Ana içeriğe geç
Sözlük

για κάθε

YUNANCA → TR
Yunanca "για κάθε" kelimesi Türkçe'de başına anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşına

Diğer Dillerde

Almancaje /jeː/
ever
eş: jemals, überhaupt, jeweils, pro
köken: From Middle High German ie, from Old High German io.
aile: je länger je lieber, je nach, je nachdem
Und nun kommt die Reformation selbst. Die größte geistige Umwälzung, die je ein Volk des Abendlandes erlebt hat.
je mehr, desto besser
je früher, umso besser
Fransızcapar /paʁ/
through · by (used to introduce a means; used to introduce an agent in a passive construction) · over (used to express direction)
çekim: çoğul pars
köken: Inherited from Middle French par, from Old French par, from Latin per.
aile: de par, par ici, par là, par-ci, par-là
par la fenêtre
aller par le parc
voyager par train
İspanyolcaa la, al, por /a la/
a la; in the style or manner of · to the
köken: Calque of French à la.
dos a la quinta
İtalyancaal, per /al/
contraction of a + il, literally “to the, at the”
risotto al pecorino
risotto allo zafferano
pasta all'aglio
Arapçaلِكُلّ
Farsçaبرای هر
Felemenkçeper /pɛr/
for each; for every; per · by means of
eş: door middel van, met, naar, volgens, met ingang van, vanaf
köken: Borrowed from Latin per.
aile: per abuis, per definitie, per omgaande, per ongeluk, per slot van rekening
De motor draait 1000 toeren per minuut.
Kom je per auto of per spoor?
Portekizcepor /puʁ/
for (on behalf of) · for (in order to obtain) · for (over a period of time)
eş: per
köken: From Old Galician-Portuguese por, from Late Latin pōr, from Latin prō (“for”) (with metathetic shift under the influence of per). Usurped the roles of Latin per.
aile: por mais que, por que, porquê, porque
Faça isso por mim.
Espero por uma resposta.
Eu farei de tudo por uma cópia deste livro.
İsveççeper
For each; for every
köken: From Latin Petrus. First recorded in Sweden in 1428.
Motorn roterar 1000 varv per minut.
Lehçena, od /ˈna/
denotes superessive position; on · denotes location with events; at · denotes sublative movement; onto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Old Polish na Polish na Inherited from Old Polish na.
aile: na schwał, na kopy, na pęczki, na tuziny, na pewno
Siedzę na koniu.
Mieszkam na wsi.
Uważaj, zaraz to na mnie spadnie!
Ukraynacaна /na/
onto (movement that reaches the top of an object or place, e.g., 'Land on, put on, throw on, fall on') · to, toward · on (for the position/localization of an object or person, e.g. 'The book is on the table')
köken: From Proto-Slavic *na.
aile: на́те
ablative singular of jokainen
Çekçena /ˈna/
on, onto (direction, + accusative case) · on (location, + locative case) · to (direction, + accusative case, used only with certain places (do + genitive is more common))
köken: Inherited from Old Czech na, from Proto-Slavic *na.
Dej skleničku na stůl.
Sklenička je na stole.
Jdeme na poštu.
İbraniceלכל
Norveççeper
Vietnamcamỗi, từng /moj˦ˀ˥/
each; every · synonym of một (“one”)
köken: Sino-Vietnamese word from 每. Doublet of mọi. As 每 (měi) may be a loan from Proto-Austroasiatic *muəjʔ (“one (cardinal number)”), this Vietnamese word would also be a doublet of một.
tập thể dục mỗi ngày
mỗi người
mỗi... mỗi/một...
Estoncakohta
partitive singular of koht · illative singular of koht
Selle kohta ma ei tea.
Terve kuu kohta oli ainult mõni päikesepaisteline päev.
Eestis oli iga mehe kohta keskmiselt 1,187 naist.
Katalancaper /pər/
through, via: used in indicating the medium through which passage occurs · at, during, in: used in indicating the time at which an event occurs · during, for: used in indicating the duration of time for which an event occurs
köken: Inherited from Old Catalan per, from Latin per, appropriating the senses of Latin prō as well.
aile: per a, per a que, per ara, per caritat, per casualitat, per cent, per cert, per culpa de, per descomptat, per exemple
El meu germà anirà a Tahití per vacar a la platja.
Galiçyacapor /ˈpoɾ/
indicates motion · for (over a period of time) · about, around (near, in the vicinity of)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese por, from Late Latin pōr, from Latin prō (“for”) (with metathetic shift due to per), from Proto-Indo-European *pro-, form of *por-. See also porto.
pola rúa
pola porta
por dez anos
Arnavutçapër /pəɾ/
köken: From a phonetic collapse of two Proto-Albanian terms, *per(i) and *pra, the former from Proto-Indo-European *péri (“leading (out) across or around”) and *pér (“through”) (compare Sanskrit परि (parí, “(a)round”)), the latter from Proto-Indo-European *pró (“towards, before”) (compare Ancient Greek πρό (pró, “before, forwards”). Possibly reinforced by Latin per (“through, over”).
aile: për hir të, për nga, për shkak të, për te, për tek, për të, për-, pse
Ermeniceամեն մի, յուրաքանչյուր /juɾɑkʰɑnˈt͡ʃʰjuɾ/
each, every · either (of two)
köken: From Old Armenian իւրաքանչիւր (iwrakʻančʻiwr).
Makedoncaна, по /na/
on (surface) · on, at (attending something) · to (indirect object)
köken: Inherited from Proto-Slavic *na.
Парите се на масата.
На концерт сум.
Скопје е главен град на Македонија.
arzلكل
grcκατά
nnper
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod