αλλοπρόσαλλος
YUNANCA → TR
Tanım
•frivolous, capricious, unpredictable, impulsive
Diğer Dillerde
Almancaerratisch, Findling, unberechenbar, unregelmäßig, unstet, unzuverlässig /ɛˈʁaːtɪʃ/
erratic
çekim: karşılaştırma erratischer · üstünlük am erratischsten
erratic · irregular, intermittent
köken: Inherited from Old French erratique, borrowed from Latin erraticus.
İspanyolcabloque errático, errático, faltón, inconstante, irregular, malqueda /eˈratiko/
erratic
eş: errabundo, errante, vagabundo
köken: Borrowed from Latin errāticus.
İtalyancainaffidabile, strambo /i.naf.fiˈda.bi.le/
unreliable, untrustworthy
eş: irresponsabile, inattendibile, scorretto, disonesto, insicuro, superficiale
zıt: affidabile
köken: From in- + affidabile.
aile: inaffidabilità, inaffidabilmente
Rusçaветреный, ненадёжный, неравномерный, нерегулярный /ˈvʲetrʲɪnɨj/
windy (of the weather) · flighty, not serious (of a person or behavior)
çekim: karşılaştırma (по)ве́тренее
eş: легкомысленный, непостоянный, беспечный, несерьёзный
zıt: безве́тренный
köken: Inherited from Old East Slavic вѣтреный (větrenyj), from Proto-Slavic *větrьnъ. By surface analysis, ветер (veter) + -еный (-enyj).
aile: Ве́трено
Felemenkçeongestructureerd, onregelmatig
zonder organisatie of planning
eş: geïmproviseerd, wanordelijk
Portekizcebloco errático, errático
sem curso definido, imprevisível
Japonca頼りない
Korece조직이 없는
İsveççeamorf, flyttblock, ostrukturerad
amorphous (lacking a definite form or clear shape)
Lehçebezkształtny, postrzelony /bɛsˈkʂtawt.nɘ/
amorphous, shapeless, formless · amorphous, shapeless
çekim: karşılaştırma bardziej bezkształtny · üstünlük najbardziej bezkształtny
eş: amorficzny, bezpostaciowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *stel-der. Proto-West Germanic *stalljan Old High German stellender. Middle High German gestaltbor. Old Polish kstałt Polish kształt Proto-Indo-European *-nós…
aile: bezkształtność
Ukraynacaлегкова́жний, непе́вний, непослідо́вний, нестійки́й
Finceailahteleva, epäluotettava, epäsäännöllinen, epätasainen, epävakaa, häilähtelevä /ˈɑi̯lɑhteleʋɑ/
present active participle of ailahdella
çekim: karşılaştırma ailahtelevampi · üstünlük ailahtelevin
aile: ailahtelevainen, ailahtelevasti, ailahtelevuus
Macarcaegyenetlen, kiszámíthatatlan, megbízhatatlan, rapszodikus, szabálytalan, szeszélyes /ˈɛɟɛnɛtlɛn/
rough, uneven · erratic, unsteady, random
çekim: karşılaştırma egyenetlenebb · üstünlük legegyenetlenebb
köken: From the obsolete noun egyen (“flat ground”) + -etlen, from egy (“one”) + -en (“case suffix”).
aile: egyenetlenség
Latinceerraticus /ɛrˈraː.tɪ.kʊs/
wandering, roving · erratic · wild
köken: Etymology tree Latin errō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin errāticus From errō + -āticus.
Dancatilfældig, vandre-
random
çekim: karşılaştırma mere tilfældig · üstünlük mest tilfældig
köken: tilfælde + -ig
aile: tilfældighed, tilfældigvis
Norveççeflyttblokk
Bulgarcaизменчив, непостоянен
Katalancaamorf, erràtic /əˈra.tik/
erratic, unpredictable
köken: Learned borrowing from Latin errāticus.
Ermeniceանկայուն, անկանոն, անհաստատ /ɑnkɑˈnon/
irregular
çekim: üstünlük ամենաանկանոն
köken: From Old Armenian անկանոն (ankanon). Equivalent to ան- (an-) + կանոն (kanon).
Esperantomalasidua
Makedoncaнедо́верлив
Yidişאומפֿאַרלאָזלעך
Kernevekçemen gwandrus
mihārakiraki, hikimoke, horehore, ikimoke, māhunga wai
nnflyttblokk
sheratičan, iregularan, nekonzistentan, neravnomjeran