aile: agent de police, agent de quartier, agent de sécurité, agent double, agent immobilier, agent orange, agent provocateur, agent secret, complément d'agent, nom d'agent
İspanyolcaagente, formulador de políticas, formulador político, influencia, influente, influidor /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
İtalyancaagente, decisore politico, pezzo grosso, responsabile delle politiche (eril) /aˈd͡ʒɛn.te/
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusçaде́йствующая си́ла, лицо, определяющее политику, реаге́нт, реакти́в, сре́дство, фа́ктор
Arapçaمُؤَثِّر
iets dat of iemand die beïnvloedt
Portekizceagente, decisor político, influência, influenciador, influenciadora, manda-chuva /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Yunancaεπιρροή, ουσία, παράγοντας, υπεύθυνος χάραξης πολιτικής, φορέας λήψης αποφάσεων, φορέας χάραξης πολιτικής (dişil) /e.pi.ɾoˈi/
influence (the power to affect, control or manipulate something or someone) · influence (an action exerted by a person or thing with such power on another to cause change)
çekim: çoğul επιρροές · tamlayan επιρροής
eş: επήρεια, επίδραση
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιρροή (epirrhoḗ, “inflow, influx”) with semantic loan from French influence.
ασκώ επιρροή σε κάποιον
από την επιρροή
Japonca有力者
ある分野や社会で権力、勢力を有する者。
İsveççeagent, högdjur, höjdare, influencer, influerare, inflytande /aˈɡɛnːt/
an agent
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
Lehçeczłowiek czynu, czynnik, decydent, środek (eril) /ˈt͡ʂwɔ.vjɛk ˈt͡ʂɘ.nu/
man of action
çekim: çoğul ludzie czynu · tamlayan człowieka czynu
köken: Literally, “man of deed”.
Çekçepapaláš (eril) /ˈpapalaːʃ/
big cheese (important person within an organisation)
çekim: çoğul papaláši · tamlayan papaláše
eş: hlavoun
köken: Uncertain. First attested in the 20th century.
Žádnej direktor a papaláš si neužije tolik co já se svou Zdeničkou.
Jeden vládní papaláš byl tenisový fanda a neustále do mě hučel, abych vstoupila do strany a chodila na schůze
Vystřídá ho jiný papaláš a diktatura partajních bonzů zůstane.
Rumenceagent de influență, factor politic, influențător (eril)
policymaker
çekim: çoğul factori politici
Macarcaanyag, befolyásoló, döntéshozó, hatóanyag, szer /ˈɒɲɒɡ/
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
İbraniceבוחש בקדרה, מחליט ההחלטות
Latinceactor (eril) /ˈaːk.tɔr/
doer, agent · actor (person who performs in a theatrical play or movie) · prosecutor, plaintiff, advocate, orator
çekim: çoğul āctōrēs · tamlayan āctōris
köken: Agent noun formed from āctus + -tor, perfect passive participle of agō (“do, act, make”).
Dancabeslutningstager
a decisionmaker
çekim: çoğul beslutningstagere · tamlayan beslutningstagers
köken: From beslutning + -s- + tage + -er. Attested since 1965.
Bulgarcaде́йстваща си́ла
Estoncatähtis tegelane
Katalancaagent, influència /əˈʒent/
agent
çekim: çoğul agents
köken: Borrowed from Latin agentem. First attested in the 14th century.
aile: agent doble, agent secret
Galcepwysigyn
Etimoloji
vaikuttaa + -ja