에서
/e̞sʰʌ̹/
KORECE → TR
Korece "에서" kelimesi Türkçe'de -dan, -den, -tan, -ten anlamına gelir.
Çeviri
Genel-dan
Genel-den
Genel-tan
Genel-ten
Tanım
•Esau
Diğer Dillerde
Esau
köken: Borrowed from Latin Esau, from Ancient Greek Ἡσαῦ (Hēsaû), from Biblical Hebrew עֵשָׂו (ʿēśāw).
of (expresses belonging) · of (used to express property or association) · from (used to indicate origin)
çekim: çoğul dᵉˢ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Old French de Middle French de French de Inherited from Middle French de, from Old French de, from Latin dē, from Proto-Italic *dē, from Proto-Indo-European *déh₁, from *de + *-h₁.
Paris est la capitale de la France.
Dans une bourgade de la Manche, dont je ne veux pas me rappeler le nom, vivait, il n’y a pas longtemps, un hidalgo ....
Œuvres de Fermat
İspanyolcade, desde, Esaú, por parte de (dişil) /de/
The name of the Latin script letter D/d.
çekim: çoğul des
eş: para, por, desde, durante, con
aile: dacá, dacullá, dallá, dallí, daquel, daquella, daquellas, daquello, daquellos, daquí
la cola del perro
Soy de España.
agua de manantial
from (all senses) · Used to indicate the house, place, or establishment of; at/to + -'s · since; from
köken: From Latin dē (“from”) + ā/ab (“of, from”). In the meaning of “at, near, by”, da probably comes from Latin unde + ad.
Giacomino da Verona
interviste dal libro
traduzione dall’“Inferno” di Dante
from · out of · of, through
eş: от, между, среди, из-за, от, по
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьz, from Proto-Indo-European *eǵʰs, *h₁eǵʰs.
Он приезжа́ет из Москвы́
изде́лие из тка́ни
оди́н из ста
Arapçaالعِيص, عَنْ, عِيسُو, مِن
KazakçaЕсау
out, from the inside to the outside · out, off (to an extinguished or switched-off state) · over, finished, completely
zıt: in, aan
köken: From Middle Dutch uut, ute, from Old Dutch ūt, from Proto-West Germanic *ūt, from Proto-Germanic *ūt. Compare West Frisian út, English out, German aus, Danish ud, Norwegian ut.
aile: achteruit, binnenuit, bovenuit, breeduit, buiten, honderduit, hooguit, languit, onderuit, rechtuit
Het vuur is uit.
De televisie is uit.
Het spel is uit.
of (in relation to) · of (forms compounds; often untranslated) · of; about (on the subject of)
eş: a respeito de, acerca de, sobre, como, pela, pelo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Old Galician-Portuguese de Portuguese de Inherited from Old Galician-Portuguese de, from Latin dē, from Proto-Italic *dē, from Proto-Indo-European *déh₁, from *de + *-h₁. Cognate with Galician de.
O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
os amigos dele
fones de ouvido
YunancaΗσαύ
ανδρικό όνομα
from, out of · beginning with · from; beginning with
köken: From Old Japanese 柄 (kara, “origin, source”), from Proto-Japonic *kara. Cognate with Miyako から (kara), Okinawan から (kara).
東京から帰った。
ずっと前からの話
地下室からのふしぎな旅
İsveççeEsau, från /froːn/
from
köken: From Old Swedish frān, extended (with unexplained -n) from older Old Swedish frā (compare the archaic/dialectal alternative form frå), a proclitic form of Old Swedish fram, from Proto-Germanic *fram (“from”), from Proto-Germanic *promo- (“forth, forward”).
LehçeEzaw (eril) /ˈɛ.zaf/
Esau (son of Isaac and Rebekah)
köken: Learned borrowing from Latin Esau, from Ancient Greek Ἡσαῦ (Hēsaû), from Biblical Hebrew עשו (ʿēśā́w).
Hintçeएसाव
forms the ablative case
köken: From Proto-Finnic *-lta, from *-l(l)- (external locative infix; see -lle) + *-ta (ablative/separative case suffix). Compare -лдо (-ldo) in Erzya васолдо (vasoldo, “from afar”).
aile: -lti
from · since
köken: Inherited from Old Czech ot, from Proto-Slavic *otъ, from Proto-Indo-European *éti.
Dostal jsem dopis od bratra.
Od té doby jsem tam nebyl.
To je od tebe moc hezké.
Rumencedin de la, Esau, Isav
from, out of (question word: honnan? (“from where?”)) · from · The end of some situation or condition.
Kiszabadultak a fogságból.
A gyerekek kiszaladtak a házból.
Ez a kézirat az 1980-as évekből származik.
İbraniceמ־, מִן, עֵשָׂו /mi/
From, of, from inside. · Introducing a prepositional phrase or other adverbial. · Than, more than.
köken: From מִן (min), by assimilation of the /n/ to the following consonant.
יצאתי מהחדר.
מתי מגיעה הטיסה מתל אביב?
הכרתי אותו מלפני הרבה שנים.
Latinceab, Ēsāus /ˈab/
from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…
Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
Rex ab suis appellatur.
... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?
Dancafra /fra/
from
köken: From Old Norse frá, from Proto-Germanic *fram. Cognate with English from, Swedish från, Norwegian Bokmål fra, Norwegian Nynorsk frå, Faroese frá, Icelandic frá.
Norveççefra
from · since
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъ, from Proto-Indo-European *éti.
Litvancanuo /²ˈnuɔ/
(away) from, off, out of (movement or position away from; separation from) · from; since; due to (indicates the origin, start or cause) · for, of; against (indicates purpose)
köken: From Proto-Balto-Slavic *nō; compare Latvian nò (“from”), Old Prussian no, na (“onto, against, over”), Proto-Slavic *na (“on, to”), from Proto-Indo-European *h₂en- (“up, on high”). In East Baltic the meaning somehow switched from "movement onto" to "movement away". Related to Polish na, Russian на (na), English on, Umbrian 𐌀𐌍- (an-), Old Persian 𐎠𐎴𐎠 (a-n-a /anā/, “upwards, along”), Avestan 𐬀𐬥𐬀…
aile: nu-, nuo-, N-
Bė́gau tolỹn nuo šitõs viẽtos.
Kū̃dikis nukri̇̀to nuo lóvos.
Jõ dárbas nuo namų̃ nutõlęs apiẽ 30 km.
ending of the ablative case
köken: From Proto-Finnic *-lta. Cognate to Finnish -lta.
vapper "brave" → vapralt "bravely"
lihtne "easy", "simple" → lihtsalt "easily", "simply", "just"
sitt "shit", "bad → sitalt "badly"
The name of the Latin script letter D/d.
çekim: çoğul des
köken: Inherited from Latin dē.
Galiçyacadende
from (indicates the origin or initiation of an activity, either in space or time) · since
köken: From Latin deinde. Cognate with Spanish desde.
İzlandacafrá /frauː/
from, away from, about
köken: From Old Norse frá, from Proto-Germanic *fram.
aile: bíta frá sér, dag frá degi, fara frá, frá morgni til kvölds, segja frá, til eða frá, upp frá því, vera ekki frá því að, vera frá sér, vera frá
Etimoloji
From Hebrew עֵשָׂו (ʿēśāw).