Ana içeriğe geç
Sözlük

עשׂו

eril
YIDIŞ → TR

Tanım

Esau (Biblical character)

Diğer Dillerde

barbarian
çekim: çoğul Barbaren · tamlayan Barbaren
eş: Ekel, Lump, Scheusal, Schurke
köken: Borrowed from Latin barbarus.
aile: barbarisch
Fransızcabrute, Ésaü (dişil) /bʁyt/
feminine singular of brut
çekim: çoğul brutes
İspanyolcabruto, bucéfalo, Esaú /ˈbɾuto/
ignorant, stupid · uncouth, clumsy
çekim: çoğul brutos
köken: From the Latin brūtus.
aile: a lo bruto, en bruto, fuerza bruta, peso bruto, producto bruto interno, producto interior bruto, producto interno bruto, producto nacional bruto
İtalyancabruto, Esaù /ˈbru.to/
brute
çekim: çoğul bruti
köken: Borrowed from Latin brūtus. Doublet of brutto.
aile: forza bruta
KazakçaЕсау
FelemenkçeEsau
Portekizcebruto, Esaú /ˈbɾu.tu/
raw, in the rough (in a natural state; unrefined) · brutish; ignorant (unintelligent, irrational) · crude, blunt (impolite)
çekim: çoğul brutos
zıt: líquido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bruto, a learned borrowing from Latin brūtus.
diamante bruto
As praias estão cheias de óleo bruto.
Ela tem uma obsessão bruta com o emprego: só faz trabalhar!
rough, savage or brutish man · caveman
çekim: çoğul αγριάνθρωποι · tamlayan αγριανθρώπου
köken: From άγριος (ágrios, “wild”) + άνθρωπος (ánthropos, “man”).
Japoncaエサウ, 人でなし /çi̥to̞de̞na̠ɕi/
brute
köken: From 人(ひと) (hito, “person”) + でなし (de nashi, “not”, classical terminal form of でない (de nai)).
Korece에사오, 에사우, 에서 /e̞sʰʌ̹/
Esau
köken: From Hebrew עֵשָׂו (ʿēśāw).
İsveççeEsau, odjur, omänniska, sälle (nötr) /²uːˌjʉːr/
monster, beast
çekim: çoğul odjurs · tamlayan odjurs
köken: o- + djur (“animal”)
Lehçebezrozumny, brutal, Ezaw /bɛz.rɔˈzum.nɘ/
brute, demented, irrational, unreasoning, mindless, unthinking
çekim: karşılaştırma bardziej bezrozumny · üstünlük najbardziej bezrozumny
zıt: rozumny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *orz- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *h₂ew-m-o-der. Proto-Balto-Slavic *aum- Proto-Slavic *umъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei…
aile: bezrozumność
bezrozumna masa
bezrozumne społeczeństwo
bezrozumna agresja
Hintçeएसाव
Finceeläimellinen, elukka, Esau, raakalainen /ˈelæi̯melːinen/
animal · animal (unhindered by social codes)
çekim: karşılaştırma eläimellisempi · üstünlük eläimellisin
köken: eläin + -llinen
aile: eläimellisesti, eläimellisyys
ÇekçeEzau, surovec (eril) /ˈsurovɛt͡s/
brute, ruffian
çekim: çoğul surovci · tamlayan surovce
eş: neurvalec, násilník, hrubec, hrubián, grobián, krobián
köken: From surový + -ec.
RumenceEsau, Isav
Macarcabunkó, Ézsau, hústorony /ˈbuŋkoː/
uncivilized, jerk (stupid and/or rude, lacking culture)
çekim: karşılaştırma bunkóbb · üstünlük legbunkóbb
köken: Uncertain, perhaps from an onomatopoeia + -kó (diminutive suffix)
aile: bunkóság
İbraniceבהמה, עֵשָׂו (dişil) /beheˈma/
beast, animal (usually domesticated), livestock · beast, a person who behaves in an uncivilized manner
çekim: çoğul בְּהֵמוֹת
köken: Cognate with Ugaritic 𐎁𐎅𐎎𐎚 (bhmt); Arabic بَهِيمَة (bahīma); Ge'ez ባሃመ (baham, “to be dumb”).
LatinceĒsāus
Norveççebølle
Slovencebrdavs, grobijan (eril) /bərdáːʋs/
brute
çekim: çoğul brdávsi · tamlayan brdávsa
köken: From Middle High German burdūz.
KatalancaEsaú (eril) /ə.zəˈu/
Esau (son of Isaac and Rebekah)
Galiçyacabesta, besta brava, bruto (dişil) /ˈbesta/
beast (quadruped animal) · horse or any other equine · mount
çekim: çoğul bestas
köken: From Old Galician-Portuguese besta, from Latin bēstia (“beast”).
aile: besta brava
pelas bestas de caualgar et carrega
Dixêronme que asta á besta que trouxêra á balixâ con tan boa notisea, chegara mais sedo do que habia doito leda coma un cuco.
Virés acò meu Dieguiño cando ò tempo milloràr, porqe si escorrega á Besta è esbarroufàs, alabay.
İrlandacaainmhí, brúid, brúidiúil (eril) /anʲəˈvʲĩː/
animal · brute, monster
çekim: çoğul ainmhithe · tamlayan ainmhithe
eş: míol
köken: From Middle Irish ainmide (“living creature, animal, beast”, literally “having the breath of life, animated”), from Old Irish ainim(m) (“soul, life”).
aile: ainmhíoch, ainmhíocht, ardainmhí
Ermeniceանասուն, գազան, Եսավ /ɑnɑˈsun/
animal, beast (usually a farm animal) · brute, beast (used as a generic insult) · child (not yet capable of speech)
çekim: çoğul անասուններ
köken: Inherited from Old Armenian անասուն (anasun).
արա, այ անասու՛ն
MalaycaEsau

Etimoloji

From Hebrew עֵשָׂו ('esáv).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod